Supplier “502651” SINO-PACIFIC TRADING (THAILAND) is the same supplier การแปล - Supplier “502651” SINO-PACIFIC TRADING (THAILAND) is the same supplier ไทย วิธีการพูด

Supplier “502651” SINO-PACIFIC TRAD

Supplier “502651” SINO-PACIFIC TRADING (THAILAND) is the same supplier (same vendor code ) who supply the cocoa for MJN and FC
However the condition btw Sino Vs MJN , for instant ,pricing , payment term etc is not the same when compare btw Sino Vs FC
If I am not wrong base on Vendor master data level ,it is only allow a single code to be indicated for PT eg 75 EOM or 30 EOM .

Therefore the implementation for different payment term against same Vendor code will need to perform under PO level
As a result the below PO for MJN customer , the payment term 30 days is already correct .

Good news , for order btw Sino Vs FC ,the payment term is improve to 105 EOM starting Jan shipment , Hi N’Fon pls request the change in system from 75 EOM to 105 EOM ,

Hi P’Kanchit and K.Ice ,
For the time being , any new order which created from this year ( Jan onward ) pls revise / correct the PT from 75 EOM to 105 EOM (no need to resend the PDF to supplier ) , after the system update form 75 EOM to 105 EOM ,the next PO should be reflected automatically with 105 EOM
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จำหน่าย "502651" ชิโน-แปซิฟิกเทรดดิ้ง (ประเทศไทย) จะเหมือนกับผู้ผลิต (รหัสผู้จัดจำหน่ายเดียวกัน) ที่ใส่โกโก้ MJN และ FC อย่างไรก็ตาม เงื่อนไข btw Vs โน MJN การโต้ตอบแบบทันที ราคา เงื่อนไขการชำระเงินฯลฯ ไม่เหมือนกันเมื่อเปรียบเทียบ btw FC Vs โน ถ้าฉันไม่ผิดฐานระดับข้อมูลหลักผู้ขาย ได้อนุญาตให้รหัสการระบุสำหรับ PT เช่น 75 EOM หรือ 30 EOM เดียวเท่านั้น จึง ใช้งานสำหรับเงื่อนไขการชำระเงินแตกต่างกับรหัสผู้จัดจำหน่ายเดียวกันจะต้องดำเนินการภายใต้ระดับ PO ดังนั้นด้านล่าง PO สำหรับลูกค้า MJN เงื่อนไขการชำระเงิน 30 วันถูกต้องแล้วข่าวดี การ btw โน Vs FC เงื่อนไขการชำระเงินจะปรับปรุงการ 105 EOM เริ่มมกราคมจัดส่ง Hi N'Fon กรุณาร้องขอการเปลี่ยนแปลงในระบบจาก 75 EOM 105 EOM สวัสดี P'Kanchit และ K.Iceสำหรับเวลา สั่งใหม่ใด ๆ ที่สร้างขึ้นจากนี้ปี (มกราคมเป็นต้นไปกรุณาตรวจทาน / แก้ไข PT จาก 75 EOM การ EOM 105 (ไม่จำเป็นต้องส่ง PDF เพื่อจำหน่าย), หลังจากการปรับปรุงระบบฟอร์ม EOM 75 กับ 105 EOM, PO ต่อไปควรมีผลโดยอัตโนมัติ ด้วย 105 EOM
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผู้ผลิต "502651" เทรดดิ้ง SINO-PACIFIC (ประเทศไทย) เป็นผู้จัดจำหน่ายเดียวกัน (รหัสผู้ผลิตเดียวกัน) ที่จัดหาโกโก้สำหรับ MJN และเอฟซี
อย่างไรก็ตามสภาพ BTW ชิโน MJN Vs สำหรับทันทีการกำหนดราคา ฯลฯ เงื่อนไขการชำระเงินไม่ได้เช่นเดียวกันเมื่อเปรียบเทียบ BTW ชิโน Vs เอฟซี
ถ้าผมไม่ผิดฐานในระดับผู้ขายข้อมูลหลักก็เป็นเพียงอนุญาตให้มีรหัสเดียวที่จะชี้ให้เห็นสำหรับ PT เช่น 75 หรือ 30 EOM EOM. ดังนั้นการดำเนินงานสำหรับเงื่อนไขการชำระเงินที่แตกต่างกันกับรหัสผู้ขายเดียวกันจะต้องดำเนินการ ภายใต้ระดับ PO เป็นผล PO ด้านล่างสำหรับลูกค้า MJN, เงื่อนไขการชำระเงิน 30 วันอยู่แล้วที่ถูกต้อง. ข่าวดีสำหรับการสั่งซื้อนะชิโน Vs เอฟซี, ระยะการชำระเงินเป็นตัวดีขึ้นเป็น 105 EOM เริ่มต้นการจัดส่ง ม.ค. ขอ Hi N'Fon pls การเปลี่ยนแปลงในระบบจาก 75 EOM 105 EOM, Hi P'Kanchit และ K.Ice, เวลาเป็นใด ๆ ที่สั่งซื้อใหม่ที่สร้างขึ้นจากปีนี้ (ม.ค. เป็นต้นไป) pls ปรับปรุง / แก้ไข PT จาก 75 EOM เพื่อ EOM 105 ( ไม่จำเป็นต้องส่งไฟล์ PDF ไปยังซัพพลายเออร์) หลังจากที่รูปแบบการปรับปรุงระบบ 75 EOM 105 EOM, PO ต่อไปควรจะปรากฏโดยอัตโนมัติด้วย EOM 105








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ซัพพลายเออร์ " 502651 " การซื้อขาย sino-pacific ( ประเทศไทย ) เป็นผู้ผลิตเดียวกัน ( รหัสผู้ขายเดียวกัน ) ผู้จัดหาโกโก้สำหรับ mjn และ FC
อย่างไรก็ตามเงื่อนไข BTW ชิโน vs mjn , ทันที , ราคา , เงื่อนไขการชําระเงิน ฯลฯ มันไม่เหมือนเดิมเมื่อเปรียบเทียบ BTW ชิโน vs เอฟซี
ถ้าฉันไม่ผิดในฐานข้อมูลหลักผู้ขาย ระดับ , มันเพียง แต่ช่วยให้รหัสเดียวที่จะพบสำหรับ PT เช่น 75 ออมหรือ 30 ออม

ดังนั้น การสร้างเงื่อนไขการชำระเงินกับผู้ขายที่แตกต่างกันรหัสเดียวกันจะต้องดำเนินการภายใต้
ระดับโปผลด้านล่างสำหรับ mjn PO ลูกค้า เงื่อนไขการชําระเงิน 30 วันได้ถูกต้อง

ข่าวดี สําหรับการสั่งซื้อ BTW ชิโน vs เอฟซี ระยะการชำระเงินเพิ่ม 105 ออมเริ่มม.ค. ไฮ n'fon การจัดส่ง กรุณาขอเปลี่ยนระบบจาก 75 105

ออมออมสวัสดี p'kanchit และ K . น้ำแข็ง
ช่วงนี้ใหม่ใด ๆเพื่อที่สร้างขึ้นจากปีนี้ ( ม.ค. เป็นต้นไป ) กรุณาแก้ไข / แก้ไข PT จาก 75 ออม 105 ออม ( ไม่ต้องส่งไฟล์ไปยังซัพพลายเออร์ ) หลังจากปรับปรุงระบบรูปแบบ 75 ออม 105 ออม , ปอต่อไปควรจะสะท้อน โดยอัตโนมัติด้วย 105 ออม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: