"These filmmakers were aided by the

"These filmmakers were aided by the crises that plagued the French industry. Because companies would often shift their policies or reorganize, filmmakers had various ways of obtaining financing. Some Impressionist directors also divided their time between avant-garde projects and more profit-oriented films. Germaine Dulac made some important Impressionist films, including La souriante Madame Beudet (The Smiling Madame Beudet) and Gossette (both 1923), but she spent much of her career making more conventional dramas. Similarly, Jean Epstein directed costume pictures in between some of his most experimental works. Jacques Feyder was among the more commercially successful of French directors in the 1920s, making a huge hit, L'Atlantide, in 1921; yet he made Impressionist films from 1923 to 1926. Few Impressionists had the luxury of working full-time in their preferred style, yet they kept the movement going for over a decade.

La dixième symphonie (1918)
Despite their avant-garde proclivities, these directors had to make their way within the regular commercial firms. The first to depart from established stylistic traditions was Abel Gance, who had entered filmmaking in 1911 as a scenarist and then began directing. With a passion for Romantic literature and art, however, Gance aspired to make more personal works. His La dixième symphonie (1918) is the first major film of the Impressionist movement. It concerns a composer who writes a symphony so powerful that his friends consider it a successor to Beethoven's nine symphonies. Gance suggests the listeners' emotional reactions to the score by a series of visual devices. Such attempts to convey sensations and emotional "impressions" would become central to the Impressionist movement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ภาพยนตร์เหล่านี้ได้ช่วย ด้วยวิกฤตที่เลือกอุตสาหกรรมฝรั่งเศส เนื่องจากบริษัทมักจะเปลี่ยนนโยบาย หรือจัดระเบียบ ภาพยนตร์มีหลายวิธีของการได้รับเงิน กรรมการบางดูยังแบ่งเวลาระหว่างโครงการที่โอ่โถงและภาพยนตร์ที่มุ่งเน้นกำไรมากกว่า Germaine Dulac สำคัญบางด ภาพยนตร์ ถึง souriante ลามาดาม Beudet (ยิ้มมาดาม Beudet) และ Gossette (ทั้ง 1923), แต่เธอใช้เวลามากทำอาชีพทำอาคารทั่วไปมากขึ้นได้ ในทำนองเดียวกัน Jean สเตียนกำกับรูปภาพเครื่องแต่งกายระหว่างบางผลงานทดลองมากที่สุด Jacques Feyder มีผู้ประสบความสำเร็จมากขึ้นในเชิงพาณิชย์กรรมการฝรั่งเศสในปี 1920 ทำใหญ่ตี L'Atlantide ในปี 1921 แต่ เขาทำฟิล์มดู 1923 ถึง 1926 Impressionists หลายได้หรูในการทำงานเต็มเวลาในลักษณะที่ต้องการ แต่จะยังคงเคลื่อนไหวไปมานานกว่าทศวรรษSymphonie dixième ลา (1918)แม้ มี proclivities ความโอ่โถง กรรมการเหล่านี้ได้ทำให้คนภายในบริษัททางการค้าปกติ ก่อนออกจากประเพณีขึ้นเป็นสำนวน Abel Gance ที่ได้ป้อนเกิดพ.ศ. 2454 เป็น scenarist เป็น และจากนั้น เริ่มผู้กำกับ ได้ มีความรักในศิลปะและวรรณกรรมโรแมนติก ไร Gance aspired เพื่อให้ทำงานส่วนตัว Symphonie dixième ลาของเขา (ค.ศ. 1918) เป็นภาพยนตร์ใหญ่ครั้งแรกของการเคลื่อนไหวดู มันเกี่ยวข้องกับผู้ประพันธ์ผู้เขียนซิมโฟนีที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้เพื่อนของเขาพิจารณาสืบไปของเบโธเฟนซิมโฟนีเก้า Gance แนะนำปฏิกิริยาทางอารมณ์ของผู้ฟังให้คะแนน โดยชุดของอุปกรณ์แสดงผล เช่นพยายามถ่ายทอดอารมณ์ "แสดงผล" และน่าจะเป็นศูนย์กลางการเคลื่อนไหวดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การถ่ายทำภาพยนตร์เหล่านี้ได้รับความช่วยเหลือจากวิกฤตการณ์ที่ plagued อุตสาหกรรมฝรั่งเศส. เพราะ บริษัท มักจะเปลี่ยนนโยบายของพวกเขาหรือจัดระเบียบผู้สร้างภาพยนตร์มีรูปแบบต่างๆของการได้รับเงินทุน. ผู้บริหารบางส่วนอิมเพรสยังแบ่งเวลาของพวกเขาระหว่างโครงการเปรี้ยวจี๊ดและอื่น ๆ ภาพยนตร์ที่มุ่งเน้นกำไร . Germaine Dulac ทำบางภาพยนตร์อิมเพรสที่สำคัญรวมทั้งลา souriante มาดาม Beudet (ยิ้มมาดาม Beudet) และ Gossette (ทั้ง 1923) แต่เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพของเธอทำให้ละครธรรมดา. ในทำนองเดียวกันฌองเอพสเตกำกับภาพเครื่องแต่งกายในระหว่างบางส่วนของ ผลงานการทดลองที่สุดของเขาฌาค Feyder เป็นหนึ่งที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นในเชิงพาณิชย์กรรมการฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1920 ทำให้ความนิยมอย่างมาก, L'Atlantide ใน. 1921; แต่เขาสร้างภาพยนตร์จากอิมเพรส 1923 เพื่อ 1926 ประพันธ์ไม่กี่มีความหรูหราของการทำงานเต็มรูปแบบ -time ในรูปแบบที่ต้องการของพวกเขา แต่พวกเขายังคงเคลื่อนไหวไปมานานกว่าทศวรรษ. La dixièmeซิมโฟนี (1918) แม้จะมีนิสัยเปรี้ยวจี๊ดของพวกเขาเหล่านี้มีกรรมการที่จะทำให้ทางของพวกเขาภายใน บริษัท การค้าปกติ เป็นครั้งแรกที่จะออกจากประเพณีโวหารที่จัดตั้งขึ้นเป็นอาเบล Gance ที่ได้เข้ามาสร้างภาพยนตร์ในปี 1911 เป็นบทอย่างและจากนั้นก็เริ่มการกำกับ ด้วยความหลงใหลในวรรณกรรมโรแมนติกและศิลปะ แต่ Gance แรงบันดาลใจที่จะทำให้ผลงานส่วนบุคคลมากขึ้น เขาลาdixièmeซิมโฟนี (1918) เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่สำคัญของการเคลื่อนไหวของอิมเพรส มันเกี่ยวข้องกับนักแต่งเพลงที่เขียนซิมโฟนีมีประสิทธิภาพเพื่อให้เพื่อน ๆ ของเขาคิดว่ามันเป็นทายาทที่เบโธเฟนเก้าซิมโฟนี่ Gance แสดงให้เห็นปฏิกิริยาทางอารมณ์ฟังคะแนนโดยชุดของอุปกรณ์ที่มองเห็น ความพยายามดังกล่าวในการถ่ายทอดความรู้สึกและอารมณ์ "ความประทับใจ" จะกลายเป็นศูนย์กลางของการเคลื่อนไหวของอิมเพรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผู้สร้างภาพยนตร์เหล่านี้ถูกช่วยโดยวิกฤตการณ์ที่ plagued อุตสาหกรรมฝรั่งเศส เพราะ บริษัท มักจะเปลี่ยนนโยบายของตน หรือจัดระเบียบ , ผู้สร้างภาพยนตร์มีหลายวิธีของการได้รับเงิน บางอย่างที่ประทับใจกรรมการยังแบ่งเวลาระหว่างโครงการและเปรี้ยวจี๊ดกำไรมากขึ้นและภาพยนตร์ แฌร์แมง ดูลัคทำภาพยนตร์ที่ประทับใจบางอย่างที่สำคัญได้แก่ ลา souriante มาดาม beudet ( ยิ้มม beudet ) และ gossette ( 1923 ) แต่เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ของอาชีพของเธอทำให้ปกติมากกว่าละคร ในทำนองเดียวกัน ฌอง Epstein กำกับภาพเครื่องแต่งกายระหว่างที่สุดของเขาทดลองทำงาน ฌาคส์ feyder เป็นหนึ่งในเชิงพาณิชย์ที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นของบริษัทฝรั่งเศสในช่วงปี ค.ศ. 1920 , การตีขนาดใหญ่ l'atlantide ใน 2464 ;เขาทำหนังที่ประทับใจจาก 2466 ถึง 2469 . ไม่กี่ Impressionists มีความหรูหราในการทำงานเต็มเวลาในลักษณะที่ต้องการของพวกเขา แต่พวกเขายังคงเคลื่อนไหวไปสำหรับกว่าทศวรรษ

