We remain committed to attracting a

We remain committed to attracting and retaining the highest quality players for our first team. Our average annual net player capital expenditure from fiscal year 2000 to fiscal year 2014 has been £22.6 million (excluding the sale of a player in the year ended 30 June 2009 that generated significant cash inflow, the average annual net player capital expenditure over the same period would have been £28.0 million), and we continue to expect it to vary significantly from period to period. We may explore new player acquisitions in connection with future transfer periods that may materially increase the amount of our net player capital expenditure. As part of any material increase in net player capital expenditure, we may also experience a material increase in our expenditure for player salaries. The actual amount of cash we use on player acquisitions will also depend, in part, on the amount of any cash we receive as a result of the sale of any players. Any increase in net player capital expenditure compared to historic levels will also result in an increase in amortization expenses in future periods

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังคงมุ่งมั่นที่จะดึงดูด และรักษาผู้เล่นคุณภาพสูงสุดของทีมแรก ของเราเฉลี่ยรายปีสุทธิเล่นจ่ายจากปี 2000 ถึงปี 2014 ได้ 22.6 ล้าน ปอนด์ (ไม่รวมการขายของผู้เล่นในปีสิ้นสุดวันที่ 30 2552 มิถุนายนที่กระแสเงินสดสำคัญที่สร้างขึ้น การเฉลี่ยรายปีสุทธิเล่นจ่ายในช่วงเดียวกันจะได้รับ 28.0 ล้าน ปอนด์), และเรายังคาดหวังว่าจะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญจากรอบการระยะเวลาการ เราอาจได้ซื้อเครื่องเล่นใหม่พร้อมกับรอบระยะเวลาการโอนย้ายในอนาคตที่อาจเพิ่มจำนวนของเราจ่ายสุทธิเล่นกล้า เป็นส่วนหนึ่งของการเพิ่มวัสดุจ่ายสุทธิเล่น นอกจากนี้เราอาจพบเพิ่มวัสดุในของรายจ่ายสำหรับเงินเดือนของผู้เล่น ยอดเงินจริงของเงินสดที่เราใช้ในการซื้อเครื่องเล่นจะยังพึ่ง ในส่วน ยอดเงินใด ๆ ที่เราได้รับจากการขายของผู้เล่นใดก็ ใด ๆ เพิ่มในเครื่องเล่นสุทธิจ่ายเปรียบเทียบกับระดับประวัติศาสตร์จะทำให้เพิ่มการตัดจำหน่ายค่าใช้จ่ายในรอบระยะเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังคงมุ่งมั่นที่จะดึงดูดและรักษาผู้เล่นที่มีคุณภาพสูงสุดให้กับทีมครั้งแรกของเรา ผู้เล่นของเราสุทธิเฉลี่ยต่อปีค่าใช้จ่ายเงินทุนจากปีงบประมาณ 2000 ถึงปีงบประมาณ 2014 ได้รับ£ 22,600,000 (ไม่รวมการขายของผู้เล่นในปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2009 ที่สร้างกระแสเงินสดอย่างมีนัยสำคัญผู้เล่นเฉลี่ยสุทธิประจำปีรายจ่ายลงทุนมากกว่าเดียวกัน ระยะเวลาที่จะได้รับ£ 28.0 ล้านบาท) และเรายังคงคาดหวังว่ามันจะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญจากช่วงระยะเวลา เราอาจจะเข้าซื้อกิจการสำรวจผู้เล่นใหม่ในการเชื่อมต่อกับระยะเวลาการถ่ายโอนในอนาคตที่อาจมีการเพิ่มจำนวนของผู้เล่นที่ใช้จ่ายเงินทุนสุทธิ ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการเพิ่มขึ้นของวัสดุใด ๆ ในเครื่องเล่นสุทธิรายจ่ายฝ่ายทุนที่เรายังอาจพบการเพิ่มขึ้นของวัสดุในการใช้จ่ายของเราสำหรับเงินเดือนของผู้เล่น จำนวนเงินที่แท้จริงของเงินสดที่เราใช้ในการเข้าซื้อกิจการของผู้เล่นยังจะขึ้นอยู่ในส่วนที่เกี่ยวกับจำนวนเงินของเงินสดใด ๆ ที่เราได้รับเป็นผลมาจากการขายของผู้เล่นใด ๆ การเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายใด ๆ ในการเล่นทุนสุทธิเมื่อเทียบกับระดับประวัติศาสตร์นอกจากนี้ยังจะส่งผลให้เกิดการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายในการตัดจำหน่ายในงวดอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังคงมุ่งมั่นที่จะดึงดูดและรักษาคุณภาพสูงผู้เล่นทีมแรกของเรา ของเราเฉลี่ยสุทธิผู้เล่นทุนรายจ่ายจากปีงบประมาณ 2543 ปีงบประมาณ 2014 ได้รับลดลง 1.19 ล้านบาท ( ไม่รวมการขายผู้เล่นในปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2552 ที่สร้างกระแสเงินสดที่สําคัญผู้เล่นทุนรายจ่ายสุทธิเฉลี่ยต่อปีในช่วงเวลาเดียวกันได้กว่า 28 ล้านบาท ) และเรายังคงคาดว่าจะแตกต่างกันอย่างมากจากยุค . เราอาจจะสำรวจการซื้อผู้เล่นใหม่ในการเชื่อมต่อกับอนาคตที่อาจระบุระยะเวลาการเพิ่มปริมาณผู้เล่นใช้จ่ายทุนสุทธิของเราเป็นส่วนหนึ่งของการเพิ่มวัสดุใด ๆในการเล่นเน็ต ทุนค่าใช้จ่าย เรายังอาจพบวัสดุที่เพิ่มขึ้นในค่าใช้จ่ายของเราสำหรับเงินเดือนของผู้เล่น จำนวนเงินที่แท้จริงของเงินที่เราใช้ในการเล่นก็จะขึ้นอยู่ในส่วนที่เกี่ยวกับจำนวนเงินของเงินสดใด ๆที่เราได้รับจากผลของการขายใด ๆที่ผู้เล่นเพิ่มขึ้นในค่าใช้จ่ายใด ๆผู้เล่นทุนสุทธิเมื่อเทียบกับประวัติศาสตร์ระดับก็จะส่งผลในการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายในรอบระยะเวลาบัญชีในอนาคต