AbstractThe research was carried ou

Abstract
The research was carried out in the “Sierra y Cañones de Guara” Natural Park, a protected mountain area located in the Central Pyrenees (Huesca, Spain). In this territory, a notorious recession of agricultural activities has been observed in recent decades, which has originated changes in the type and intensity of land utilization and, simultaneously, led to environmental and landscape degradation.

The main goal of this research was to analyse what characteristics of the current sheep farming systems could explain different patterns of utilization of the grazing resources. Information was obtained through direct interviews with all sheep farmers that used the grazing resources of the Park in 2000 (n = 53). Specific information on grazing management (grazing areas, grazing periods, number and type of grazing animals) was collected together with data on family characteristics, labour, flock management, land use, continuity, recent changes in farming and farmers opinions. Principal Components Analysis was used to examine relationships among original variables. Farming systems were then characterized in four homogeneous groups using Cluster Analysis. Finally, a Logistic Regression allowed determining relationships between the level of intensification of management and several social and technical features.

Intensification of farm management was linked to the type and intensity of land utilization: the higher the intensification of the reproduction system the shorter the grazing period and the lower number of grazing animals. Besides, chances of continuity were critical in some groups of farms, especially in some of the most extensive ones, while many farms with good chances of permanence showed more intensive management strategies but lower utilization of grazing resources. In this type of agro-ecosystems, rural development policies with conservation purposes should focus on farming systems with more environmentally desirable management strategies, and consequently enhance their chances of continui

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการวิจัยได้ดำเนินการใน "เซียร์ y Cañones de Guara" อุทยาน พื้นที่ป้องกันภูเขาตั้งอยู่ในเทือกเขา Pyrenees เซ็นทรัล (Huesca สเปน) ในดินแดนนี้ ถดถอยฉาวโฉ่ของกิจกรรมทางการเกษตรได้รับการปฏิบัติในทศวรรษ ซึ่งได้เกิดการเปลี่ยนแปลงชนิดและความเข้มของการใช้ประโยชน์ที่ดิน และ led พร้อมกัน สิ่งแวดล้อมที่ และภูมิทัศน์ลดเป้าหมายหลักของงานวิจัยนี้คือการ วิเคราะห์สิ่งที่ลักษณะของระบบการทำฟาร์มแกะปัจจุบันสามารถอธิบายรูปแบบของการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรทุ่ง ได้รับข้อมูลผ่านการสัมภาษณ์โดยตรงกับเกษตรกรแกะทั้งหมดที่ใช้ทรัพยากรทุ่งสวนใน 2000 (n = 53) รวบรวมข้อมูลการจัดการทุ่ง (เล็มหญ้าพื้นที่ เล็มหญ้ารอบระยะเวลา หมายเลข และชนิดของสัตว์ทุ่ง) ร่วมกับข้อมูลในลักษณะครอบครัว แรงงาน การจัดการฝูง ใช้ที่ดิน ต่อเนื่อง การเปลี่ยนแปลงล่าสุดในความคิดเห็นเกษตรและเกษตรกร วิเคราะห์ส่วนประกอบหลักถูกใช้เพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรเดิม ระบบการทำฟาร์มแล้วถูกลักษณะในเนื้อเดียวกัน 4 กลุ่มใช้การวิเคราะห์คลัสเตอร์ ในที่สุด การถดถอยโลจิสติกอนุญาตให้มีการกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างระดับความแรงของการบริหารจัดการและคุณลักษณะทางเทคนิค และสังคมหลายเชื่อมโยงของการจัดการฟาร์มกับชนิดและความเข้มของการใช้ประโยชน์ที่ดิน: แรงสูงของระบบสืบพันธุ์สั้นกว่ารอบระยะเวลาที่ทุ่งและเลขล่างของทุ่งสัตว์ โอกาสของความต่อเนื่องสำคัญในกลุ่มฟาร์ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบางของคนที่สิ้นสุด ในขณะที่หลายฟาร์มมีโอกาสดีที่คงทนที่แสดงให้เห็นว่ากลยุทธ์การจัดการที่เข้มข้นมากขึ้นแต่ต่ำกว่าการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรเล็มหญ้า ในประเภทของระบบนิเวศเกษตร นโยบายการพัฒนาชนบท ด้วยวัตถุประสงค์ในการอนุรักษ์ควรเน้นการเกษตรระบบ มีกลยุทธ์การจัดการสิ่งแวดล้อมที่พึงประสงค์เพิ่มเติม และจึง เพิ่มโอกาส continui

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การวิจัยได้ดำเนินการในส่วนของ "เซีย Y Cañones de Guara" อุทยานธรรมชาติพื้นที่ภูเขาที่มีการป้องกันที่ตั้งอยู่ในภาคกลาง Pyrenees (ก้าสเปน) ในดินแดนนี้ภาวะเศรษฐกิจถดถอยฉาวโฉ่ของกิจกรรมทางการเกษตรได้รับการปฏิบัติในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาซึ่งมีต้นกำเนิดการเปลี่ยนแปลงในชนิดและความรุนแรงของการใช้ประโยชน์ที่ดินและพร้อมนำไปสู่สิ่งแวดล้อมและภูมิทัศน์การย่อยสลาย

