My Love,
I am so sorry for not writing to you early enough or call you, i have been in the hospital with my Daughter Sonia and i could not check my email. Please do not be angry with me. I just returned to the hotel now.
The Doctor just certified Sonia fit now to fly to Thailand, he said my Sonia is OK now and very fit to travel to Thailand, all things being equal we will be with you in Thailand on WEDNESDAY 12TH MARCH 2014 but we will depart here tomorrow on MONDAY 10TH MARCH 2014. Honey, i have not been able to book for a hotel because i have been so busy with work here and i have not had the time to do that. When we get to Thailand, we will go around and check for a suitable hotel to stay or we can stay with you at your house if it is convenient for you, it doesn't really matter, i just want to be with you. I think that this way will be better. We will be staying for at least 2 weeks.
But Honey I just encountered some problem here, the Doctor is yet to release Sonia to me because after telling me that Sonia is OK, he then gave me the Bills for the medical Treatment for Sonia, he gave me a bill, a Bill of $1,980. I was able to pay 980 dollars because I was just left with $1000 dollars in my pocket or maybe they cheated me because they know I'm a foreigner.
Honey, I have spent all the money (cash )I came with here on Goods, Shipping and hotel here and on our flights tickets to Thailand and its a Serious issue, because I just called my Bank in Bradford to ask them where I can use my Credit Cards here in Africa, they said I can't use my Credit Cards in 16 Africa countries due to their poor Banking system here in Africa. I was shocked and now i am really confused. I don't really know what to do now and I have a lot on my Credit Cards.
Honey, they need me to complete the balance payment of $1000 at the hospital so that they can release Sonia to me.
Honey, I don't know if i should be asking you this but i don't know what else to do as i have exhausted all options available to me.
It pains me to have to ask you this but i just have to. I need $1,100 USD from you to enable me pay off the balance at the Hospital and use the balance for a cab to Airport, so that we can Embark on our Journey to Thailand tomorrow.
Please Honey, Can you help me? If you can help me in any way possible, please do not hesitate to. I will pay you back immediately we arrive in Thailand because I have also confirmed from my Bank, that I will be able to use my Credit Card in all Asian Countries, including Thailand. Because i told them I was going to Thailand to see my Wife.
I was mainly concerned about how I can receive the money from you but when I asked the Doctor, he said the only way I can receive money in this Country is through Western Union Money Transfer or by Moneygram. I just checked the Western Union and Moneygram websites in Thailand to find out how I can receive the Money from you from Thailand. It showed that Western Union and Moneygram Offices are present in all Thai-POST and DEPARTMENTAL STORES all over Thailand. The doctor said that I should tell you to go to any Departmental Stores or Especially Thai-post to send the money to me in the following format.
Locate any Thai-Post Nearest to you and send the money to me with the following details.
Name Of Receiver: MR. GARETH MICHEAL
Address of Receiver: 62, Central District, F.C.T.Abuja Nigeria
Form Of Identification: International Passport
Honey remember to send the following details to me immediately after sending the money
Name of Sender:
Address of Sender:
Amount Sent
MTCN (Money Transfer Control Number)
Test Question: What for ?
Test Answer: FOR SONIA
Honey, note that Africa is 6 hours late Behind Thailand,so use the time advantage and send the money on time,because we still have about 22 hours before our Departure to Thailand,So that we can leave here on time and Embark on our Journey to Thailand.
Honey, . I feel really ashamed already about this. I just don't know what to do. I hope this doesn't change the way you feel or think about me.Honey I'M counting on you because you are my only hope in this my trying time, I vow not to break your heart. I will pay you immediately I use my credit card in your country. Honey I promise to Love you all the days of my life.
honey thanks for your assistance and love , God bless you
I love you.
GARETH.
