Khun Tassanee Youngmeevithya (Left)

Khun Tassanee Youngmeevithya (Left), Deputy of Chief Executive Officer, Seafresh Industry Public Company Limited has received a treasury center license from Khun Chantavarn Sucharitakul (right), Assistant Governor, Financial Markets Operations Group of the Bank of Thailand on 6 November 2015 at the Bank of Thailand.        Recently Seafresh IHQ Company Limited a new subsidiary of Seafresh Industry Public Company Limited for support affiliates to management service, technical service and financial management service. Seafresh IHQ Company Limited approved by the Ministry of Finance and the Bank of Thailand undertaking treasury centers (Global Treasury Center) in Thailand. The Treasury center will be the hub of the global liquidity management, currency risk management and capital providing and also plays a significant role in the establishment International Headquarter in Thailand. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณทัศนีย์ Youngmeevithya (ซ้าย), รองของประธานเจ้าหน้าที่บริหาร อุตสาหกรรม บริษัทได้รับสิทธิ์การใช้งานศูนย์คลังจากคุณ Chantavarn Sucharitakul (ขวา), ผู้ช่วยผู้ว่าการ การเงินตลาด กลุ่มธนาคารไทย 6 พฤศจิกายน 2558 ธนาคารแห่งประเทศไทย เมื่อเร็ว ๆ นี้แกรนท์ IHQ จำกัดบริษัทย่อยใหม่ของอุตสาหกรรม บริษัทสำหรับการสนับสนุนบริษัทการบริการจัดการ บริการด้านเทคนิค และบริการจัดการทางการเงิน เฟรซ IHQ จำกัดอนุมัติจากกระทรวงการคลัง และคลังกิจการธนาคารแห่งประเทศไทย (รวมศูนย์) ที่ศูนย์ในประเทศไทย ศูนย์จะเป็นศูนย์กลางของการบริหารสภาพคล่องทั่วโลก สกุลเงินการบริหารความเสี่ยง และให้ทุน และยัง มีบทบาทสำคัญในการจัดตั้งสำนักงานใหญ่นานาชาติในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณทัศนีย์ยังมีวิทยา (ซ้าย) รองประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ซีเฟรชอุตสาหกรรม จำกัด ได้รับใบอนุญาตศูนย์ธนารักษ์จากคุณ Chantavarn สุจริตกุล (ขวา) ผู้ช่วยผู้ว่าการสายตลาดการเงินของธนาคารแห่งประเทศไทยเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2015 ที่ ธนาคารแห่งประเทศไทย เมื่อเร็ว ๆ นี้ บริษัท ซีเฟรช IHQ จำกัด บริษัท ย่อยแห่งใหม่ของ บริษัท ซีเฟรชอุตสาหกรรม จำกัด สำหรับ บริษัท ในเครือสนับสนุนการให้บริการการจัดการบริการด้านเทคนิคและการบริการจัดการทางการเงิน บริษัท ซีเฟรช บริษัท IHQ จำกัด ได้รับอนุมัติจากกระทรวงการคลังและธนาคารแห่งประเทศไทยศูนย์ดำเนินการซื้อคืน (Global ศูนย์ธนารักษ์) ในประเทศไทย ศูนย์ธนารักษ์จะเป็นศูนย์กลางของการบริหารจัดการสภาพคล่องทั่วโลก, การจัดการความเสี่ยงจากอัตราและเงินทุนให้และยังมีบทบาทสำคัญในการจัดตั้งสำนักงานใหญ่นานาชาติในประเทศไทย 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณทัศนีย์ youngmeevithya ( ซ้าย ) รองประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ซีเฟรช อุตสาหกรรม จำกัด ( มหาชน ) ได้รับใบอนุญาตจาก chantavarn ศูนย์คลังขุนศรี ( ขวา ) ผู้ช่วยผู้ว่าการ ตลาดการเงินกลุ่มงานของธนาคารแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2015 ที่ธนาคารแห่งประเทศไทย เมื่อเร็วๆ นี้ บริษัท ซีเฟรช       ihq จำกัดบริษัทซีเฟรชใหม่ อุตสาหกรรม จำกัด ( มหาชน ) สำหรับ บริษัท ในเครือสนับสนุนการจัดการบริการ บริการด้านเทคนิค และบริการจัดการทางการเงิน บริษัทซีเฟรช ihq จำกัด การอนุมัติจากกระทรวงการคลัง และธนาคารแห่งประเทศไทย ( ศูนย์กิจการศูนย์คลังคลังทั่วโลก ) ในประเทศไทย ศูนย์การเงิน จะเป็นศูนย์กลางการจัดการสภาพคล่องทั่วโลก ความเสี่ยงสกุลเงินและการจัดหาเงินทุน และยังมีบทบาทสำคัญในการจัดตั้งกองบัญชาการนานาชาติในประเทศไทย