เป้าหมายหลักของงานวิจัยนี้คือการวิเคราะห์สิ่งที่ลักษณะของระบบการทำฟาร์มแกะปัจจุบันสามารถอธิบายรูปแบบที่แตกต่างกันของการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรแทะเล็ม ข้อมูลที่ได้รับผ่านการสัมภาษณ์โดยตรงกับเกษตรกรแกะทั้งหมดที่ใช้ทรัพยากรเลี้ยงพาร์คในปี 2000 (n = 53) ข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงในการจัดการแทะเล็ม (พื้นที่ปศุสัตว์งวดทุ่งเลี้ยงสัตว์ จำนวนและชนิดของสัตว์แทะเล็ม) ถูกเก็บรวบรวมพร้อมกับข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะครอบครัวแรงงานแห่จัดการการใช้ประโยชน์ที่ดินต่อเนื่อง, การเปลี่ยนแปลงล่าสุดในการทำการเกษตรและเกษตรกรมีความคิดเห็น การวิเคราะห์องค์ประกอบหลักถูกใช้ในการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรเดิม ระบบการทำฟาร์มมีลักษณะแล้วในสี่กลุ่มที่เป็นเนื้อเดียวกันโดยใช้การวิเคราะห์กลุ่ม ในที่สุดการถดถอยโลจิสติได้รับอนุญาตการกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างระดับความแรงของการจัดการและลักษณะทางสังคมและทางเทคนิคหลาย

แรงขึ้นของการจัดการฟาร์มที่เชื่อมโยงกับชนิดและความรุนแรงของการใช้ประโยชน์ที่ดินที่สูงกว่าแรงขึ้นของระบบสืบพันธุ์ที่สั้นกว่าระยะเวลาที่แทะเล็มและลดจำนวนสัตว์เลี้ยง นอกจากนี้โอกาสของความต่อเนื่องที่สำคัญในบางกลุ่มของฟาร์ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบางส่วนของคนที่ครอบคลุมมากที่สุดในขณะที่ฟาร์มจำนวนมากที่มีโอกาสที่ดีของความคงทนแสดงให้เห็นว่ากลยุทธ์การจัดการอย่างเข้มข้นมากขึ้น แต่ลดการใช้ทรัพยากรทุ่งเลี้ยงสัตว์ ในรูปแบบของระบบนิเวศเกษตรนี้นโยบายการพัฒนาชนบทที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการอนุรักษ์ควรมุ่งเน้นระบบการทำฟาร์มกับกลยุทธ์ในการจัดการสิ่งแวดล้อมที่น่าพอใจมากขึ้นและทำให้เพิ่มโอกาสของพวกเขา continui

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อการวิจัยครั้งนี้ใน " เทือกเขา Y CA 15 คน เดอ guara " อุทยานธรรมชาติ ป้องกันพื้นที่ภูเขาตั้งอยู่ใน Pyrenees กลาง ( Huesca , สเปน ) ในอาณาเขตนี้ ภาวะถดถอยในกิจกรรมการเกษตรได้ถูกพบในทศวรรษล่าสุด ซึ่งมาจากการเปลี่ยนแปลงชนิดและความเข้มของการใช้ที่ดินและ , พร้อมกัน , นำไปสู่ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมและภูมิทัศน์เป้าหมายหลักของงานวิจัยนี้คือ เพื่อวิเคราะห์ว่าคุณลักษณะของระบบการทำฟาร์มแกะในปัจจุบันสามารถอธิบายรูปแบบต่าง ๆ ของการใช้ประโยชน์จากหญ้าทรัพยากร ข้อมูลที่ได้รับผ่านการสัมภาษณ์โดยตรงกับแกะแทะเล็มที่ใช้ทรัพยากรของอุทยานใน 2000 ( n = 53 ) ข้อมูลเฉพาะในการจัดการพื้นที่แทะเล็มแทะเล็ม , แทะเล็มช่วง จำนวนและชนิดของสัตว์แทะ ) เพื่อร่วมกันกับข้อมูลในลักษณะครอบครัว , แรงงาน , การจัดการ , การใช้ที่ดิน , ความต่อเนื่องฝูง , การเปลี่ยนแปลงล่าสุดในการเลี้ยงและความคิดเห็นของเกษตรกร การวิเคราะห์ส่วนประกอบหลักคือใช้เพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรเดิม ระบบการทำฟาร์มเป็นลักษณะสี่กลุ่มที่เป็นเนื้อเดียวกัน โดยใช้การวิเคราะห์กลุ่ม ในที่สุด , การถดถอยโลจิสติกได้กำหนดความสัมพันธ์ระหว่างระดับของแรงของการจัดการและลักษณะทางสังคม และเทคนิคต่างๆแรงของการจัดการฟาร์มที่เชื่อมโยงกับชนิดและความเข้มของการใช้ที่ดิน : สูงแรงของระบบการแทะเล็มและสั้นระยะเวลาลดจำนวนของสัตว์ที่กินหญ้า นอกจากนี้ โอกาสของความต่อเนื่องเป็นสำคัญ ในบางกลุ่มของฟาร์ม โดยเฉพาะในบางส่วนของที่ครอบคลุมมากที่สุด ในขณะที่ฟาร์มหลายที่มีโอกาสที่ดีของถาวร มีกลยุทธ์การจัดการอย่างเข้มข้นมากขึ้น แต่ลดการใช้ทรัพยากร กินหญ้า ในระบบนิเวศเกษตร ชนิดนี้ นโยบายการพัฒนาชนบทกับวัตถุประสงค์การอนุรักษ์ควรมุ่งเน้นระบบการทำฟาร์มกับกลยุทธ์การจัดการกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้นน่าพอใจและจึงเพิ่มโอกาสของ continui