2.4. Total absorbance/transmittance

2.4. Total absorbance/transmittance measurements on sunscreens
Seven sunscreen products produced by the same manufacturer labelled with different SPF protection level (from 4 up to 30). The method could be in principle extended to whatever SPF; it is however important to have instruments with high signal-to-noise ratio, because transmission of sunscreens with SPF50+ is really low. This measurement should be performed with a double grating spectrophotometer (similar to the spectrophotometer used for this work), and not with a single grating spectrophotometer. The main ingredients of the sunscreens, as derived fromthe label, are reported in Table 2. Only one sunscreen formulation (i.e. lait) was used. Each product has been applied on each substrate material. Only one sunscreen formulation from one producer has been applied to each substrate at a time, in order to maintain the same chemical composition and remove then the effects of possible different chemical reactions. Sunscreen formulations have been applied without UV pre-irradiation. The application of the product has been realized by spotting the sunscreen on several points of the substrate with a pipette, and by uniformly distributing it with a finger glove. After the application, the volatile compounds the product has been allowed to evaporate. The film of product applied on the substrate has been weighed with an analytical balance (max error < 0.2 mg) after the drying process; the weight has been recorded in order to evaluate possible dependences of the quantity evaporated fromthe substrate used. In all cases during the drying process the sunscreen lost about 40–60% of its weight, and meaningful differences have been registered among different substrates. The amount of product initially applied on the substrates corresponded to 1 mg/cm
which has been demonstrated to allow a good correlation between SPF values evaluated in vivo and in vitro. Total absorbance/transmittance measurements have been carried out using the apparatus already described. The curves A( l)=Log T(l)=Log[1/PF(l)] [16] have been obtained by the ratio between the transmittance curves measured with and without the sunscreen applied respectively. In order to increase statistic, for each sunscreen formulation several samples (about 10 for each formula) have been prepared and each sample has been tested in three different areas to overcome possible error due to non-uniformity of the product application.
2.5. In vitro Sun Protection Factor computation and correlation with value reported on labels
