Adding the different measures toget

Adding the different measures together, the proposed growth impulse (summarized in Table 1 and Figure 2 below) consists of:

- In 2012 €15 billion of activities funded by the EU-budget (structural funds rededicated) as well as €20 billion of extra EIB loan activity (10 billion financed by EU-budgetary means for risk buffers, €10 billion financed by the capital increase); this implies altogether €35 billion for 2012.

- In 2013, €15 billion funded by EU budget (again rededicated structural funds) as well as €45 billion of extra EIB loan activity (€ 10 billion financed by EU budget for risk buffers, €35 billion financed by capital increase). This implies all together € 60 billion.

- In 2014 and 2015, €25 billion of activities funded by the EU-budget and €35 billion in annual EIB loans (again €10 billion by budgetary means for risk mitigation, and €25 billion of extra loans supported by the capital increase); this totals €60 billion per year.

- Thus over the 2013-2015 period, we have an average of €60 billion a year additional EIB lend- ing and EU budget injections to finance extra investment and working capital; this corre- sponds to about 0.5% of EU annual GDP. As discussed below, this could have a major impact on EU growth and employment.

- From 2016 to 2020, there would be continued €25 billion of additional activities funded by the EU budget.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มมาตรการต่าง ๆ ร่วมกัน กระแสเติบโตเสนอ (สรุปไว้ในตารางที่ 1 และรูปที่ 2 ด้านล่าง) ประกอบด้วย:-ใน 2012 €15 พันล้านของกิจกรรมที่ได้รับการสนับสนุน โดย EU-งบประมาณ (โครงสร้างกองทุน rededicated) และ €20 พันล้านของ EIB พิเศษกู้กิจกรรม (10 ล้านหมายถึงงบประมาณ EU สำหรับความเสี่ยงบัฟเฟอร์ €10 ล้านเพิ่มทุนเคหะเคหะ); นี้หมายถึงทั้งหมด 35 ล้านปอนด์สำหรับ 2012-ในปี 2013, €15 พันล้านรับการสนับสนุนงบประมาณ EU (อีก rededicated โครงสร้างเงินทุน) เป็น €45 พันล้านของ EIB พิเศษกู้กิจกรรม (€ 10 ล้านเคหะงบประมาณ EU สำหรับบัฟเฟอร์ความเสี่ยง €35 พันล้านเพิ่มทุนเคหะ) นี้หมายถึงทั้งหมดกัน € 60 พันล้าน-ใน 2014 และ 2015, €25 พันล้านของกิจกรรมที่ได้รับการสนับสนุนงบประมาณ EU และ €35 พันล้านปี EIB เงินให้สินเชื่อ (อีก €10 พันล้าน โดยวิธีการงบประมาณสำหรับลดปัญหาความเสี่ยง และ €25 พันล้านของสินเชื่อพิเศษที่ได้รับการสนับสนุนจากการเพิ่มทุน); นี้รวม €60 พันล้านต่อปี-ดังนั้น ในช่วงปี 2013-2015 เรามีเฉลี่ยของ €60 พันล้านปีเพิ่มเติม EIB ยืม-ไอเอ็นจีและ EU ฉีดเงินลงทุนเพิ่มและทุนทำงาน งบประมาณ นี้คอร์-sponds ประมาณ 0.5% ของ GDP ต่อปีใน EU ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง นี้อาจมีผลกระทบสำคัญ EU เจริญเติบโตและการจ้างงาน-จาก 2016 เพื่อ 2020 จะมีต่อ €25 พันล้านเพิ่มเติมกิจกรรมที่ได้รับการสนับสนุน โดยงบประมาณของ EU

