High energy prices, increasing ener

High energy prices, increasing energy imports, concernsabout petroleum supplies, and greater recognition of theenvironmental consequences of fossil fuels have driven interestin transportation biofuels. Determining whether alternativefuels provide benefits over the fossil fuels they displace requiresthorough accounting of the direct and indirect inputs andoutputs for their full production and use life cycles. Here wedetermine the net societal benefits of corn grain (Zea maysssp.mays) ethanol and soybean (Glycine max) biodiesel, the twopredominant U.S. alternative transportation fuels, relative togasoline and diesel, the fossil fuels they displace in the market.We do so by using current, well supported public data on farmyields, commodity and fuel prices, farm energy and agrichemicalinputs, production plant efficiencies, coproduct production,greenhouse gas (GHG) emissions, and other environmentaleffects.To be a viable substitute for a fossil fuel, an alternative fuelshould not only have superior environmental benefits over thefossil fuel it displaces, be economically competitive with it, andbe producible in sufficient quantities to make a meaningfulimpact on energy demands, but it should also provide a netenergy gain over the energy sources used to produce it. Wetherefore analyze each biofuel industry, including farms andproduction facilities, as though it were an ‘‘island economy’’ thatis a net energy exporter only if the energy value of the biofuel and its coproducts exceeds that of all direct and indirect energyinputs (see Tables 1–6 andSupporting Text, which are publishedas supporting information on the PNAS web site).Biofuel production requires energy to grow crops and convertthem to biofuels. We estimate farm energy use for producingcorn and soybeans, including energy use for growing the hybridor varietal seed planted to produce the crop, powering farmmachinery, producing farm machinery and buildings, producingfertilizers and pesticides, and sustaining farmers and their house-holds. We also estimate the energy used in converting crops tobiofuels, including energy use in transporting the crops to biofuelproduction facilities, building and operating biofuel productionfacilities, and sustaining production facility workers and theirhouseholds. Outputs of biofuel production include the biofuelsthemselves and any simultaneously generated coproducts. Forpurposes of energy accounting, we assign the biofuels themselvesan energy content equal to their available energy upon combus-tion. Coproducts, such as distillers’ dry grain with solubles(DDGS) from corn and soybean meal and glycerol from soy-beans, are typically not combusted directly; rather, we assignthem energy equivalent values

