Conductivity values for the first 3

Conductivity values for the first 30 days decreased for
the formulation that was kept at 40°C with 75% RH
relative to the conductivity values of the fresh sample.
This may be due to the formation of larger droplet size or
phase separation. But no phase separation was observed
at this condition. However, an increase in the droplet
size was observed. A similar justification has been offered
previously [26] where the reduction in the observed conductivities
has been attributed to phase separation and
larger droplet size. After 8 and 12 months of storage,
conductivity values (51.7 ± 3.06, 29.3 ± 0.30 respectively)
tend to decrease but yet no phase separation occurred even
after heating the samples at 80°C. Normal pH of skin is in
between 5 and 6, and 5.5 is considered to be the average
pH of skin [27]. Results of our pH analysis indicate that
there is no variation in the pH of multiple emulsions kept
at different conditions of storage and even after 8 and
12 months of storage (5.4 ± 0.01, 5.6 ± 0.01 respectively)
under varying temperature and humidity conditions.
Results of this study (Table 4) indicate that different
storage conditions did not have any influence on the
pH and conductivity.
Thermal stress test with repeated centrifugation
Thermal stress test with repeated centrifugation has been
applied on multiple emulsions to study the stability of these
emulsions under extensive stress conditions of temperature
change and centrifugal force. The obtained results of this
test have been shown in Table 5.
Obviously the generated multiple emulsions found to
be extremely stable against elevated temperatures and
the thermal stress could not produce any change in the
globule integrity, phase inversion or phase separation.
Even when the multiple emulsion was subjected to elevated
temperatures and repeated centrifugation at 5000 rpm for
20 min, no phase separation was observed and globules
have been found to be intact as observed through microscopic
examinations. Hence, when the emulsion was tested
after 12 months of storage at 25 ± 10°C with 40 ± 10% relative
humidity it was found to be very stable and expected
not to deteriorate soon. This resistance to phase separation
appears due to the addition of Cetomacrogol 1000®, which
acts as a film stabilizer and this has not been reported so
far. The possible mechanism behind Cetomacrogol 1000®
as film stabilizer is probably due to its self-bodying action
in which rheological properties of the emulsions are related
to gel networks formed in the continuous phases. This
phenomenon has been presented previously when mixtures
of emulsifiers of the surfactant-fatty alcohol type are used
to stabilize oil in water emulsions [28,29].