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มมาตรการที่แตกต่างกันแรงกระตุ้นการเจริญเติบโตที่นำเสนอ (สรุปไว้ในตารางที่ 1 และรูปที่ 2 ด้านล่าง) ประกอบด้วย: - ในปี 2012 15000000000 €ของกิจกรรมได้รับทุนจากงบประมาณของสหภาพยุโรป (กองทุนโครงสร้าง rededicated) เช่นเดียวกับ€ 20000000000 ของพิเศษ EIB กิจกรรมเงินกู้ (10 พันล้านทุนโดยวิธีการงบประมาณของสหภาพยุโรปสำหรับบัฟเฟอร์ความเสี่ยง€ 10000000000 ทุนจากการเพิ่มทุน); ทั้งหมดนี้หมายถึง 35000000000 €สำหรับปี 2012 - ในปี 2013 € 15000000000 ได้รับทุนจากงบประมาณของสหภาพยุโรป (rededicated อีกครั้งโครงสร้างเงิน) เช่นเดียวกับ€ 45000000000 ของกิจกรรมเงินกู้ EIB พิเศษ (€ 10000000000 ทุนจากงบประมาณของสหภาพยุโรปสำหรับบัฟเฟอร์ความเสี่ยง€ 35 พันล้านทุนจากการเพิ่มทุน) นี้มีความหมายทั้งหมดเข้าด้วยกัน 60000000000 €. - ในปี 2014 และปี 2015 € 25000000000 ของกิจกรรมได้รับทุนจากงบประมาณของสหภาพยุโรปและ€ 35000000000 ในการให้สินเชื่อ EIB ประจำปี (อีกครั้ง 10000000000 €ด้วยวิธีการงบประมาณในการลดความเสี่ยงและ€ 25000000000 ของ เงินให้สินเชื่อพิเศษสนับสนุนโดยการเพิ่มทุน); รวมนี้ 60000000000 €ต่อปี. - ดังนั้นในช่วง 2013-2015 ระยะเวลาที่เรามีค่าเฉลี่ยของ€ 60000000000 ปีปล่อยสินเชื่อเพิ่มเติม EIB ไอเอ็นจีและการฉีดงบประมาณของสหภาพยุโรปเพื่อเป็นเงินทุนการลงทุนเป็นพิเศษและเงินทุนหมุนเวียน; นี้นั้นคือแต่ละ sponds ไปประมาณ 0.5% ของจีดีพีของสหภาพยุโรปประจำปี ตามที่กล่าวไว้ด้านล่างนี้อาจมีผลกระทบที่สำคัญต่อการเจริญเติบโตและการจ้างงานของสหภาพยุโรป. - จาก 2016-2020 ก็จะยังคง€ 25000000000 ของกิจกรรมเพิ่มเติมได้รับทุนจากงบประมาณของสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มมาตรการต่าง ๆ ร่วมกันเสนอการเจริญเติบโตแรงกระตุ้น ( สรุปตารางที่ 1 และรูปที่ 2 ด้านล่าง ) ประกอบด้วย :

- 2012 โลก 15 พันล้านของกิจกรรมที่ได้รับทุนสนับสนุนจากงบประมาณของสหภาพยุโรป ( โครงสร้างเงินทุน rededicated ) รวมทั้งด้าน 20 พันล้านเงินกู้พิเศษเทระไบต์กิจกรรม ( 10 พันล้านกู้เงินโดยวิธีการงบประมาณ EU สำหรับบัฟเฟอร์ , ความเสี่ยงด้าน 10 ทุนโดยการเพิ่มทุน )นี้หมายถึงทั้งหมดจ่าย 35 ล้านบาท สำหรับปี 2012

- ในปี 2013 โลก 15 พันล้านโดยได้รับงบประมาณ EU ( อีกครั้ง rededicated โครงสร้างกองทุน ) รวมทั้งด้าน 45 พันล้านเงินกู้พิเศษเทระไบต์ ( ด้านกิจกรรม 10 พันล้านกู้เงินจากสหภาพยุโรปงบประมาณสำหรับบัฟเฟอร์ , ความเสี่ยงด้าน 35 ล้านทุนโดยการเพิ่มทุน ) นี้แสดงถึงการรวมกันจ่าย 60 ล้าน

- ในปี 2014 และ 2015 ,ด 25 พันล้านของกิจกรรมสนับสนุนโดยสหภาพยุโรป และงบประมาณด้าน 35 พันล้านดอลลาร์ในเงินให้กู้ยืมเทระไบต์ประจำปี ( อีก 10 ล้านบาทโดยจ่ายงบประมาณ หมายถึง การบรรเทาความเสี่ยงและจ่าย 25 พันล้านเงินกู้พิเศษที่ได้รับการสนับสนุน โดยการเพิ่มทุน ) ; นี้รวมจ่าย 60 ล้านบาทต่อปี ซึ่งมากกว่า 2013-2015

- ระยะเวลาเราต้องเฉลี่ยจ่าย 60 ล้านปีเทระไบต์เพิ่มเติมยืม - ing และสหภาพยุโรปการฉีดงบประมาณเพื่อการลงทุน และเพิ่มเงินทุนหมุนเวียน ; โทรศัพท์ - เงินประมาณ 0.5% ของ GDP ของสหภาพยุโรปประจำปี . ตามที่กล่าวไว้ด้านล่างนี้สามารถมีผลกระทบที่สำคัญต่อการเจริญเติบโตของสหภาพยุโรปและการจ้างงาน

- 2016 2020 ก็จะยังคงจ่าย 25 พันล้านของกิจกรรมเพิ่มเติมจากงบประมาณของสหภาพยุโรป