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาพลังงานสูง เพิ่มพลังงาน นำ concernsabout ปิโตรเลียมวัสดุ และการรับรู้มากกว่าผล theenvironmental ของเชื้อเพลิงฟอสซิลได้ขับ interestin ขนส่งเชื้อเพลิงชีวภาพ พวกเขากำหนดว่า alternativefuels มีประโยชน์กว่าเชื้อเพลิงฟอสซิลเลื่อนบัญชี requiresthorough ของ andoutputs ปัจจัยการผลิตทางตรง และทางอ้อมสำหรับการผลิตทั้งหมด และใช้วงจรชีวิต ที่นี่ wedetermine ประโยชน์นิยมสุทธิของข้าวโพดเมล็ด (ซี maysssp.mays) เอทานอลและถั่วเหลือง (Glycine max) ไบโอดีเซล twopredominant สหรัฐอเมริกาขนส่งทดแทนเชื้อเพลิง togasoline ญาติ และ ดีเซล เชื้อเพลิงฟอสซิลจะเลื่อนในตลาด เราทำให้ โดยใช้ข้อมูลสาธารณะปัจจุบัน สนับสนุนดี farmyields สินค้า และราคาน้ำมันเชื้อเพลิง พลังงานฟาร์ม และ agrichemicalinputs ผลิตพืชประสิทธิภาพ ผลิต coproduct การปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHG) ก๊าซ และ environmentaleffects อื่น ๆ จะ ทำงานได้แทนเชื้อเพลิงฟอสซิล fuelshould ทางเลือกไม่เพียงมีประโยชน์เหนือกว่าสิ่งแวดล้อม thefossil เชื้อเพลิงมัน displaces การแข่งขันอย่างกับมัน producible ในปริมาณที่เพียงพอเพื่อทำให้เป็น meaningfulimpact บนความต้องการพลังงาน andbe แต่มันควรมีกำไร netenergy ผ่านแหล่งพลังงานที่ใช้ในการผลิตนั้น Wetherefore วิเคราะห์แต่ละอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงชีวภาพ รวมทั้งฟาร์ม andproduction สิ่งอำนวยความสะดวก ถึงจะเป็น ''เกาะเศรษฐกิจ '' thatis เป็นผู้ส่งออกพลังงานสุทธิเมื่อค่าพลังงานเชื้อเพลิงชีวภาพที่และ coproducts ของเกินของ energyinputs โดยตรง และทางอ้อมทั้งหมด (ดูตารางที่ 1 – 6 andSupporting ข้อความ ซึ่งเป็นข้อมูลสนับสนุน publishedas บนเว็บไซต์ PNAS) ผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพต้องการพลังงานเพื่อการเจริญเติบโตพืชและ convertthem การเชื้อเพลิงชีวภาพ เราประเมินการใช้พลังงานของฟาร์มสำหรับ producingcorn และถั่วเหลือง รวมทั้งใช้สำหรับการปลูกเมล็ดพันธุ์ hybridor ปลูกเพื่อผลิตพืช อำนาจแห่ง farmmachinery ผลิตเครื่องจักรเกษตร และอาคาร producingfertilizers และยาฆ่าแมลง และช่วยเหลือเกษตรกรและบ้านของพวกเขาถือ นอกจากนี้เรายังประเมินพลังงานที่ใช้ในแปลงพืช tobiofuels รวมถึงพลังงานที่ใช้ในการขนส่งพืช biofuelproduction สิ่งอำนวยความสะดวก อาคารปฏิบัติการเชื้อเพลิงชีวภาพ productionfacilities และเสริมการผลิตสิ่งอำนวยความสะดวกคนและ theirhouseholds แสดงผลผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพรวม biofuelsthemselves และ coproducts การสร้างพร้อมกัน Forpurposes บัญชีพลังงาน เรากำหนดเชื้อเพลิงชีวภาพ themselvesan พลังงานเนื้อหาเท่ากับพลังงานของพวกเขาว่างตามสเตรชัน combus Coproducts เช่นเมล็ดแห้ง distillers' solubles(DDGS) จากข้าวโพด และกากถั่วเหลืองและกลีเซอรจากถั่วเหลืองถั่ว โดยทั่วไปจะไม่เป็นตรง ค่อนข้าง เราค่าที่เทียบเท่าพลังงาน assignthem

