It came up about three times in his

It came up about three times in his explanation Friday of what is going on with China’s stock market, according to a Japanese finance ministry official. When asked by a reporter if Zhou was talking about a bubble, Japanese Finance Minister Taro Aso was unequivocal: “What else bursts?”
A dissection of the slowdown of the world’s second-largest economy and talk about the equity rout which erased $5 trillion of value was a focal point at the meeting of global policy makers in Ankara. That wasn’t enough for Aso, who said that the discussions hadn’t been constructive.
It was China, rather than the timing of an interest-rate increase by the Federal Reserve, that dominated the discussion, according to the Japanese official, with many people commenting that China’s sluggish economic performance is a risk to the global economy and especially to emerging-market nations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันมาเกี่ยวกับสามครั้งในคำอธิบายของเขาวันศุกร์ของสิ่งที่เกิดขึ้นกับตลาดหุ้นของจีน ตามทางญี่ปุ่นกระทรวงอย่างเป็นทางการ เมื่อถามผู้สื่อข่าวโดยถ้าพูดถึงฟองโจว เอโซทาโร่ญี่ปุ่นทางรัฐมนตรีได้ unequivocal: "สิ่งอื่นระเบิด"ชำแหละของการชะลอตัวของเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดที่สองของโลกและพูดคุยเกี่ยวกับ rout หุ้นซึ่งลบ $ ล้าน 5 ล้านค่าเป็นจุดโฟกัสในการประชุมของผู้กำหนดนโยบายส่วนกลางในอังการา ที่ไม่เพียงพอสำหรับเอโซ ที่กล่าวว่า การสนทนาไม่ได้ถูกสร้างสรรค์จีน มากกว่าระยะเวลาของการเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยโดยธนาคารกลาง ที่ครอบงำการอภิปราย ตามทางการญี่ปุ่น ที่หลายคนให้ข้อคิดเห็นว่า ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจของจีนชะลอตัวความเสี่ยงเศรษฐกิจโลก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศตลาดเกิดใหม่ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันขึ้นมาประมาณสามครั้งในคำอธิบายของเขาวันศุกร์สิ่งที่เกิดขึ้นกับประเทศจีนของตลาดหุ้นตามที่อย่างเป็นทางการของกระทรวงการคลังญี่ปุ่น เมื่อถามนักข่าวถ้าโจวได้รับการพูดคุยเกี่ยวกับฟอง, ญี่ปุ่นว่าการกระทรวงการคลังเผือก Aso เป็นที่ชัดเจน: "อะไรที่ระเบิด?"
ผ่าของการชะลอตัวของเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกและพูดคุยเกี่ยวกับความพ่ายแพ้ส่วนที่ลบ $ 5000000000000 ของ ค่าเป็นจุดโฟกัสในที่ประชุมของผู้กำหนดนโยบายระดับโลกในอังการา ที่ไม่เพียงพอสำหรับ Aso ใครบอกว่าการอภิปรายไม่ได้รับการสร้างสรรค์.
มันเป็นจีนมากกว่าระยะเวลาของการเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยโดยธนาคารกลางสหรัฐฯที่ครอบงำการอภิปรายตามที่ทางการญี่ปุ่นด้วย หลายคนแสดงความคิดเห็นว่าผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจของจีนชะลอตัวคือความเสี่ยงต่อเศรษฐกิจโลกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประเทศเกิดใหม่ในตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมาประมาณสามครั้งในคำอธิบายของเขาวันศุกร์ของสิ่งที่เกิดขึ้นกับตลาดหุ้นจีน ตามที่เจ้าหน้าที่กระทรวงการคลังญี่ปุ่น เมื่อถามว่า นักข่าวถ้าโจวพูดถึงฟอง ทาโร่ อาโซะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังญี่ปุ่น ชัดเจนว่า : " อะไรระเบิด ? "
การชำแหละของการชะลอตัวของเศรษฐกิจของโลกที่ใหญ่เป็นอันดับสองและพูดคุยเกี่ยวกับหุ้นลบเส้นทางที่ $ 5 ล้านค่าเป็นจุดโฟกัสในการประชุม Global policy makers ในอังการา มันไม่พอสำหรับ Aso , ผู้ที่กล่าวว่า การอภิปรายไม่ได้สร้างสรรค์
มันจีนมากกว่าระยะเวลาของอัตราการเพิ่มโดย Federal Reserve ,ที่ครอบงำการอภิปรายตามทางการญี่ปุ่น โดยหลายคนเห็นว่าภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวของจีนมีความเสี่ยงต่อเศรษฐกิจทั่วโลก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศตลาดเกิดใหม่