The contents of this advice is conf

The contents of this advice is confidential and may be legally privileged. This advice is issued at the request of the bank's client and purports to set out certain details of the transaction our bank was instructed to effect. This is not a confirmation. The bank bears no liability for any direct, indirect or consequential loss arising out of this advice being sent by email by the bank or other third parties. If you are not an intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this advice is strictly prohibited. If you have received this advice in error, please notify the sender and permanently delete this advice immediately. You should not retain, copy or use this advice for any purpose, nor disclose all or any part of the contents to any other person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาของคำแนะนำนี้เป็นความลับ และอาจมีกฎหมายพิเศษ แนะนำออกของลูกค้าของธนาคาร และ purports เพื่อกำหนดรายละเอียดบางอย่างของธุรกรรมธนาคารของเราได้รับคำแนะนำเพื่อผล นี่ไม่ใช่การยืนยัน ธนาคารหมีไม่รับผิดสำหรับการสูญเสียทางตรง ทางอ้อม หรืออันที่เกิดจากการแนะนำส่งทางอีเมล์จากธนาคารหรือบุคคลอื่น ถ้าคุณไม่ได้เป็นผู้รับ ขอรูปลักษณ์ให้เผยแพร่ แจกจ่าย หรือคัดลอกคำแนะนำนี้เด็ดขาด ถ้าคุณได้รับคำแนะนำนี้ผิดพลาด โปรดแจ้งให้ผู้ส่ง และลบแนะนำทันที คุณจะไม่รักษา คัดลอก หรือใช้คำแนะนำนี้สำหรับวัตถุประสงค์ใด ๆ หรือเปิดเผยบางส่วน หรือทั้งหมดของเนื้อหาให้ผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาของคำแนะนำนี้เป็นความลับและอาจจะได้รับการยกเว้นตามกฎหมาย คำแนะนำนี้จะออกตามคำขอของลูกค้าของธนาคารและการกล่าวอ้างที่จะกำหนดรายละเอียดบางอย่างของการทำธุรกรรมธนาคารของเราได้รับคำสั่งให้มีผลบังคับใช้ นี้ไม่ได้ยืนยัน ธนาคารหมีไม่มีความรับผิดใด ๆ โดยตรง, การสูญเสียทางอ้อมหรือเป็นผลสืบเนื่องที่เกิดขึ้นจากคำแนะนำนี้ถูกส่งไปทางอีเมลโดยธนาคารหรือบุคคลที่สามอื่น ๆ หากคุณไม่ได้ผู้รับคุณได้รับแจ้งขอที่เผยแพร่ใด ๆ หรือการกระจายการคัดลอกคำแนะนำนี้เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด หากคุณได้รับคำแนะนำนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งให้ผู้ส่งและลบคำแนะนำนี้ทันที คุณไม่ควรเก็บให้คัดลอกหรือใช้คำแนะนำนี้เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ หรือเปิดเผยทั้งหมดหรือบางส่วนใด ๆ ของเนื้อหาไปยังบุคคลอื่นใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาของคำแนะนำนี้เป็นความลับ และอาจได้รับตามกฎหมาย คำแนะนำนี้จะออกให้ตามคำขอของลูกค้าของธนาคาร และกล่าวอ้างเพื่อกำหนดรายละเอียดบางอย่างของธุรกรรมธนาคารของเราถูกสั่งให้ผล อันนี้ไม่ยืนยัน ธนาคารไม่มีความรับผิดใด ๆโดยตรงการสูญเสียทางอ้อมหรือเป็นผลที่เกิดขึ้นจากคำแนะนำการส่งทางอีเมล์โดยธนาคารหรือบุคคลที่สามอื่น ๆ ถ้าคุณเป็นผู้รับ คุณจะได้รับแจ้งขอที่เผยแพร่ แจกจ่าย หรือ คัดลอกคำแนะนำนี้โดยเด็ดขาด ถ้าคุณได้รับคำแนะนำในข้อผิดพลาดนี้โปรดแจ้งผู้ส่งและลบคำแนะนำนี้ทันทีคุณไม่ควรเก็บคัดลอกหรือใช้คำแนะนำนี้เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆหรือเปิดเผยทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเนื้อหาให้แก่บุคคลอื่นได้