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาพลังงานที่สูง, การเพิ่มการนำเข้าพลังงานปิโตรเลียม concernsabout อุปกรณ์และการรับรู้ที่มากขึ้นของผลกระทบกับสิ่งแวดล้อมของเชื้อเพลิงฟอสซิลมีการขับเคลื่อนการขนส่งเชื้อเพลิงชีวภาพ interestin การพิจารณาว่า alternativefuels ให้ประโยชน์มากกว่าเชื้อเพลิงฟอสซิลที่พวกเขาไล่ requiresthorough บัญชีของปัจจัยการผลิตโดยตรงและโดยอ้อม andoutputs สำหรับการผลิตเต็มรูปแบบของพวกเขาและใช้วงจรชีวิต นี่ wedetermine ผลประโยชน์ทางสังคมสุทธิของเมล็ดข้าวโพด (Zea maysssp.mays) เอทานอลและถั่วเหลือง (Glycine สูงสุด) ไบโอดีเซล twopredominant สหรัฐเชื้อเพลิงที่ขนส่งทางเลือก togasoline ญาติและดีเซลเชื้อเพลิงฟอสซิลที่พวกเขาแทนที่ในตลาดทำเช่นนั้นโดยใช้ ในปัจจุบันการสนับสนุนอย่างดีของประชาชนเกี่ยวกับข้อมูล farmyields สินค้าโภคภัณฑ์และราคาน้ำมันเชื้อเพลิงพลังงานในฟาร์มและ agrichemicalinputs การผลิตพืชที่มีประสิทธิภาพการผลิต coproduct ก๊าซเรือนกระจก (GHG) และ environmentaleffects.To อื่น ๆ จะเป็นตัวแทนที่ทำงานได้สำหรับเชื้อเพลิงฟอสซิลทางเลือก fuelshould ไม่เพียง แต่มีผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมเหนือกว่ามันเชื้อเพลิงแทนที่ thefossil จะมีการแข่งขันทางเศรษฐกิจกับมัน andbe producible ในปริมาณที่เพียงพอที่จะทำให้ meaningfulimpact กับความต้องการพลังงาน แต่ก็ควรให้กำไร netenergy กว่าแหล่งพลังงานที่ใช้ในการผลิตได้ Wetherefore วิเคราะห์อุตสาหกรรมเชื้อเพลิงชีวภาพแต่ละครั้งรวมถึงฟาร์ม andproduction สิ่งอำนวยความสะดวกราวกับว่ามันเป็น '' เกาะเศรษฐกิจ '' thatis ส่งออกพลังงานสุทธิเฉพาะในกรณีที่ค่าพลังงานของเชื้อเพลิงชีวภาพและ coproducts สูงกว่าที่ทุก energyinputs ตรงและทางอ้อม (ดูตารางที่ 1 -6 ข้อความ andSupporting ซึ่งเป็น publishedas สนับสนุนข้อมูลเกี่ยวกับเว็บไซต์ PNAS) ผลิต .Biofuel ต้องใช้พลังงานในการปลูกพืชและการ convertthem เชื้อเพลิงชีวภาพ เราประเมินการใช้พลังงานสำหรับฟาร์ม producingcorn และถั่วเหลืองรวมถึงการใช้พลังงานสำหรับการเจริญเติบโตของเมล็ดพันธุ์ hybridor ปลูกพืชในการผลิตซอ farmmachinery การผลิตเครื่องจักรกลการเกษตรและอาคาร producingfertilizers และสารกำจัดศัตรูพืชและยั่งยืนเกษตรกรและของพวกเขาบ้านถือ นอกจากนี้เรายังประเมินพลังงานที่ใช้ในการแปลง tobiofuels พืชรวมถึงการใช้พลังงานในการขนส่งพืชผลเพื่อ biofuelproduction สิ่งอำนวยความสะดวกในอาคารและการดำเนินงาน productionfacilities เชื้อเพลิงชีวภาพอย่างยั่งยืนและคนงานโรงงานผลิตและ theirhouseholds ผลของการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพรวมถึง biofuelsthemselves และ coproducts ใด ๆ ที่สร้างพร้อมกัน Forpurposes บัญชีพลังงานเรากำหนดปริมาณพลังงานเชื้อเพลิงชีวภาพ themselvesan เท่ากับพลังงานที่มีอยู่ของพวกเขาเมื่อ combus-การ Coproducts เช่นกลั่น 'เมล็ดแห้ง solubles (DDGS) จากข้าวโพดและกากถั่วเหลืองและกลีเซอรีนจากถั่วเหลือง, มักจะไม่เผาไหม้โดยตรง แต่เรา assignthem ค่าเทียบเท่าพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาพลังงานสูง การเพิ่มการนำเข้าพลังงาน concernsabout อุปกรณ์ปิโตรเลียมและการยอมรับมากขึ้นของปัญหาสิ่งแวดล้อมผลของเชื้อเพลิงฟอสซิลได้ขับเคลื่อนพลังงาน การขนส่ง interestin .