If I'd received this readable book

If I'd received this readable book before I wrote my Master thesis, I'm sure I could've done much better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผมได้รับหนังสือเล่มนี้อ่านก่อนผมเขียนนายวิทยานิพนธ์ ฉันแน่ใจว่า ผมไม่ได้ทำดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าผมได้รับหนังสือเล่มนี้สามารถอ่านได้ก่อนที่ผมจะเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาโทของฉันฉันแน่ใจว่าฉันจะได้ทำดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าผมได้รับหนังสือที่อ่านได้ ก่อนที่ผมจะเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาโทของฉัน ฉันแน่ใจว่าฉันได้ทำมากกว่า