And retroactive adjustment account

And retroactive adjustment account "French government grants" amount of Baht 12,711,864 which present in the statement of financial position to present is account "subvention from french government for new building" in statement of revenues and expenses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และบัญชีปรับปรุงระหว่าง "ทุนรัฐบาลฝรั่งเศส" จำนวน 12,711,864 บาท ซึ่งนำเสนอในรายงานฐานะการเงินจะนำเสนอ เป็นบัญชี "เงินช่วยเหลือจากฝรั่งเศสรัฐบาลสำหรับอาคารใหม่" ในงบรายได้และค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และบัญชีการปรับย้อนหลัง "เงินอุดหนุนจากรัฐบาลฝรั่งเศส" จำนวนเงินที่ 12,711,864 บาทซึ่งอยู่ในงบแสดงฐานะการเงินที่จะนำเสนอคือบัญชี "เงินสมทบจากรัฐบาลฝรั่งเศสสำหรับอาคารใหม่" ในงบรายได้และค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" และการปรับบัญชีย้อนหลังให้ " รัฐบาลฝรั่งเศสเป็นเงินบาท 12711864 ซึ่งอยู่ในงบแสดงฐานะการเงินปัจจุบันเป็นเงินสงเคราะห์บัญชี " จากรัฐบาลฝรั่งเศสสำหรับอาคารใหม่ " ในงบรายได้และค่าใช้จ่าย