Dear Hajime san, Thank you for you

Dear Hajime san,

Thank you for your email.

Fortunately that the rooms are available just now. However, please be informed that there will be 1 night charge for early check-in at 6 pm. Kindly advise by return if you want reserve the room by today as we are running very peak occupancy.

We are looking forward to hearing from you soon.

Warm regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Hajime ซาน,

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ

โชคดีว่า ห้องเมื่อกี้นี้ อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่า จะมีคืนค่าธรรมเนียมที่ 1 สำหรับการเช็คอินที่ 6 น.กรุณาแจ้งทางกลับถ้าคุณต้องจองห้องพักภายในวันนี้ขณะที่เรากำลังพักสุดยอด

เรากำลังมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

อบอุ่นความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของฮาจิเมะซังขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณโชคดีที่ว่าห้องพักที่มีอยู่เพียงแค่ตอนนี้ แต่โปรดรับทราบว่าจะมีค่าใช้จ่าย 1 คืนสำหรับช่วงเช็คอินที่ 18:00 กรุณาให้คำแนะนำด้วยการกลับมาถ้าคุณต้องการสำรองห้องพักโดยวันนี้ในขณะที่เรากำลังทำงานอยู่การเข้าพักสูงสุดมากเรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้อบอุ่นขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักฮาจิเมะซัง

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ

โชคดีที่ห้องตอนนี้ อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่า จะมีค่าใช้จ่าย 1 คืนเพื่อตรวจสอบก่อนหกโมงเย็น กรุณาแจ้งกลับด้วย หากคุณต้องการจองห้องพัก โดยวันนี้เรากำลังพัก มากสูงสุด

เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้

อบอุ่น regards ,