ลา ดีซี . ฉันซิมโฟนี ( 2461 )
แม้จะมีความเบี่ยงเบนเปรี้ยวจี๊ดของพวกเขากรรมการเหล่านี้ก็เพื่อให้วิธีการของพวกเขาในปกติทางการค้าของบริษัทก่อนออกเดินทางจากก่อตั้งประเพณีโวหารคือ เบล gance ที่มีการป้อนปราดเปรื่องในปี 1911 เป็นนักเขียนบทภาพยนตร์และเริ่มกำกับ ที่มีความโรแมนติกวรรณกรรมและศิลปะ อย่างไรก็ตาม gance aspired เพื่อสร้างผลงานส่วนบุคคลมากขึ้น เขาลา ดีซี . ฉันซิมโฟนี ( 1918 ) เป็นภาพยนตร์หลักแรกของการเคลื่อนไหวที่ประทับใจ .มันเกี่ยวกับการเป็นนักแต่งเพลงที่เขียนซิมโฟนีมีประสิทธิภาพที่เพื่อนเขามันเป็นผู้สืบทอดของบีโธเฟ่น ซิมโฟนี เก้า . gance บ่งบอกทางอารมณ์ของผู้ฟังต่อคะแนนโดยชุดของอุปกรณ์ภาพ เช่นความพยายามที่จะถ่ายทอดความรู้สึกและอารมณ์ " ความประทับใจ " จะกลายเป็นศูนย์กลางใน Impressionist การเคลื่อนไหว