Huntsman is a global manufacturer a

Huntsman is a global manufacturer and marketer of differentiated chemicals. Our operating companies manufacture products for a variety of global industries, including chemicals, plastics, automotive, aviation, textiles, footwear, paints and coatings, construction, technology, agriculture, health care, detergent, personal care, furniture, appliances and packaging. Originally known for pioneering innovations in packaging and, later, for rapid and integrated growth in petrochemicals, Huntsman has approximately 12,000 employees and operates from multiple locations worldwide. The Company had 2011 revenues of over $11 billion. For more information about Huntsman, please visit the company's website at www.huntsman.com.

Forward-Looking Statements:

Statements in this release that are not historical are forward-looking statements. These statements are based on management’s current beliefs and expectations. The forward-looking statements in this release are subject to uncertainty and changes in circumstances and involve risks and uncertainties that may affect the company’s operations, markets, products, services, prices and other factors as discussed in the Huntsman companies’ filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. Significant risks and uncertainties may relate to, but are not limited to, financial, economic, competitive, environmental, political, legal, regulatory and technological factors. In addition, the completion of any transactions described in this release is subject to a number of uncertainties and closing will be subject to approvals and other customary conditions. Accordingly, there can be no assurance that such transactions will be completed or that the company’s expectations will be realized. The company assumes no obligation to provide revisions to any forward-looking statements should circumstances change, except as otherwise required by applicable laws.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮันทส์แมนเป็นผู้ผลิตทั่วโลกและนักการตลาดของสารเคมีต่าง ๆ บริษัทของเราผลิตสินค้าสำหรับอุตสาหกรรมส่วนกลาง สารเคมี พลาสติก ยานยนต์ บิน สิ่งทอ รองเท้า สีเคลือบ ก่อสร้าง เทคโนโลยี เกษตร สุขภาพ ผงซักฟอก ส่วนตัว เฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ และบรรจุภัณฑ์ที่หลากหลาย เดิม เรียกว่าบุกเบิกนวัตกรรมบรรจุภัณฑ์ และ ภายหลัง การเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว และครบวงจรในปิโตรเคมี ทส์มีพนักงานประมาณ 12,000 คน และทำจากหลายแห่งทั่วโลก บริษัทฯ มีรายได้ 2011 กว่า 11 ล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทส์ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของบริษัทที่ www.huntsman.comยื้มเงิน:งบในรุ่นนี้ที่มีประวัติศาสตร์ไม่มีคำแถลง งบนี้อยู่บนความเชื่อปัจจุบันและความคาดหวังของผู้บริหาร คำแถลงในรุ่นนี้มีความไม่แน่นอน และสถานการณ์การเปลี่ยนแปลง และเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจส่งผลต่อการดำเนินงานของบริษัท ตลาด ผลิตภัณฑ์ บริการ ราคา และปัจจัยอื่น ๆ ตามที่กล่าวไว้ในที่สำคัญของบริษัทฮันทส์แมนกับหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกาและคณะกรรมการ มีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนอาจเกี่ยวข้องกับ แต่ไม่จำกัด การเงิน เศรษฐกิจ แข่งขัน สิ่งแวดล้อม การเมือง กฎหมาย กฎระเบียบ และเทคโนโลยีปัจจัย นอกจากนี้ การทำธุรกรรมใด ๆ ที่อธิบายไว้ในรุ่นนี้มีจำนวนไม่แน่นอน และปิดบัญชีจะต้องผ่านการรับรองและเงื่อนไขอื่น ๆ ปกติ ดังนั้น ได้อย่างไม่มั่นใจว่า ธุรกรรมดังกล่าวจะแล้วเสร็จ หรือว่า จะรับรู้ความคาดหวังของบริษัท บริษัทถือว่าการให้ทานใด ๆ กำรณ์ควรสถานการณ์การเปลี่ยนแปลง ยกเว้นเป็นอย่างอื่น ตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายพรานเป็นผู้ผลิตระดับโลกและนักการตลาดของสารเคมีที่แตกต่าง บริษัท