I would not have a chance to see yo

I would not have a chance to see you in England.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I would not have found you sadai in English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่อยากจะมีโอกาสที่จะเห็นคุณอยู่ในประเทศอังกฤษ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
ฉันจะไม่ได้พบคุณ sadai ในภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะไม่มีโอกาสที่จะเจอในอังกฤษ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
จะไม่ได้พบคุณ sadai ภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่มีโอกาสที่จะได้พบกับคุณในอังกฤษ.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมจะไม่ได้พบคุณ sadai ใน ภาษาอังกฤษ