We thank you for the opportunity to

We thank you for the opportunity to please you with our professional services.

Please find attached a proposal which contains suggested scope of works and our fee to undertake the project.

Please note we are able to provide both design and specifications of all furniture and also manufacturing. This proposal is excluding site visit expenses, B.O.Q (Bill of Quantities) and cost estimate.

Please review our proposal, we can then discuss if any changes may be required and decide on the next steps to be taken.

We will look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอขอบคุณสำหรับโอกาสที่ให้คุณ ด้วยบริการระดับมืออาชีพของเรากรุณาค้นหาแนบข้อเสนอแนะนำขอบเขตของงานและค่าธรรมเนียมของการดำเนินโครงการประกอบด้วยโปรดทราบเราจะสามารถออกแบบและคุณสมบัติของเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมด และยังผลิต ข้อเสนอนี้ไม่รวมค่าใช้จ่ายในการเยี่ยมชมไซต์ B.O.Q (ตั๋วของปริมาณ) และประเมินต้นทุนกรุณาตรวจสอบข้อเสนอของเรา เราสามารถสนทนาแล้วถ้าเปลี่ยนแปลงอาจจะต้องใช้ และตัดสินใจในขั้นตอนถัดไปจะต้องดำเนินการเราจะหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะเอาใจคุณด้วยบริการระดับมืออาชีพของเรา. กรุณาหาแนบข้อเสนอแนะซึ่งมีขอบเขตของงานและค่าของเราที่จะทำโครงการ. โปรดทราบเราสามารถที่จะให้บริการทั้งการออกแบบและข้อกำหนดของเฟอร์นิเจอร์และการผลิต . ข้อเสนอนี้ยังไม่รวมค่าใช้จ่ายในการเข้าชมเว็บไซต์ BOQ (บิลของปริมาณ) และประมาณการค่าใช้จ่าย. กรุณาตรวจสอบข้อเสนอของเราเราก็สามารถพูดคุยหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่อาจจำเป็นต้องใช้และตัดสินใจในขั้นตอนต่อไปจะต้องดำเนินการ. เราจะมองไปข้างหน้าว่าจะได้ยินจาก คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะช่วยคุณได้ด้วยบริการระดับมืออาชีพของเรา

โปรดพบแนบข้อเสนอซึ่งมีแนะนำขอบเขตของงานและค่าของเราเพื่อดำเนินการโครงการ

โปรดทราบเราสามารถให้ทั้งการออกแบบและรายละเอียดของเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมด และยัง ผลิต ข้อเสนอนี้ไม่รวมค่าใช้จ่ายการเข้าชมเว็บไซต์ b.o.q ( BOQ )

และประมาณราคากรุณาตรวจสอบข้อเสนอของเรา เราสามารถ พูดคุย ถ้าการเปลี่ยนแปลงใด ๆอาจจะต้องการ และตัดสินใจในขั้นตอนต่อไปที่จะนำ

เราจะมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