d) If any one of parts or every par

d) If any one of parts or every parts of the “property” cannot used for staying in due to a fire not caused by the lessee performance allocation of an area of the government and the notice of termination of the contract is occurred from the situation, both parties have no right to claim any damages from the other party and the “lessor” must refund the contract bail money indicated in item no. 3.1 after deduction of expenses remaining for payment, the “lessee” is a person who must have been responsible within 30 days after the date of contract ending.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

d) ถ้ามีส่วนประกอบอย่างใดอย่างหนึ่งหรือทุกส่วนของ "คุณสมบัติ" ไม่สามารถใช้สำหรับการเข้าถึงเนื่องจากไฟไม่เกิดจากการจัดสรรประสิทธิภาพผู้เช่าพื้นที่ของรัฐบาล และแจ้งการบอกเลิกสัญญาจะเกิดขึ้นจากสถานการณ์ ทั้งสองฝ่ายไม่มีสิทธิ์เรียกร้องค่าเสียหายใด ๆ จากบุคคลอื่น และ "เช่า" ต้องคืน เงินประกันสัญญาที่ระบุไว้ในรายการหมายเลข 3.1 หลังหักค่าใช้จ่ายที่เหลืออยู่สำหรับ ชำระเงิน "ผู้เช่า" คือ บุคคลที่ต้องได้รับผิดชอบภายใน 30 วันหลังจากสิ้นสุดสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

D) ถ้าคนใดคนหนึ่งของชิ้นส่วนหรือทุกส่วนของ "ทรัพย์สิน" ไม่สามารถนำมาใช้สำหรับการเข้าพักในเนื่องจากไฟไหม้ไม่ได้เกิดจากการจัดสรรประสิทธิภาพผู้เช่าพื้นที่ของรัฐบาลและแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของการสิ้นสุดของสัญญาที่เกิดขึ้นจากสถานการณ์ ทั้งสองฝ่ายมีสิทธิที่จะเรียกร้องค่าเสียหายใด ๆ จากบุคคลอื่นและ "ผู้ให้เช่า" ไม่ต้องคืนเงินประกันตัวสัญญาที่ระบุไว้ในข้อ 3.1 หลังจากหักค่าใช้จ่ายที่เหลือสำหรับการชำระเงินที่ "ผู้เช่า" เป็นคนที่จะต้องได้รับความรับผิดชอบภายใน 30 วันนับจากวันที่สัญญาสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

D ) ถ้าใด ๆ หนึ่งส่วน หรือทุกส่วนของ " คุณสมบัติ " ไม่สามารถใช้อยู่เนื่องจากไฟไหม้ไม่ได้เกิดจากผู้เช่าประสิทธิภาพการจัดสรรพื้นที่ของรัฐบาล และแจ้งการสิ้นสุดของสัญญาที่เกิดขึ้นจากสถานการณ์ที่ทั้งสองฝ่ายมีสิทธิที่จะเรียกร้องค่าเสียหายใด ๆจากพรรคอื่น ๆ และ " ผู้ให้เช่า " ต้องคืนเงินเงินประกันสัญญาระบุในรายการหมายเลข 3.1 หลังหักค่าใช้จ่ายเหลือสำหรับการชำระเงิน " ผู้เช่า " เป็นคนที่ต้องมีความรับผิดชอบ ภายใน 30 วัน หลังจากวันที่สิ้นสุดสัญญา