ความรักของฉัน, ผมขอโทษที่ไม่ได้เขียนให้คุณเร็วพอหรือโทรคุณฉันได้รับในโรงพยาบาลที่มีลูกสาวของฉันซอนย่าและฉันไม่สามารถตรวจสอบอีเมลของฉัน กรุณาอย่าโกรธฉัน ผมก็กลับไปที่โรงแรมตอนนี้แพทย์ได้รับการรับรองเพียงซอนย่าพอดีตอนนี้ที่จะบินไปประเทศเขากล่าวว่าซอนย่าของฉันคือตกลงและเหมาะสมมากที่จะเดินทางไปยังประเทศไทยทุกสิ่งเหมือนกันที่เราจะอยู่กับคุณในประเทศไทยเมื่อวันพุธ 12TH มีนาคม 2014 แต่เราจะออกเดินทางในวันพรุ่งนี้ที่นี่จันทร์ 10TH มีนาคม 2014 ฮันนี่ผมยังไม่ได้รับสามารถที่จะจองโรงแรมเพราะฉันได้รับเพื่อยุ่งอยู่กับการทำงานที่นี่และฉันไม่ได้มีเวลาที่จะทำว่า เมื่อเราได้รับในประเทศไทยเราจะไปรอบ ๆ และตรวจสอบโรงแรมที่เหมาะสมที่จะอยู่หรือเราสามารถอยู่กับคุณที่บ้านของคุณถ้ามันเป็นสิ่งที่สะดวกสำหรับคุณมันไม่ได้เรื่องจริงๆผมแค่อยากจะอยู่กับคุณ ผมคิดว่าวิธีนี้จะดีกว่า เราจะอยู่เป็นเวลาอย่างน้อย 2 สัปดาห์แต่ฮันนี่ฉันเพิ่งพบปัญหาบางอย่างที่นี่หมอก็ยังไม่ปล่อยซอนย่ากับผมเพราะหลังจากที่บอกผมว่าซอนย่าตกลงแล้วเขาก็ให้ฉันเงินสำหรับการรักษาทางการแพทย์สำหรับโซเนีย, เขาให้ฉันบิลบิล $ 1,980 ผมสามารถที่จะจ่ายเงิน 980 ดอลลาร์เพราะผมเหลือเพียงกับ $ 1,000 ดอลลาร์ในกระเป๋าของฉันหรือพวกเขาอาจโกงผมเพราะพวกเขารู้ว่าฉันเป็นชาวต่างชาติที่รักฉันได้ใช้เงินทั้งหมด (เงินสด) ฉันมากับที่นี่ในสินค้า, การจัดส่งสินค้าและโรงแรมที่นี่และในการจองตั๋วเที่ยวบินของเราในประเทศไทยและเป็นปัญหาที่ร้ายแรงของมันเพราะฉันเพียงแค่เรียกว่าธนาคารของฉันใน Bradford ที่จะขอให้พวกเขาที่ฉันสามารถใช้บัตรเครดิตของฉันที่นี่ในแอฟริกาพวกเขากล่าวว่าฉันไม่สามารถใช้บัตรเครดิตของฉันใน 16 ประเทศเนื่องจากระบบการธนาคารของพวกเขาที่นี่ยากจนในแอฟริกาแอฟริกา ผมตกใจและตอนนี้ผมสับสนจริงๆ ผมไม่ทราบจริงๆสิ่งที่ต้องทำตอนนี้และผมก็มีมากในบัตรเครดิตของฉันรักพวกเขาจำเป็นต้องให้ฉันเพื่อให้การชำระเงินความสมดุลของ $ 1000 ที่โรงพยาบาลเพื่อให้พวกเขาสามารถปล่อยให้ฉันซอนย่าฮันนี่ฉันทำไม่ได้ ทราบว่าผมควรจะถามคุณนี้ แต่ฉันไม่ทราบว่าสิ่งที่อื่นที่จะทำตามที่ฉันได้หมดตัวเลือกทั้งหมดที่มีให้ฉันมันเจ็บปวดที่ผมจะต้องขอให้คุณนี้ แต่ฉันเพียงแค่ต้อง ฉันจำเป็นต้อง $ 1,100 USD จากคุณจะช่วยให้ฉันชำระยอดคงเหลือที่โรงพยาบาลและใช้ความสมดุลสำหรับรถแท็กซี่ไปยังสนามบินเพื่อให้เราสามารถเริ่มต้นการเดินทางไปประเทศไทยของเราในวันพรุ่งนี้กรุณาน้ำผึ้งคุณสามารถช่วยฉันได้อย่างไร