Dear students,Please be noted that

Dear students,
Please be noted that the classes on this coming Thursday April 17, 2014,both in the morning and afternoon, are cancelled. You can now enjoy your extended Songkran holiday. However, the make-up class will be arranged for Wednesday April 23, 2014 in the morning from 9 am-12pm. Please do not miss the class as the attendance will be counted.
Also, the listening quiz will be postponed to Wednesday April 23, 2014 as well, but the quiz will be in the afternoon.
Enjoy your holiday and take care,
Ajarn Blue

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนรัก,
โปรดสังเกตว่า ในชั้นนี้มาวันพฤหัสบดี 17 เมษายน 2014 ทั้งในช่วงเช้าและช่วงบ่าย จะยกเลิก ขณะนี้คุณสามารถเพลิดเพลินวันหยุดสงกรานต์เพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม เรียนแต่งหน้าจะจัดในวันพุธที่ 23 เมษายน 2014 ในตอนเช้าจาก 9-12 น. โปรดอย่าพลาดคลาสจะนับเข้าไว้
ยัง แบบทดสอบการฟังจะจะเลื่อนไปวันพุธที่ 23 เมษายน 2014 ด้วย แต่แบบทดสอบจะอยู่ในช่วงบ่าย
ฮอลิเดย์ และ ดูแล,
อาจารย์บลู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนเรียน
มาเพื่อโปรดตั้งข้อสังเกตว่าการเรียนเกี่ยวกับเรื่องนี้มาพฤหัสบดี 17 เมษายน 2014 ทั้งในช่วงเช้าและช่วงบ่ายจะถูกยกเลิก ตอนนี้คุณสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุดสงกรานต์ขยายของคุณ แต่การเรียนการแต่งหน้าจะจัดวันพุธที่ 23 เมษายน 2014 ในตอนเช้าจาก 09:00-12:00 กรุณาอย่าขาดเรียนเป็นผู้เข้าร่วมจะได้รับการนับ
นอกจากนี้การทดสอบการฟังจะได้รับการเลื่อนออกไปถึงวันพุธที่ 23 เมษายน 2014 เช่นกัน แต่การทดสอบจะอยู่ในช่วงบ่าย
สนุกกับวันหยุดของคุณและดูแล
อาจารย์ฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนที่รัก
โปรดสังเกตว่าคลาสนี้มาพฤหัสบดีที่ 17 เมษายน 2014 ทั้งในช่วงเช้าและช่วงบ่าย จะยกเลิก ตอนนี้คุณสามารถเพลิดเพลินกับของคุณขยายช่วงวันหยุดสงกรานต์ อย่างไรก็ตาม สอนแต่งหน้า จะจัดวันพุธที่เมษายน 23 , 2010 ในช่วงเช้าตั้งแต่ 9 am-12pm . กรุณาอย่าพลาดชั้นเรียนเข้าจะถูกนับ .
ยังฟังเพลงแบบทดสอบจะถูกเลื่อนไปวันพุธที่เมษายน 23 , 2014 เช่นกัน แต่คำถามจะอยู่ในช่วงบ่าย เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณและการดูแล

อาจารย์สีฟ้า ,