Rheological analysis
Consistency of cosmetic formulations is a very important
aspect and is determined by the rheological methods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำค่าแรก 30 วันลดลงสำหรับกำหนดที่ถูกเก็บไว้ที่ 40° C มี 75% RHสัมพันธ์กับค่านำของตัวอย่างสดนี้อาจเกิดจากการก่อตัวของขนาดหยดใหญ่ หรือขั้นตอนการแยก แต่แยกเฟสไม่ถูกตรวจสอบในสภาพเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม การเพิ่มขึ้นในการหยดขนาดถูกตรวจสอบ เหตุผลคล้ายกันได้ถูกนำเสนอก่อนหน้านี้ [26] ลดลงในการนำการสังเกตมีการบันทึกขั้นตอนการแยก และขนาดหยดใหญ่ หลังจาก 8 และ 12 เดือนของการจัดเก็บนำค่า (51.7 ± 3.06, 29.3 ± 0.30 ตามลำดับ)มีแนวโน้มลดลง แต่ยัง ไม่แยกเฟสเกิดขึ้นได้หลังจากตัวอย่างที่ 80 องศาเซลเซียสความร้อน ปกติค่า pH ของผิวอยู่ในระหว่าง 5 และ 6, 5.5 ถือเป็นค่าเฉลี่ยpH ของผิว [27] ผลการวิเคราะห์ค่า pH ของเราบ่งชี้ว่ามีไม่เปลี่ยนแปลงใน pH ของ emulsions หลายที่เก็บไว้ในเงื่อนไขต่าง ๆ ของการจัดเก็บ และแม้หลัง จาก 8 และ12 เดือนของการจัดเก็บ (5.4 ± 0.01, 5.6 ± 0.01 ตามลำดับ)สภาวะแตกต่างกันอุณหภูมิและความชื้นผลการศึกษา (ตาราง 4) ระบุที่แตกต่างกันสภาพการจัดเก็บไม่มีอิทธิพลใด ๆ ในการpH และนำทดสอบความร้อน ด้วย centrifugation ซ้ำทดสอบความร้อน ด้วย centrifugation ซ้ำได้ใช้กับ emulsions หลายการศึกษาเสถียรภาพของเหล่านี้emulsions สภาวะความเครียดที่มากมายของอุณหภูมิchange and centrifugal force. The obtained results of thistest have been shown in Table 5.Obviously the generated multiple emulsions found tobe extremely stable against elevated temperatures andthe thermal stress could not produce any change in theglobule integrity, phase inversion or phase separation.Even when the multiple emulsion was subjected to elevatedtemperatures and repeated centrifugation at 5000 rpm for20 min, no phase separation was observed and globuleshave been found to be intact as observed through microscopicexaminations. Hence, when the emulsion was testedafter 12 months of storage at 25 ± 10°C with 40 ± 10% relativehumidity it was found to be very stable and expectednot to deteriorate soon. This resistance to phase separationappears due to the addition of Cetomacrogol 1000®, whichacts as a film stabilizer and this has not been reported sofar. The possible mechanism behind Cetomacrogol 1000®as film stabilizer is probably due to its self-bodying actionin which rheological properties of the emulsions are relatedto gel networks formed in the continuous phases. Thisphenomenon has been presented previously when mixturesof emulsifiers of the surfactant-fatty alcohol type are usedto stabilize oil in water emulsions [28,29].Rheological analysisConsistency of cosmetic formulations is a very importantaspect and is determined by the rheological methods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าการนำไฟฟ้าสำหรับ 30 วันแรกลดลง
