Dear Wachiraya,Thank you for the co

Dear Wachiraya,

Thank you for the continued interest you have shown in Chevron job openings.

We have made a sincere effort to carefully assess your qualifications and career objectives with our current openings. We have concluded with regret that we are unable to offer you an employment opportunity for the position of Draftsman despite your admittedly fine qualifications.

This decision was not an easy one to make. We see many fine candidates with excellent qualifications, and are forced to make extremely fine distinctions between them.

Again, we sincerely appreciate your interest in our Company and the opportunity to speak with you further. Should there be ,in the future, any positions which are of your interests, we encourage you to re-apply.

We wish you every success in your career search.

Sincerely,

HR Department – Employment
Chevron Thailand Exploration and Production

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Wachiraya รักขอบคุณสำหรับความสนใจอย่างต่อเนื่องคุณมีแสดงในเปิดงานเชฟรอน เราได้ทำความพยายามอย่างจริงใจเพื่อประเมินคุณสมบัติและวัตถุประสงค์การทำงานกับช่องของเราปัจจุบันของคุณอย่างระมัดระวัง เราได้สรุปกับริเกร็ตที่เราไม่สามารถมีโอกาสจ้างงานสำหรับตำแหน่งของเราแม้มีคุณสมบัติดีเป็นที่ยอมรับของคุณตัดสินใจนี้ไม่ง่ายหนึ่งจะทำให้ เราดูผู้สมัครดีมาก ด้วยคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยม และถูกบังคับให้ทำดีมากความแตกต่างระหว่างพวกเขา อีก เราอย่างจริงใจชื่นชมความสนใจในบริษัทของเราและโอกาสที่จะพูดกับคุณต่อไป ควรจะมี ในอนาคต ตำแหน่งใด ๆ ที่น่าสนใจของคุณ เราสนับสนุนให้คุณนำไปใช้ใหม่เราต้องคุณทุกความสำเร็จในการค้นหาอาชีพขอแสดงความนับถือฝ่ายทรัพยากรบุคคลงานเชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Wachiraya, ขอขอบคุณสำหรับความสนใจที่คุณได้แสดงให้เห็นในการเปิดงานเชฟรอน. เราได้ทำให้ความพยายามอย่างจริงใจที่จะระมัดระวังในการประเมินคุณสมบัติและวัตถุประสงค์การทำงานของคุณมีช่องเปิดของเราในปัจจุบัน เราได้ข้อสรุปด้วยความเสียใจว่าเราไม่สามารถที่จะนำเสนอโอกาสการจ้างงานสำหรับตำแหน่งของ Draftsman แม้จะมีคุณสมบัติที่ดีเป็นที่ยอมรับของคุณ. การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่จะทำให้ เราเห็นผู้สมัครที่ดีมากที่มีคุณสมบัติที่ดีและถูกบังคับให้ปรับความแตกต่างอย่างมากระหว่างพวกเขา. อีกครั้งเราขอแสดงความนับถือชื่นชมความสนใจใน บริษัท และโอกาสของเราที่จะพูดคุยกับคุณต่อไป ควรจะมีในอนาคตตำแหน่งใด ๆ ที่มีความสนใจของคุณเราขอแนะนำให้คุณสมัครใหม่. เราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในการค้นหาอาชีพของคุณ. ขอแสดงความนับถือฝ่ายทรัพยากรบุคคล - การจ้างงานบริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

wachiraya

ที่รัก , ขอบคุณต่อคุณได้แสดงความสนใจในงานเชฟรอน

เราได้ทำให้ความพยายามอย่างจริงใจที่จะรอบคอบประเมินคุณสมบัติของผู้สมัคร และอาชีพวัตถุประสงค์ที่มีช่องปัจจุบันของเรา เราได้สรุป เสียใจที่เราไม่สามารถจะให้คุณ โอกาสของการจ้างงานสำหรับตำแหน่งช่างเขียนแบบ แม้คุณสมบัติเป็นที่ยอมรับดีของคุณ .

การตัดสินใจนี้ไม่ได้ง่ายอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้ เราพบผู้สมัครที่ดีมากด้วยคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยม และถูกบังคับให้ความแตกต่างมากระหว่างพวกเขา .

อีก เราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจใน บริษัท ของเราและโอกาสที่จะพูดคุยกับคุณต่อไป ควรจะมีในอนาคตในตำแหน่งใด ๆ ที่มีความสนใจ เราสนับสนุนให้คุณอีกครั้ง

ใช้ .เราต้องการให้คุณทุกความสำเร็จในการค้นหาอาชีพของคุณ .



จริงใจ ฝ่ายบุคคล–บริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต การจ้างงาน