The Pearl River Delta (PRD) is one

The Pearl River Delta (PRD) is one of the most developed and densely populated regions in China. Quantifying the amount of pathogens in the source of drinking water is important for improving water quality. We collected water samples from six major water storage reservoirs in the PRD region in both wet and dry seasons in 2006. Results showed that external environmental factors, such as precipitation, location, as well as the internal environmental factors, i.e., physicochemical properties of the water, were closely related with the distribution of coliforms. Seasonally, the coliform bacterial concentrations in wet season were one to two orders of magnitude greater than those in dry season. Spatially, coliform bacterial levels in reservoirs near urban and industrial areas were significantly higher (p < 0.05) than those in remote areas. Correlation analyses showed that the levels of coliforms had close relationships with pH, temperature, suspended solid, organic and inorganic nutrients in water. Principal components analysis further demonstrated that total coliforms in the reservoirs were closely related with water physicochemical properties, while fecal coliforms were more associated with external input brought in by seasonal runoff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแม่น้ำเพิร์ลเดลต้า (PRD) เป็นหนึ่งในภูมิภาคที่พัฒนามากที่สุด และมีประชากรหนาแน่นไปในประเทศจีน Quantifying จำนวนโรคในแหล่งน้ำดื่มเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการปรับปรุงคุณภาพน้ำ เราเก็บตัวอย่างน้ำจากอ่างเก็บน้ำสำคัญเก็บหกในภูมิภาค PRD ในฤดูฝน และแห้งในปี 2006 ผลพบว่าภายนอกปัจจัยสิ่งแวดล้อม เช่นฝน สถาน ตลอดจนปัจจัยแวดล้อมภายใน น้ำ เช่น physicochemical คุณสมบัติอย่างใกล้ชิดเกี่ยวข้องกับการกระจายของกำจัด Seasonally ความเข้มข้นแบคทีเรียโคลิฟอร์มในฤดูฝนได้หนึ่งถึงสองใบสั่งของความส่องสว่างสูงกว่าในฤดูกาลที่แห้ง Spatially ระดับแบคทีเรียโคลิฟอร์มในอ่างเก็บน้ำใกล้เมือง และพื้นที่อุตสาหกรรมได้อย่างมีนัยสำคัญ (p < 0.05) ในพื้นที่ห่างไกล วิเคราะห์ความสัมพันธ์พบว่า ระดับของการกำจัดมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับค่า pH อุณหภูมิ สารอาหารแข็ง อินทรีย์ และอนินทรีย์ในน้ำระงับ วิเคราะห์ส่วนประกอบหลักอีกแสดงว่า กำจัดทั้งหมดในระยะสั้นใกล้ชิดเกี่ยวข้องกับน้ำคุณสมบัติ physicochemical ขณะกำจัด fecal ถูกเพิ่มเติมสัมพันธ์กับภายนอกที่เข้านำเข้ามาไหลบ่าตามฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pearl River Delta (PRD) เป็นหนึ่งในภูมิภาคท​​ี่พัฒนามากที่สุดและมีประชากรหนาแน่นในประเทศจีน ปริมาณจำนวนของเชื้อโรคในแหล่งที่มาของน้ำดื่มเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับการปรับปรุงคุณภาพน้ำ เราเก็บตัวอย่างน้ำจากอ่างเก็บน้ำหกเก็บน้ำที่สำคัญในภูมิภาค PRD ทั้งในฤดูฝนและฤดูแล้งในปี 2006 ผลการศึกษาพบว่าปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมภายนอกเช่นฝนสถานที่ตลอดจนปัจจัยแวดล้อมภายในคือคุณสมบัติทางเคมีฟิสิกส์ของ น้ำมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับการแพร่กระจายของเชื้อโรคในลำไส้ใหญ่ ฤดูกาลโคลิฟอร์มแบคทีเรียความเข้มข้นในฤดูฝนมี 1-2 คำสั่งของขนาดที่สูงกว่าผู้ที่อยู่ในช่วงฤดู​​แล้ง สันนิฐานระดับแบคทีเรียโคลิฟอร์มในอ่างเก็บน้ำอยู่ใกล้เขตเมืองและอุตสาหกรรมที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (p <0.05) เมื่อเทียบกับผู้ที่อยู่ในพื้นที่ห่างไกล ความสัมพันธ์การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าระดับของเชื้อโรคในลำไส้ใหญ่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพีเอชอุณหภูมิระงับสารอาหารที่เป็นของแข็งอินทรีย์และอนินทรีในน้ำ การวิเคราะห์องค์ประกอบหลักที่แสดงให้เห็นเพิ่มเติมว่าโคลิฟอร์มทั้งหมดในอ่างเก็บน้ำที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับคุณสมบัติทางเคมีฟิสิกส์ของน้ำในขณะที่โคลิฟอร์มที่เกี่ยวข้องกับการรับสัญญาณจากภายนอกเข้ามาโดยที่ไหลบ่ามาตามฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Pearl River Delta ( PRD ) เป็นหนึ่งในการพัฒนามากที่สุด และมีประชากรหนาแน่นในภูมิภาคจีน ค่าปริมาณของเชื้อโรคในแหล่งที่มาของน้ำดื่มเป็นสิ่งสำคัญในการปรับปรุงคุณภาพน้ำ เราได้เก็บตัวอย่างน้ำจากอ่างเก็บน้ำกระเป๋าหกหลักในภูมิภาคของทั้งในฤดูฝนและฤดูแล้ง ในปี 2006 ผลการศึกษาพบว่า ภายนอก ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมเช่น การตกตะกอน สถานที่ ตลอดจนปัจจัยแวดล้อมภายใน ได้แก่ สมบัติทางกายภาพและเคมีของน้ำมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับการกระจายของโคลิฟอร์ม . ฤดูกาล , โคลิฟอร์มแบคทีเรียความเข้มข้นในฤดูฝนเป็นคำสั่งของขนาดสูงกว่าในฤดูแล้ง 2 เปลี่ยน ,โคลิฟอร์มแบคทีเรียระดับในอ่างเก็บน้ำใกล้เขตเมืองและอุตสาหกรรม อย่างมีนัยสำคัญยิ่งทางสถิติ ( P < 0.05 ) มากกว่าผู้ที่อยู่ในพื้นที่ห่างไกล การวิเคราะห์สหสัมพันธ์ พบว่า ระดับของ coliforms มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับค่า pH , อุณหภูมิ , ปริมาณของแข็งอินทรีย์ และอนินทรีย์สารในน้ำการวิเคราะห์องค์ประกอบหลักเพิ่มเติม พบว่า ปริมาณโคลิฟอร์มทั้งหมดในอ่างเก็บน้ำมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับคุณสมบัติทางกายภาพและทางเคมีของน้ำ ในขณะที่ฟีคัลโคลิฟอร์มมีความสัมพันธ์กับภายนอก โดยนำน้ำใส่ในฤดูกาล