การพิจารณาว่า alternativefuels ให้ประโยชน์มากกว่าเชื้อเพลิงฟอสซิลที่พวกเขาแทนที่ requiresthorough บัญชีโดยตรง และทางอ้อมในการผลิตเต็มรูปแบบเอาต์พุตอินพุต และใช้วัฏจักรชีวิตของพวกเขา ที่นี่ wedetermine ที่สังคมประโยชน์สุทธิของเมล็ด ข้าวโพด ( Zea mays maysssp . ) เอทานอลและถั่วเหลือง ( Glycine max ) ไบโอดีเซล , twopredominant สหรัฐอเมริกาการขนส่งทางเลือกเชื้อเพลิงtogasoline ญาติและดีเซล ซากพืชซากสัตว์ที่พวกเขาแทนที่ในตลาด เราทำโดยการใช้ปัจจุบัน ด้วยการสนับสนุนข้อมูลสาธารณะใน farmyields , สินค้าและราคาเชื้อเพลิง พลังงาน และ agrichemicalinputs ฟาร์ม , โรงงานการผลิตประสิทธิภาพการผลิต coproduct , ก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) มลพิษ และ environmentaleffects อื่น เพื่อทดแทนได้ เป็นฟอสซิล เชื้อเพลิงการ fuelshould ทางเลือกไม่เพียง แต่มีประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมกว่า thefossil เชื้อเพลิงมัน displaces , เศรษฐกิจที่แข่งขันกับ ตนเอง producible ในปริมาณที่เพียงพอเพื่อให้ meaningfulimpact ต่อความต้องการพลังงาน แต่ก็ควรให้ netenergy ได้มากกว่าพลังงานที่ใช้ในการผลิตมัน wetherefore วิเคราะห์อุตสาหกรรมเชื้อเพลิงชีวภาพ ,รวมทั้งฟาร์มและการผลิตเครื่องเหมือนกับ ' 'island เศรษฐกิจ ' ' ซึ่งเป็นผู้ส่งออกพลังงานสุทธิเท่านั้นหากค่าพลังงานของเชื้อเพลิงและ coproducts เกินกว่าที่ของทั้งโดยตรงและโดยอ้อม energyinputs ( ดู ตารางที่ 1 – 6 และสนับสนุนข้อความที่ publishedas สนับสนุนข้อมูลเกี่ยวกับสารโพลีนิวเคลียร์ เว็บไซต์ )การผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพต้องใช้พลังงานเพื่อปลูกพืชและ convertthem เพื่อเชื้อเพลิงชีวภาพ . เราประเมินฟาร์มพลังงานใช้ producingcorn และถั่วเหลือง รวมถึงการใช้พลังงานสำหรับการปลูกเพื่อผลิตเมล็ดพันธุ์ hybridor พืช , เปิด farmmachinery ผลิตเครื่องจักรกลเกษตร และอาคาร producingfertilizers และสารกำจัดศัตรูพืช และสนับสนุนเกษตรกรบ้านถือเรายังประเมินพลังงานที่ใช้ในแปลงพืช tobiofuels รวมถึงการใช้พลังงานในการขนส่งพืชผล biofuelproduction เครื่อง , การสร้างและดำเนินงานโรงงานผลิตไบโอดีเซล productionfacilities และรักษาแรงงานและ theirhouseholds . ผลของการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ ได้แก่ biofuelsthemselves และใด ๆที่สร้างขึ้นพร้อมกัน coproducts .forpurposes บัญชีพลังงานเชื้อเพลิงชีวภาพ เรากำหนด themselvesan ปริมาณพลังงานเท่ากับพลังงานของพวกเขาที่มีต่อ combus tion . coproducts เช่นการกลั่นแห้งเมล็ด solubles ( DDGs ) จากข้าวโพด และกากถั่วเหลือง และกลีเซอรอลจากถั่วเหลือง โดยทั่วไปจะไม่เผาโดยตรง แต่เรา assignthem ค่าพลังงานเทียบเท่า