The absorbance curves have been used to compute the SPF according to the following definition:
SPF ¼ P
400 290
EðlÞBðlÞ P
400 290
EðlÞBðlÞ10
AðlÞ
D. Garoli et al. / Journal of Dermatological Science 56 (2009) 89–98 93
where E(l) is the spectral irradiance of the ‘‘standard sun’’ [21], B( l) is the erythema action spectrum. The final in vitro SPF values have been calculated as the mean SPF values computed with the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4 การวัด absorbance/transmittance sunscreens รวม
7 ครีมกันแดดผลิตภัณฑ์ที่ผลิต โดยผู้ผลิตเดียวกันกับระดับการป้องกัน SPF แตกต่างกัน (ตั้งแต่ 4 ถึง 30) มัน วิธีการอาจขยายสิ่ง SPF หลัก เป็นต้องมีตราสารที่ มีอัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงสูง เนื่องจากส่ง sunscreens ด้วย SPF50 ไม่ต่ำจริง ๆ วัดนี้ควรกระทำ กับเครื่องทดสอบกรดด่าง grating คู่ที่มี (คล้ายกับเครื่องทดสอบกรดด่างใช้สำหรับงานนี้), และไม่ มีเครื่องทดสอบกรดด่าง grating เดียว ส่วนผสมหลักของ sunscreens ตามมาจากป้ายชื่อ รายงานในตารางที่ 2 ใช้ครีมกันแดดเดียวกำหนด (เช่น lait) แต่ละผลิตภัณฑ์มีการใช้ในแต่ละพื้นผิววัสดุ ใช้กำหนดระดับเดียวครีมกันแดดจากโปรดิวเซอร์หนึ่งพื้นผิวแต่ละครั้ง การรักษาองค์ประกอบทางเคมีเหมือนกัน และเอาผลของปฏิกิริยาเคมีแตกต่างกันไปแล้ว มีการใช้ครีมกันแดดสูตรไม่ มี UV วิธีการฉายรังสีก่อน มีการรับรู้ของผลิตภัณฑ์ โดยจำครีมกันแดดที่ในหลายจุดของพื้นผิวกับการเปตต์ และกระจายสม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงกับถุงมือ finger หลังจากแอพลิเคชัน สารประกอบระเหยผลิตภัณฑ์ได้ถูกสามารถระเหย film ของผลิตภัณฑ์ที่ใช้กับพื้นผิวมีการชั่งน้ำหนัก มียอดวิเคราะห์ (ข้อผิดพลาดสูงสุด < 02 มิลลิกรัม) หลังจากกระบวนการแห้ง มีการบันทึกน้ำหนักการประเมิน dependences ได้หายไปจากพื้นผิวที่ใช้ปริมาณ ในกรณีที่ทั้งหมดในระหว่างกระบวนการอบแห้ง ครีมกันแดดขาดหายไปประมาณ 40-60% ของน้ำหนักตัว และลงทะเบียนความแตกต่างที่มีระหว่างพื้นผิวต่าง ๆ จำนวนผลิตภัณฑ์ที่ใช้ครั้งแรกบนพื้นผิวที่ corresponded กับ 1 mg/cm
ซึ่งได้สาธิตให้ความสัมพันธ์ดีระหว่างค่า SPF ประเมินในสัตว์ทดลอง และเพาะเลี้ยง วัด absorbance transmittance รวมมีการดำเนินการโดยใช้เครื่องมือที่อธิบายไว้แล้วนั้น เส้นโค้ง (l) = T(l)=Log[1/PF(l) ล็อก] [16] ได้ถูกรับ โดยอัตราส่วนระหว่างเส้นโค้ง transmittance วัดมี และไม่ มีครีมกันแดดที่ใช้ตามลำดับ เพื่อเพิ่มสถิติ สำหรับการกำหนดแต่ละครีมกันแดดที่มีการเตรียมตัวอย่างหลายตัว (ประมาณ 10 ในแต่ละสูตร) และแต่ละอย่างได้ถูกทดสอบในพื้นที่ต่าง ๆ 3 เพื่อเอาชนะข้อผิดพลาดได้เนื่องจากไม่ใช่รื่นรมย์ของผลิตภัณฑ์ประยุกต์
2.5 เครื่องมือคำนวณปัจจัยป้องกันแสงแดดและความสัมพันธ์กับค่ารายงานบนป้าย
การใช้เส้นโค้ง absorbance จะคำนวณ SPF ตาม definition ต่อไปนี้:
SPF ¼ P
400 290
EðlÞBðlÞ P
400 290
EðlÞBðlÞ10
AðlÞ