หากคุณสามารถช่วยฉันในทางที่เป็นไปได้ใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะ ฉันจะจ่ายเงินให้คุณกลับไปทันทีที่เรามาถึงในประเทศไทยเพราะผมยังได้รับการยืนยันจากธนาคารของฉันว่าฉันจะสามารถที่จะใช้บัตรเครดิตของฉันในประเทศในเอเชียรวมทั้งประเทศไทย เพราะผมบอกพวกเขาว่าผมจะไปเมืองไทยที่จะเห็นภรรยาของฉันฉันเป็นส่วนใหญ่กังวลเกี่ยวกับวิธีที่ฉันสามารถได้รับเงินจากคุณ แต่เมื่อฉันถามหมอเขากล่าวว่าวิธีเดียวที่ฉันจะได้รับเงินในประเทศนี้ผ่าน Western Union โอนเงินหรือ MoneyGram ฉันเพียงแค่การตรวจสอบเว็บไซต์ของ Western Union และ MoneyGram ในประเทศไทยเพื่อหาวิธีการที่ฉันจะได้รับเงินจากคุณจากประเทศไทย มันแสดงให้เห็นว่าสำนักงานของ Western Union และ MoneyGram ที่มีอยู่ในทุกไทยโพสต์และห้างสรรพสินค้าทั่วประเทศ หมอบอกว่าผมควรจะบอกให้คุณไปที่ร้านค้าใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาควิชาหรือไทยโพสต์ที่จะส่งเงินมาให้ฉันในรูปแบบดังต่อไปนี้ตำแหน่งใด ๆ ไทยโพสต์ที่ใกล้ที่สุดให้คุณและส่งเงินมาให้ฉันกับรายละเอียดดังต่อไปนี้ชื่อ ของรับ: ม.ร.ว. กาเร็ ธ MICHEAL ที่อยู่ของผู้รับ: 62 เซ็นทรัลอำเภอ FCTAbuja ไนจีเรียรูปแบบของบัตรประจำตัว: นานาชาติหนังสือเดินทางน้ำผึ้งอย่าลืมส่งรายละเอียดดังต่อไปนี้กับผมทันทีหลังจากที่การส่งเงินชื่อของผู้ส่ง: ที่อยู่ของผู้ส่ง: จำนวนเงินที่ส่งMTCN (โอนเงินจำนวนการควบคุม) ทดสอบคำถาม: สำหรับการทดสอบคำตอบ: สำหรับ SONIA น้ำผึ้งทราบว่าแอฟริกาเป็น 6 ชั่วโมงหลังปลายประเทศไทยเพื่อใช้ประโยชน์เวลาและส่งเงินในเวลาเพราะเรายังคงมีประมาณ 22 ชั่วโมงก่อนที่จะออกเดินทางของเราไปประเทศไทยเพื่อให้ เราสามารถออกจากที่นี่ในเวลาและเริ่มต้นการเดินทางของเราในประเทศไทยน้ำผึ้ง ฉันรู้สึกละอายใจจริงๆแล้วเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมก็ไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร ฉันหวังว่านี้จะไม่เปลี่ยนวิธีที่คุณรู้สึกหรือคิดเกี่ยวกับ me.Honey ฉันนับที่คุณเพราะคุณเป็นความหวังเดียวของฉันในเวลานี้พยายามของฉันฉันให้คำมั่นว่าจะไม่ทำลายหัวใจของคุณ ฉันจะจ่ายเงินให้คุณทันทีที่ผมใช้บัตรเครดิตของฉันในประเทศของคุณ น้ำผึ้งฉันสัญญาว่าจะรักคุณทุกวันของชีวิตของฉันขอบคุณน้ำผึ้งเพื่อขอความช่วยเหลือและความรักของคุณพระเจ้าอวยพรคุณผมรักคุณกาเร็ ธ
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)