Conventionally, gestational diabete

Conventionally, gestational diabetes is treated with
dietary and lifestyle management, with the addition of
supplementary insulin if acceptable glycaemic levels are
not achieved (Fraser, 2009).
NICE (2008) recommend treatment with lifestyle
modification (diet and exercise) for 1–2 weeks; in
patients with a BMI >27 kg/m², they suggest calory
restriction and moderate exercise.
Blood glucose-lowering therapy should be
considered if near-normal glucose levels are not
achieved or if macrosomia is evident or suspected
from an ultrasound scan. Guidance suggests clinically
effective diabetes therapy includes oral antidiabetes
drugs (metformin and glibenclamide) and insulin
therapy using human insulin or rapid-acting analogues,
which should be tailored to individual glycaemic
profiles. Glycaemic targets for gestational diabetes
mirror those for women with pre-gestational diabetes

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตภาพเบาหวานขณะตั้งครรภ์รับการรักษาด้วยการบริโภคอาหารและการจัดการการดำเนินชีวิตด้วยนอกเหนือจากอินซูลินเสริมถ้าระดับน้ำตาลในเลือดในระดับที่ยอมรับได้จะไม่ประสบความสำเร็จ(เฟรเซอร์ 2009). NICE (2008) แนะนำการรักษาที่มีไลฟ์สไตล์การปรับเปลี่ยน(อาหารและการออกกำลังกาย) 1-2 สัปดาห์ที่ผ่านมา ; ในผู้ป่วยที่มีค่าดัชนีมวลกาย> 27 กก. / ตร.ม. พวกเขาแนะนำหน่วยพลังงานเป็นแคลอรีข้อจำกัด และการออกกำลังกายในระดับปานกลาง. เลือดการรักษาด้วยการลดระดับน้ำตาลในเลือดควรจะพิจารณาถ้าระดับน้ำตาลใกล้เคียงปกติจะไม่ประสบความสำเร็จหรือถ้าmacrosomia เห็นได้ชัดหรือสงสัยว่าจากการสแกนอัลตราซาวนด์ แนะแนวทางคลินิกแสดงให้เห็นการรักษาโรคเบาหวานที่มีประสิทธิภาพรวมถึงช่องปาก antidiabetes ยาเสพติด (ยา metformin และ glibenclamide) และอินซูลินการรักษาด้วยการใช้อินซูลินของมนุษย์หรือanalogues อย่างรวดเร็วทำหน้าที่ที่ควรจะปรับให้เหมาะสมกับระดับน้ำตาลในเลือดแต่ละโปรไฟล์ เป้าหมาย Glycaemic สำหรับโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์กระจกสำหรับผู้หญิงที่มีโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไป โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์การรักษาด้วย
อาหารและวิถีชีวิตการจัดการ ด้วยการเพิ่มอินซูลินเพิ่มเติมถ้ารับได้ไกลซีมิก

ไม่บรรลุระดับ ( Fraser , 2009 ) .
ดี ( 2008 ) แนะนำการรักษาด้วยการปรับเปลี่ยนวิถีชีวิต
( อาหารและการออกกำลังกาย ) 1 - 2 สัปดาห์ ในผู้ป่วยที่มี BMI > 27
กก / มพนักงานขาย เขาแนะนำว่า การจำกัดแคลอรี่

และการออกกำลังกายระดับปานกลางระดับน้ำตาลในเลือด ลด การรักษาควรพิจารณาถ้าใกล้ระดับกลูโคส

ปกติจะไม่รับ หรือถ้าทารกตัวโตจะเห็นหรือสงสัย
จากอัลตราซาวนด์สแกน แนะแนวแนะนำคลินิกรักษาเบาหวานที่มีประสิทธิภาพรวมถึงช่องปาก

antidiabetes ยา metformin และ ไกลเบนคลาไมด์ ) และรักษาด้วยการใช้มนุษย์อินซูลิน หรืออินซูลิน

แสดงผลอย่างรวดเร็ว ,ซึ่งน่าจะเหมาะกับคนไกลซีมิก
โปรไฟล์ เป้าหมายไกลซีมิกสำหรับ
เบาหวานขณะตั้งครรภ์กระจกเงานั้นสำหรับผู้หญิงกับ pre เบาหวานขณะตั้งครรภ์