SAP HANA is the industry’s leading

SAP HANA is the industry’s leading in memory data processing platform with advanced capabilities. The
initial roll out of SAP HANA was in the form of fully integrated appliances where server, networking and
storage components were delivered as one package. This end to end testing and certification ensured that
the SAP HANA appliances met the stringent criteria set by SAP contributing in a major way towards the
predictability and success of the platform. Despite this, the appliance model is characterized with several
drawbacks. The major drawback being that the appliance model limits customer flexibility in choosing
server, networking and storage components. Additionally, the appliance model does not enable the use of
established data center operational best practices.
The SAP HANA Tailored Datacenter Integration (TDI) program is an additional option to existing SAP HANA
appliance model. This model allows connecting certified servers with shared storage resources. The SAP
HANA TDI program delivers the following advantages
 Enables the reuse of existing hardware components
 Enables the use of existing operational processes
 Leverage existing ecosystem of server and storage vendors
As a result, customers can expect to realize reduced hardware and operational costs and increased
flexibility in hardware vendor selection.
This paper describes a reference architecture for deploying SAP HANA using Dell PowerEdge servers and
Dell Compellent storage. The reference architecture is developed based on extensive validation performed
within Dell labs. The configurations described in this whitepaper successfully meets the strict performance
and availability requirements set by SAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮานะ SAP เป็นชั้นนำของอุตสาหกรรมในแพลตฟอร์มการประมวลผลข้อมูลหน่วยความจำมีความสามารถขั้นสูง ที่เริ่มม้วนจาก SAP ฮานาได้ในรูปแบบของเครื่องใช้ไฟฟ้าครบวงจรที่เซิร์ฟเวอร์ ระบบเครือข่าย และเก็บคอมโพเนนต์ถูกส่งเป็นชุดหนึ่ง สิ้นสุดเพื่อสิ้นสุดการทดสอบและออกใบรับรองนี้มั่นใจที่เครื่องใช้ SAP HANA พบเงื่อนไขเข้มงวดโดย SAP สนับสนุนอย่างสำคัญต่อการแอพพลิเคชันและความสำเร็จของแพลตฟอร์ม แม้นี้ โมเดลเครื่องเป็นลักษณะด้วยข้อเสีย ข้อเสียเปรียบที่สำคัญถูกว่า แบบเครื่องจำกัดความยืดหยุ่นของลูกค้าในการเลือกคอมโพเนนต์ระบบเครือข่าย เซิร์ฟเวอร์ และเก็บ นอกจากนี้ แบบเครื่องไม่เปิดใช้งานสร้างข้อมูลศูนย์ดำเนินงานปฏิบัติการโปรแกรม SAP HANA เหมือน Datacenter รวม (TDI) เป็นตัวเลือกเพิ่มเติมเพื่อฮาซับอยู่นะเครื่องรุ่นนี้ รุ่นนี้ช่วยให้การเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ได้รับการรับรอง มีทรัพยากรใช้ร่วมกันเก็บ การ SAPโปรแกรม HANA TDI ให้ต่อไปนี้นำส่วนประกอบฮาร์ดแวร์ที่มีอยู่ทำให้คล้ายการใช้กระบวนการทำงานที่มีอยู่ทำให้คล้ายระบบนิเวศที่มีอยู่ประสิทธิภาพการดำเนินงานคล้ายของเซิร์ฟเวอร์และเก็บข้อมูลผู้จัดจำหน่ายดังนั้น ลูกค้าสามารถคาดหวังตระหนักถึงฮาร์ดแวร์ลดลงและต้นทุนในการดำเนินงาน และเพิ่มความยืดหยุ่นในการเลือกผู้จัดจำหน่ายฮาร์ดแวร์เอกสารนี้อธิบายถึงสถาปัตยกรรมอ้างอิงสำหรับการปรับใช้เซิร์ฟเวอร์ Dell PowerEdge HANA SAP และDell Compellent storage. The reference architecture is developed based on extensive validation performedwithin Dell labs. The configurations described in this whitepaper successfully meets the strict performanceand availability requirements set by SAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

SAP HANA เป็นอุตสาหกรรมชั้นนำแพลตฟอร์มการประมวลผลข้อมูลที่มีความสามารถขั้นสูง
เริ่มต้นกลิ้งออกของ SAP HANA ในรูปแบบครบวงจร อุปกรณ์ที่ เซิร์ฟเวอร์ ระบบเครือข่าย และ
ส่วนประกอบกระเป๋าถูกส่งเป็นหนึ่งแพคเกจ จบนี้จบการทดสอบและการรับรองว่า
ญี่ปุ่น Hana เครื่องใช้พบเข้มงวดเกณฑ์ SAP เอื้อในทางหลักสู่
ความสามารถในการคาดการณ์และความสำเร็จของแพลตฟอร์ม อย่างไรก็ตามอุปกรณ์รูปแบบเป็นลักษณะที่มีหลาย
ข้อเสีย ข้อเสียเปรียบหลักเป็นแบบ Appliance จำกัด ลูกค้ามีความยืดหยุ่นในการเลือก
เซิร์ฟเวอร์ ระบบเครือข่าย และกระเป๋าส่วนประกอบ นอกจากนี้อุปกรณ์แบบไม่เปิดใช้จัดตั้งศูนย์ปฏิบัติการข้อมูล

SAP HANA ปฏิบัติที่ดีที่สุด เหมาะโครงการบูรณาการ ( TDI ) โปรแกรมมีตัวเลือกเพิ่มเติมเพื่อที่มีอยู่ SAP HANA
เครื่องใช้ไฟฟ้าแบบ รูปแบบนี้จะช่วยให้การเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ได้รับการรับรอง ด้วยทรัพยากรที่ใช้ร่วมกันจัดเก็บข้อมูล ยาง
ฮานะ TDI โปรแกรมส่งประโยชน์
ต่อไปนี้ให้ใช้ของที่มีอยู่ส่วนประกอบฮาร์ดแวร์
เปิดให้ใช้ของที่มีอยู่
ปฏิบัติการกระบวนการระบบนิเวศของเซิร์ฟเวอร์และข้อมูลที่มีอยู่จากผู้ขาย
ผล ลูกค้าสามารถคาดหวังที่จะตระหนักถึงต้นทุนฮาร์ดแวร์และการลดและเพิ่มความยืดหยุ่นในการเลือกผู้ขายฮาร์ดแวร์
.
บทความนี้อธิบายสถาปัตยกรรมอ้างอิงสำหรับการปรับใช้ฮานะ SAP ใช้ Dell และ Dell Compellent
ก่อนหน้าเซิร์ฟเวอร์จัดเก็บข้อมูล สถาปัตยกรรมอ้างอิงคือการพัฒนาบนพื้นฐานของการตรวจสอบอย่างละเอียดโดย Dell
ภายในห้องปฏิบัติการ การตั้งค่าที่อธิบายไว้ในนี้ได้สำเร็จตาม whitepaper เข้มงวดและความต้องการใช้งาน
ชุดโดย SAP