สูตรที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ที่ 40 องศาเซลเซียส 75% RH
เทียบกับค่าการนำไฟฟ้าของกลุ่มตัวอย่างสด.
นี้อาจเกิดจากการก่อตัวของขนาดหยดขนาดใหญ่หรือ
การแยกเฟส แต่การแยกเฟสไม่มีการตั้งข้อสังเกต
ในสภาพนี้ อย่างไรก็ตามการเพิ่มขึ้นของหยด
ขนาดพบว่า เหตุผลที่คล้ายกันได้รับการเสนอ
ก่อนหน้านี้ [26] ที่ลดลงในการนำสังเกต
ได้รับการบันทึกขั้นตอนการแยกและ
ขนาดหยดขนาดใหญ่ หลังจากที่ 8 และ 12 เดือนของการจัดเก็บ
ค่าการนำไฟฟ้า (51.7 ± 3.06, 29.3 ± 0.30 ตามลำดับ)
มีแนวโน้มที่จะลดลง แต่ยังไม่มีการแยกเฟสที่เกิดขึ้นแม้กระทั่ง
หลังจากที่ตัวอย่างร้อนที่ 80 องศาเซลเซียส ปกติค่า pH ของผิวใน
ระหว่างวันที่ 5 และ 6 และ 5.5 จะถือเป็นค่าเฉลี่ยของ
ค่า pH ของผิว [27] ผลการวิเคราะห์ค่าความเป็นกรดของเราแสดงให้เห็นว่า
มีการเปลี่ยนแปลงในค่า pH ของอิมัลชันหลายไม่เก็บไว้
ในเงื่อนไขที่แตกต่างของการจัดเก็บและแม้หลังจากที่ 8 และ
12 เดือนของการจัดเก็บ (5.4 ± 0.01, 5.6 ± 0.01 ตามลำดับ)
ภายใต้อุณหภูมิที่แตกต่างกันและสภาพความชื้น.
ผล การศึกษาครั้งนี้ (ตารางที่ 4) แสดงให้เห็นว่าแตกต่างกัน
สภาพการเก็บรักษาไม่ได้มีอิทธิพลต่อ
ค่า pH และการนำ.
ทดสอบความเครียดความร้อนด้วยการหมุนเหวี่ยงซ้ำ
ทดสอบความเครียดความร้อนด้วยการหมุนเหวี่ยงซ้ำแล้วซ้ำอีกได้รับการ
ใช้ในหลายอิมัลชันเพื่อศึกษาความมั่นคงของเหล่านี้
ภายใต้อิมัลชันที่กว้างขวาง เงื่อนไขความเครียดของอุณหภูมิ
การเปลี่ยนแปลงและแรงเหวี่ยง ที่ได้รับผลของการนี้
ได้รับการทดสอบแสดงในตารางที่ 5
แน่นอนที่เกิดอิมัลชันหลายพบว่า
จะมีเสถียรภาพมากกับอุณหภูมิที่สูงขึ้นและ
ความเครียดความร้อนไม่สามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ใน
ความสมบูรณ์ของเม็ดผกผันหรือขั้นตอนการแยกเฟส.
แม้ในขณะที่หลาย ๆ อิมัลชันก็จะถูกยกระดับ
อุณหภูมิและทำซ้ำการหมุนเหวี่ยงที่ 5000 รอบต่อนาทีสำหรับ
20 นาทีแยกเฟสไม่เป็นที่สังเกตและข้น
ได้รับพบว่ามีเหมือนเดิมเป็นที่สังเกตผ่านกล้องจุลทรรศน์
สอบ ดังนั้นเมื่ออิมัลชันได้รับการทดสอบ
หลังจาก 12 เดือนของการเก็บรักษาที่อุณหภูมิ 25 ± 10 ° C 40 ± 10% เมื่อเทียบ
ความชื้นมันถูกพบว่าเป็นมีเสถียรภาพมากและคาดว่า
จะไม่เสื่อมลงเร็ว ๆ นี้ ต้านทานนี้จะเฟสแยก
ปรากฏขึ้นอันเนื่องมาจากการเพิ่มขึ้นของ Cetomacrogol 1000®ซึ่ง
ทำหน้าที่เป็นโคลงภาพยนตร์เรื่องนี้ยังไม่ได้รับรายงานเพื่อให้
ห่างไกล กลไกที่เป็นไปได้อยู่เบื้องหลัง Cetomacrogol 1000®
เป็นโคลงภาพยนตร์อาจเป็นเพราะการกระทำของตัวเอง bodying ของ
ที่คุณสมบัติการไหลของอิมัลชันที่เกี่ยวข้อง
กับเครือข่ายเจลที่เกิดขึ้นในขั้นตอนอย่างต่อเนื่อง ซึ่ง
ปรากฏการณ์ที่ได้รับการเสนอก่อนหน้านี้เมื่อผสม
ของ emulsifiers ประเภทเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ลดแรงตึงผิวไขมันจะถูกใช้
เพื่อรักษาเสถียรภาพของอิมัลชันน้ำมันในน้ำ [28,29].
การวิเคราะห์การไหล
สอดคล้องของสูตรเครื่องสำอางเป็นสิ่งที่สำคัญมาก
ด้านและจะถูกกำหนดโดยวิธีการไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าการนำความร้อนสำหรับ 30 วันแรกลดลง
สูตรที่ถูกเก็บไว้ที่ 40 ° C ความชื้นสัมพัทธ์ 75 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับการนำค่า