D. Garoli et al. / สมุดรายวันของ Dermatological วิทยาศาสตร์ 56 (2009) 93 89-98
irradiance สเปกตรัมของ ''ซันมาตรฐาน '' E(l) [21], B (l) เป็นสเปกตรัมการกระทำ erythema มีการคำนวณ final ค่าหลอด SPF เป็นค่า SPF หมายถึงคำนวณด้วยการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 . รวมค่าการวัด / การส่งผ่านในครีมกันแดด
7 ครีมกันแดดผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยผู้ผลิตเดียวกัน labelled กับระดับการป้องกัน SPF แตกต่างกัน ( จาก 4 ถึง 30 ) วิธีสามารถในหลักการขยายไม่ว่า SPF ; แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีเครื่องมือที่มีอัตราส่วนสูง เนื่องจากการส่งผ่านของครีมกันแดดด้วย spf50 ต่ำจริงๆวัดนี้ควรจะดำเนินการกับเครื่องตะแกรงคู่ ( คล้ายกับวัสดุที่ใช้สำหรับงานนี้ ) , และไม่ มีตะแกรงเครื่องเดียว ส่วนผสมหลักของ sunscreens ที่ได้รับฉลากจากจะมีการรายงานในตารางที่ 2 ครีมกันแดดสูตรเดียว ( เช่น lait ) คือใช้ แต่ละผลิตภัณฑ์มีการใช้ในแต่ละวัสดุตั้งต้นครีมกันแดดสูตรเดียวจากหนึ่งในผู้ผลิตได้ใช้วัสดุในแต่ละครั้ง เพื่อรักษาองค์ประกอบทางเคมีเหมือนกันและลบแล้วผลของปฏิกิริยาทางเคมีเป็นไปได้ที่แตกต่างกัน ครีมกันแดดสูตรปราศจาก UV มาใช้ก่อนการฉายรังสีการประยุกต์ใช้ผลิตภัณฑ์ได้รับการตระหนักโดยเฉพาะครีมกันแดดบนหลายจุดของพื้นผิวกับปิเปต และจุดกระจายด้วยจึงนิ้วถุงมือ หลังจากการ , สารระเหย ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาตให้ระเหย จึงใช้ LM ของผลิตภัณฑ์บนพื้นผิวได้ถูกชั่งด้วยเครื่องชั่งวิเคราะห์ ( แม็กซ์ข้อผิดพลาด < 02 มก. ) หลังจากการอบแห้ง ; น้ำหนักได้รับการบันทึกเพื่อประเมิน dependences เป็นไปได้ของปริมาณสารระเหยจากใช้ ในทุกกรณีในระหว่างกระบวนการอบแห้งครีมกันแดดหายไปประมาณ 40 – 60 % ของน้ำหนักของมันและความแตกต่างที่มีความหมายได้ลงทะเบียนของพื้นผิวที่แตกต่างกัน ปริมาณของผลิตภัณฑ์เริ่มแรกที่ใช้กับพื้นผิวของ 1 mg / cm
ซึ่งได้แสดงให้เห็นเพื่อให้ความสัมพันธ์ที่ดีระหว่าง SPF ค่าประเมิน ชนิดหลอด การวัดการดูดกลืนแสง / การส่งผ่านทั้งหมดได้ดำเนินการใช้เครื่องมือ แล้วอธิบาย เส้นโค้ง ( L ) t ( L ) = = เข้าสู่ระบบเข้าสู่ระบบ [ 1 / PF ( L ) ] [ 16 ] ได้ โดยอัตราส่วนระหว่างแสงโค้งวัดกับไม่ใช้ครีมกันแดด ทาตามลำดับเพื่อเพิ่มสถิติสำหรับแต่ละครีมกันแดดสูตรหลายตัวอย่าง ( 10 สำหรับแต่ละสูตร ) ได้ถูกเตรียมและแต่ละกลุ่มตัวอย่างได้รับการทดสอบใน 3 พื้นที่ที่แตกต่างกันเพื่อเอาชนะเป็นไปได้ข้อผิดพลาดเนื่องจากการประกอบผลิตภัณฑ์
2.5 ในหลอดทดลอง Sun Protection Factor การคำนวณและความสัมพันธ์กับค่ารายงานบนฉลาก
นโค้งมีการใช้ค่า SPF ตาม เดอ จึง nition ต่อไปนี้ :
p
0
¼ SPF 400 E ðผมÞ B ðผมÞ P

E ðผมÞ 400 290 B ðผมÞ 10 : ðผมÞ
d garoli et al . วารสารด้านวิทยาศาสตร์ / 56 ( 2009 ) 89 - 98 93
ที่ E ( L ) เป็นสเปกตรัมดังกล่าวของ ' 'standard Sun ' ' [ 21 ] , B ( L ) เป็น Erythema สเปกตรัม .จึง นาล ในหลอดทดลอง ค่า SPF ที่ได้รับคิดเป็นค่าเฉลี่ย ค่า SPF ที่คำนวณด้วย