GeographyThe inlet at Rio de Janeir

Geography

The inlet at Rio de Janeiro isn't actually the beginning of a great river but a huge balloon-shaped bay that stretches 20 miles (32km) inland. The harbor is surrounded by giant mountains and at the entrance of the bay is a lopsided peak of bare granite standing 1,299 feet (396m) tall that the Portuguese named Pใo de A็๚car, ("Sugarloaf") because it reminded them of the conical sugarloaves made on the island of Madeira. The largest mountain near the harbor rises 2,300 feet (700m) above the water and is named Corcovado ("The Hunchback") because of its mounded shape. The bay itself is studded with 130 islands, many of which are the peaks of smaller hills with their bases covered by the water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิศาสตร์

ทางเข้าของที่ริโอเดอจาเนโรไม่จริงจุดเริ่มต้นของแม่น้ำใหญ่แต่เป็นอ่าวขนาดใหญ่ที่รูปทรงบอลลูนที่ 20 ไมล์ (32 กิโลเมตร) เข้า ท่าล้อมรอบ ด้วยภูเขายักษ์ และที่ทางเข้าของอ่าวเป็นสูงสุดเท่าไหร่ของหินแกรนิตเปลือยยืน 1,299 ฟุต (396 เมตร) สูงว่า โปรตุเกสที่ชื่อว่า Pใo de A็๚car ("Sugarloaf") เนื่องจากจะนึกถึงพวกเขา sugarloaves ทรงกรวยที่ทำบนเกาะมาเดรา เขาใหญ่ใกล้ท่าขึ้น 2300 ฟุต (700 เมตร) เหนือน้ำ และชื่อ Corcovado ("The Hunchback") เนื่องจากรูปร่างของ mounded อ่าวเองเป็น studded กับ 130 เกาะ จำนวนมากที่เป็นยอดของภูเขาขนาดเล็กมีฐานการปกคลุม โดยน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิศาสตร์ทางเข้าที่ริโอเดอจาเนโรไม่จริงจุดเริ่มต้นของแม่น้ำใหญ่ แต่อ่าวบอลลูนรูปขนาดใหญ่ที่ทอดยาว 20 ไมล์ (32km) ภายในประเทศ ท่าเรือล้อมรอบด้วยภูเขายักษ์และที่ทางเข้าของอ่าวเป็นยอดสมดุลของหินแกรนิตยืนเปลือย 1,299 ฟุต (396m) สูงที่โปรตุเกสที่ชื่อ P ใ o de ็๚รถ ("ชูการ์โล") เพราะมันเตือนให้พวกเขา ของ sugarloaves กรวยที่ทำบนเกาะมาเดรา ภูเขาที่ใหญ่ที่สุดอยู่ใกล้ท่าเรือที่เพิ่มขึ้น 2,300 ฟุต (700m) เหนือน้ำและเป็นชื่อ Corcovado ("คนหลังค่อม") เพราะรูปร่างของพูน อ่าวตัวเองจะเรียงรายด้วย 130 หมู่เกาะหลายแห่งซึ่งเป็นยอดของเนินเขาขนาดเล็กที่มีฐานของพวกเขาปกคลุมด้วยน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิศาสตร์

ปากน้ำที่ริโอ เดอ จาเนโรไม่ใช่จุดเริ่มต้นของแม่น้ำใหญ่แต่บอลลูนขนาดใหญ่รูปอ่าวที่ทอดยาว 20 ไมล์ ( 32 กม. ) ภายในประเทศ ท่าเรือถูกล้อมรอบด้วยภูเขายักษ์และทางเข้าของอ่าวเป็นยอดเขาหินแกรนิตเปลือยยืนโงนเงน 702 ฟุต ( 396m ) สูงที่โปรตุเกสชื่อ P ไม่ได้รถ็๚เดอ ,( " ที่ตั้ง " เพราะมันทำให้พวกเขาของ sugarloaves รูปกรวยทำบนเกาะมาเดรา . ที่ใหญ่ที่สุดในภูเขาใกล้กับท่าเรือเพิ่มขึ้น 2 , 300 ฟุต ( 700m ) เหนือน้ำและเป็นชื่อ Corcovado ( " หลังค่อม " ) เพราะมัน mounded รูปร่าง อ่าวตัวเองเป็น studded กับ 130 เกาะหลายแห่งซึ่งเป็นยอดของเนินเขาขนาดเล็กที่มีฐานที่ปกคลุมด้วยน้ำ