ดำเนินงานของเราผลิตสินค้าสำหรับความหลากหลายของอุตสาหกรรมทั่วโลกรวมถึงสารเคมี, พลาสติก, ยานยนต์, การบิน, สิ่งทอ, รองเท้า, สีและเคลือบ, ก่อสร้าง, เทคโนโลยี, การเกษตร, การดูแลสุขภาพ, ผงซักฟอก, การดูแลสุขภาพ, เฟอร์นิเจอร์, เครื่องใช้ไฟฟ้าและบรรจุภัณฑ์ แต่เดิมเป็นที่รู้จักกันสำหรับนวัตกรรมเป็นผู้บุกเบิกในการบรรจุและภายหลังสำหรับการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วและครบวงจรในธุรกิจปิโตรเคมี, นายพรานมีประมาณ 12,000 คนและดำเนินการจากหลายสถานที่ทั่วโลก บริษัท ฯ มีรายได้ 2,011 กว่า $ 11 พันล้าน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนายพรานกรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ บริษัท ที่ www.huntsman.com. แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า: งบในรุ่นนี้ที่ไม่ได้เป็นประวัติศาสตร์แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า งบเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับความเชื่อในปัจจุบันของผู้บริหารและความคาดหวัง งบคาดการณ์ล่วงหน้าในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้อาจมีความไม่แน่นอนและการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมและเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของ บริษัท ฯ , ตลาดสินค้าบริการราคาและปัจจัยอื่น ๆ ที่กล่าวไว้ในเอกสารที่ยื่นต่อนายพราน บริษัท ที่มีหลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์ ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนอาจเกี่ยวข้องกับ แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการทางการเงิน, เศรษฐกิจ, การแข่งขันสิ่งแวดล้อมทางการเมืองกฎหมายกฎระเบียบและปัจจัยทางด้านเทคโนโลยี นอกจากนี้ความสำเร็จของการทำธุรกรรมใด ๆ ที่อธิบายในรุ่นนี้จะเป็นไปตามจำนวนของความไม่แน่นอนและปิดจะต้องได้รับการอนุมัติและเงื่อนไขอื่น ๆ ตามธรรมเนียม ดังนั้นอาจมีความเชื่อมั่นว่ารายการดังกล่าวจะแล้วเสร็จหรือไม่ว่าการคาดการณ์ของ บริษัท ฯ จะรับรู้ บริษัท ไม่มีข้อผูกมัดที่จะให้การแก้ไขใด ๆ แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าควรเปลี่ยนสถานการณ์ยกเว้นตามที่กำหนดไว้เป็นอย่างอื่นโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็นผู้ผลิตระดับโลกและนักการตลาดจากสารเคมี ของเราปฏิบัติการบริษัทผลิตผลิตภัณฑ์เพื่อความหลากหลายของอุตสาหกรรมทั่วโลกรวมทั้งสารเคมี , พลาสติก , ยานยนต์ , การบิน , สิ่งทอ , รองเท้า , สี และเคลือบ , ก่อสร้าง , เทคโนโลยี , การเกษตร , การดูแลสุขภาพ , การดูแลส่วนบุคคล , ผงซักฟอก , เฟอร์นิเจอร์ , อุปกรณ์และบรรจุภัณฑ์ เดิมเป็นที่รู้จักกันสำหรับนวัตกรรมที่เป็นผู้บุกเบิกในบรรจุภัณฑ์และต่อมาสำหรับการเติบโตอย่างรวดเร็ว และบูรณาการในปิโตรเคมี นายพรานได้ประมาณ 12 , 000 คน และ ประกอบจากหลายแห่งทั่วโลก บริษัท 2554 รายได้มากกว่า $ 11 พันล้าน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนายพราน โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ บริษัท ที่ www.huntsman.com .งบมองไปข้างหน้า :งบในรุ่นที่ 2 เป็นแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า . งบเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับการจัดการในปัจจุบันความเชื่อและความคาดหวัง แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าในรุ่นนี้มีความไม่แน่นอนและการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ และเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจจะส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของ บริษัท , ตลาด , สินค้า , บริการ , ราคาและปัจจัยอื่น ๆที่กล่าวถึงในนายพรานบริษัทยื่นเอกสารกับสหรัฐหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ . ความเสี่ยงที่สำคัญและความไม่แน่นอนที่อาจเกี่ยวข้องกับ แต่จะไม่ จำกัด ทางการเงิน เศรษฐกิจ การแข่งขัน สิ่งแวดล้อม การเมือง กฎหมาย กฎระเบียบ และปัจจัยทางด้านเทคโนโลยี นอกจากนี้ ความสมบูรณ์ของธุรกรรมใด ๆที่อธิบายไว้ในรุ่นนี้ จะอยู่ภายใต้ความไม่แน่นอนของปิดจะต้องอนุมัติและเงื่อนไขอื่น ๆวัฒนธรรม ดังนั้นมีสามารถรับประกันได้ว่าธุรกรรมดังกล่าวจะแล้วเสร็จ หรือความคาดหวังของ บริษัท จะเป็นจริง บริษัทถือว่าไม่มีภาระผูกพันใด ๆเพื่อให้แก้ไขข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าควรสถานการณ์เปลี่ยน ยกเว้นเป็นอย่างอื่นต้องตามกฎหมายที่ใช้บังคับ