Continuing Rigging Gear Random Chec

Continuing Rigging Gear Random Check at DEELINE yard for this month.
Could you inform and arrange the time with DEELINE HSE, We would like to propose to do joint inspection on Thurday, 21-November-2013, at 14.30 in the afternoon.
Please advise if the timing is suitable with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสื้อผ้าเกียร์อย่างต่อเนื่องการสุ่มตรวจสอบที่ลาน deeline ในเดือนนี้.
คุณสามารถแจ้งและจัดเวลากับ deeline HSE เราต้องการที่จะเสนอที่จะทำร่วมกันในการตรวจสอบเมื่อพฤหัสบดี, 21 พฤศจิกายน 2013 เวลา 14.30 น. ในช่วงบ่าย.
โปรด ให้คำแนะนำหากระยะเวลาที่เหมาะสมกับคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อ rigging บริษัทเกียร์สุ่มตรวจที่ลาน DEELINE สำหรับเดือนนี้
คุณสามารถแจ้งให้ทราบ และจัดเวลากับ DEELINE HSE เราอยากจะนำเสนอเพื่อร่วมตรวจสอบใน Thurday, 21-พฤศจิกายน-2013 ที่ 14.30 ในบ่าย
กรุณาแจ้งว่า ช่วงเวลาที่เหมาะสมกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่ออุปกรณ์บังคับเชือกโยงเรือแบบสุ่มตรวจสอบที่ลาน deeline สำหรับเดือนนี้.
ไม่คุณแจ้งให้และจัดเตรียมเวลาที่พร้อมด้วย deeline HSE เราต้องการเสนอที่จะทำการตรวจสอบร่วมกันสำหรับ thurday 21 - พฤศจิกายน -2013 ที่ 14.30 ในช่วงบ่าย.
โปรดแจ้งว่าช่วงจังหวะเวลาที่เหมาะสมกับคุณ.