ตัวอย่างสด นี้อาจจะเนื่องจากการก่อตัวของขนาดใหญ่ขนาดหยดหรือ
แยกเฟส แต่ไม่มีการแยกเฟส 2
ที่เงื่อนไขนี้ อย่างไรก็ตาม การเพิ่มขึ้นในขนาดหยด
) เหตุผลที่คล้ายกันได้รับการเสนอ
ก่อนหน้านี้ [ 26 ] ที่ลดลง สังเกตได้จาก conductivities

เฟสและขนาดใหญ่ขนาดหยด . หลังจาก 8 เดือนและ 12 เดือนของการเก็บค่า
g ( ตนเอง± 3.06 29.3 ± 0.30 ตามลำดับ )
มีแนวโน้มลดลง แต่ยังไม่มีการแยกเฟสเกิดขึ้นแม้แต่
หลังจากความร้อนอย่างที่ 80 องศา ปกติ pH ของผิวใน
ระหว่าง 5 และ 6 และ 55 ถือว่าเป็น pH เฉลี่ย
ผิว [ 27 ] ผลของการวิเคราะห์พบว่า pH ของเรา
ไม่มีความแตกต่างใน pH ของหลายสายพันธุ์เก็บไว้
ที่สภาวะต่างๆของกระเป๋าและแม้หลังจาก 8
12 เดือนของกระเป๋า ( 5.4 ± 0.01 5.6 ± 0.01 ตามลำดับ ) ภายใต้อุณหภูมิและสภาวะความชื้นแตกต่างกัน
.
ผลการศึกษา ( ตารางที่ 4 ) พบว่า แตกต่างกัน
สภาพกระเป๋าไม่มีอิทธิพลใด ๆบน
pH conductivity การทดสอบความเครียด
3
ความร้อนความร้อนซ้ำทดสอบความเครียดซ้ำปั่นได้
ประยุกต์ในหลายอิมัลชั่นศึกษาความเสถียรของอิมัลชันนี้ภายใต้เงื่อนไขของความเครียดมากมาย

แรงและอุณหภูมิที่เปลี่ยนแปลง . ผลการทดสอบได้แสดงในตารางนี้

5 .เห็นได้ชัดว่าสร้างหลายอิมัลชันพบว่าเสถียรภาพต่ออุณหภูมิสูงมาก

และความเครียดความร้อนสามารถผลิตการเปลี่ยนแปลงใด ๆใน
เม็ดกลมเล็กสมบูรณ์ ระยะการผกผันหรือการแยกเฟส .
แม้ว่าอิมัลชันหลายภายใต้อุณหภูมิสูงและเหวี่ยงแยกที่ 5 , 000 รอบต่อนาทีซ้ำ

สำหรับ 20 นาที ไม่มีการแยกเฟส 2 เม็ด
และได้ถูกพบเป็นเหมือนเดิมตามที่สังเกตผ่านการสอบด้วย

ดังนั้น เมื่อสารถูกทดสอบ
หลังจากที่ 12 เดือนของกระเป๋าที่ 25 ° C ± 10 กับ 40 ± 10% ความชื้นสัมพัทธ์
พบจะมั่นคงมาก และคาดว่า
ไม่เสื่อมเร็ว ความต้านทานนี้

เฟสที่ปรากฏขึ้นเนื่องจากการเพิ่มของ cetomacrogol 1000 ®ซึ่ง
ทำหน้าที่เป็นฟิล์มโคลงและนี้ยังไม่ได้รับรายงานดังนั้น
ไกล กลไกที่เป็นไปได้หลัง cetomacrogol 1000 ®
เป็นโคลงภาพยนตร์อาจจะเกิดจากการกระทำของตนเอง bodying
ซึ่งสมบัติการไหลของอิมัลชันที่เกี่ยวข้อง
เจลเครือข่ายเกิดขึ้นในขั้นตอนต่อเนื่อง ปรากฏการณ์นี้

ได้เสนอก่อนหน้านี้ เมื่อผสมของอิมัลซิไฟเออร์ของสารลดแรงตึงผิวประเภทแอลกอฮอล์ไขมันจะถูกใช้เพื่อรักษาเสถียรภาพของน้ำมันในน้ำอิมัลชัน
[ ]

28,29 . การวิเคราะห์ความสอดคล้องของการ cosmetic เป็นกว้างยาวที่สำคัญ
มากและถูกกำหนดโดยวิธีการที่เกี่ยวข้อง .