Due to VAVE as customer need to do

Due to VAVE as customer need to do the work shop, Could you please assign team to arrange the part sample to VAVE work shop activity with our customer on time.

Agenda.
.
1. Request check actual part weight for pillar of MG3 & MG6 , Please prepare all part weight as well.
2. Request check cycle time injection for pillar of MG3 & MG6 , Please confirm injection plan on 06 November 2015 as well.
--- Plan tour. ( Check schedule production SAIC pillar part on that day)
3. VAVE proposal to generate idea in a meeting room.
--- Introduce about VAVE activity.
--- Work shop create idea VAVE ( All pillar MG6 and MG3 part on meeting room)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจาก VAVE เป็นลูกค้าไม่ต้องทำงานร้าน สามารถคุณกรุณากำหนดทีมการจัดเรียงตัวอย่างส่วน VAVE งานร้านกิจกรรมกับลูกค้าเวลาวาระ.1. คำร้องขอตรวจสอบน้ำหนักขึ้นสำหรับเสาของ MG6 เอ็มจี 3 กรุณาเตรียมทั้งหมดส่วนน้ำหนักเป็นอย่างดี2. คำร้องขอตรวจสอบรอบเวลาฉีดสำหรับเสาของ MG6 เอ็มจี 3 โปรดยืนยันแผนฉีดบน 6 2558 พฤศจิกายนเช่นกัน ---แผนทัวร์ (เช็คกำหนดการการผลิตเป้าเสาเป็นส่วนหนึ่งในวันนั้น)3. ข้อเสนอ VAVE เพื่อสร้างความคิดในห้องประชุม ---แนะนำเกี่ยวกับกิจกรรม VAVE ---ทำงานร้านสร้างไอเดีย VAVE (ทุกข้อส่วน MG6 และเอ็มจี 3 ในห้องประชุม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก VAVE เป็นความต้องการของลูกค้าที่จะทำร้านทำงานคุณจะกรุณากำหนดทีมที่จะจัดกลุ่มตัวอย่างส่วนหนึ่งที่จะ VAVE กิจกรรมร้านทำงานร่วมกับลูกค้าของเราในเวลา.

วาระ.
.
1 ขอตรวจสอบน้ำหนักชิ้นส่วนที่เกิดขึ้นจริงสำหรับเสา MG3 และ MG6, โปรดเตรียมน้ำหนักส่วนหนึ่งเช่นกัน.
2 คำขอตรวจสอบฉีดรอบเวลาสำหรับเสา MG3 และ MG6 โปรดยืนยันแผนฉีดใน 6 พฤศจิกายน 2015 เช่นกัน.
--- ทัวร์แผน (ตรวจสอบตารางการผลิตส่วนเสา SAIC ในวันนั้น)
3 ข้อเสนอ VAVE เพื่อสร้างความคิดในห้องประชุม.
--- แนะนำเกี่ยวกับกิจกรรม VAVE.
--- ร้านทำงานสร้างความคิด VAVE (MG6 เสาและ MG3 ส่วนหนึ่งในห้องประชุม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากวาล์วตามที่ลูกค้าต้องการทำงานร้าน คุณช่วยให้ทีมงานเพื่อจัดส่วนตัวอย่างวาล์วทำงานกิจกรรมกับลูกค้าของเราในเวลาระเบียบวาระการประชุม.1 . ขอเช็คน้ำหนักส่วนหนึ่งที่เกิดขึ้นจริงสำหรับเสา mg3 & mg6 โปรดเตรียมส่วนที่หนักเช่นกัน2 . ขอตรวจสอบเวลาการฉีดสำหรับเสา mg3 & mg6 โปรดยืนยันแผนการฉีดที่ 06 พฤศจิกายน 2015 อีกด้วยทัวร์แผน --- . ( ตรวจสอบตารางการผลิตหลักส่วน SAIC ในวันนั้น )3 . ข้อเสนอที่จะสร้างความคิดวาล์วในห้องประชุม--- แนะนำเกี่ยวกับกิจกรรมของวาล์ว .--- งานร้าน สร้างความคิดวาล์ว ( ทุกเสาและ mg6 mg3 ส่วนห้องประชุม