Advertising[edit]A variety of diffe

Advertising[edit]
A variety of different slogans are currently being used by Alitalia:

"Alitalia vola con te" (Alitalia flies with you)[33]
"Fatti per volare alto" (Made to fly high)[34]
"Alitalia, al lavoro per te" (Alitalia, working for you)[35]
"Muoviamo chi muove l'Italia" (We move the people who keep Italy going)[36]
"Scegli come volare"(Choose how to fly)
"Orgogliosi di mostrare il meglio del nostro paese appassionatamente"(Proud to show the best of our country with passion)
"The pleasure of flying Made in Italy"[37]
The old Alitalia, since 2005, the year in which the new modernised logo and livery were introduced, also used a mix of slogans:[38]

"Volare, nella tua vita" (Flying, in your life)
"Volare in compagnia dell'Italia" (Fly with Italy)
In 2014, the company adopted a new slogan[39]

"Alitalians do it better"
"Where the journey meets the destination." (International advertisement)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] โฆษณาคำขวัญต่าง ๆ ที่หลากหลายที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน Alitalia:"Alitalia vola ติดติ" (Alitalia บินกับคุณ) [33]"Fatti ต่ออัล volare" (ทำการบินสูง) [34]"Alitalia อัล lavoro ต่อติ" (Alitalia ทำ) [35]"Muoviamo จิ muove l'Italia" (เราย้ายคนที่เก็บไปอิตาลี) [36]" Scegli มา volare " (เลือกวิธีที่จะบิน)" Orgogliosi di mostrare อิล meglio เดล nostro paese appassionatamente " (Proud แสดงดีสุดของประเทศของเราด้วยความรัก)"ความสุขของการเดินทางไว้ในอิตาลี" [37]Alitalia เก่า 2548 ปีที่โลโก้แบบยุโรปใหม่และเครื่องนำมาใช้ ใช้ผสมคำขวัญ: [38]"Volare, nella ทัววีตา" (บิน ชีวิตของคุณ)"Volare ใน compagnia dell'Italia" (บินกับอิตาลี)ในปี 2014 บริษัทนำสโลแกนใหม่ [39]"Alitalians ดีกว่า""ที่เดินทางตรงกับปลายทาง" (โฆษณานานาชาติ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณา [แก้ไข]
ความหลากหลายของคำขวัญที่แตกต่างกันอยู่ในขณะนี้ถูกใช้โดยอลิตาเลีย: "อลิตาเลีย Vola นักโทษเต้" (อลิตาเลียบินกับคุณ) [33] "Fatti ต่อ Volare อัลโต" (Made to บินสูง) [34] "อลิตาเลียอัล Lavoro ต่อเต้ "(อลิตาเลียทำงานสำหรับคุณ) [35]" Muoviamo ไค muove แมงอิตาเลีย "(เราย้ายคนที่จะให้อิตาลี) [36]" Scegli มา Volare "(เลือกวิธีที่จะบิน)" Orgogliosi ดิ mostrare อิลลินอยส์ meglio เด nostro paese appassionatamente "(ความภาคภูมิใจในการแสดงที่ดีที่สุดของประเทศของเราด้วยความรัก)" ความสุขของการบินทำในอิตาลีว่า "[37] เก่าอลิตาเลียตั้งแต่ปี 2005, ปีที่โลโก้ที่ทันสมัยใหม่และองค์ถูกนำมาใช้ นอกจากนี้ยังใช้เป็นส่วนผสมของคำขวัญ: [38] "Volare, Nella ตั้ววีต้า" (บินได้, ในชีวิตของคุณ) "Volare ใน COMPAGNIA dell'Italia" (บินกับอิตาลี) ในปี 2014 บริษัท ฯ ได้ปฏิบัติตามสโลแกนใหม่ [39] "Alitalians ทำมันได้ดี" "ที่เดินทางไปตามปลายทาง." (นานาชาติโฆษณา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณา [ แก้ไข ]
ความหลากหลายของคำขวัญต่าง ๆกำลังถูกใช้โดย Alitalia :

" ลิตาเลีย vola คอนเต้ " ( Alitalia บินกับคุณ ) [ 33 ]
" fatti ต่อบินสูง " ( ทำให้บินสูง ) [ 34 ]
" Alitalia , อัลสมุดงานต่อเต " ( Alitalia , การทำงานสำหรับ คุณ ) [ 3 ]
" muoviamo ชิ muove l'italia " ( เราย้ายคนที่อิตาลีไป ) [ 36 ]
" scegli มาบิน” ( เลือกวิธีการบิน )
" orgogliosi di mostrare อิลเดลประเทศ appassionatamente ดีที่สุดของเรา " ( ภูมิใจที่จะแสดงที่ดีที่สุดของประเทศเรากับกิเลส )
" ความสุขบินได้ทำในอิตาลี " [ 37 ]
เก่า อลิตาเลีย ตั้งแต่ปี 2005 ในปีที่ใหม่ โลโก้และเครื่องแบบ modernised แนะนำ , ใช้ผสมของคำขวัญ : [ 38 ]

" โวลแลร์เรเนลลา , ตัว Vita " ( บินในชีวิตของคุณ )
" บินใน compagnia dell'italia " ( บินกับอิตาลี )
ในปี 2014 บริษัทใช้สโลแกนใหม่ [ 39 ]

" alitalians จะทำได้ดีกว่าเดิม "
" ที่เดินตรงปลายทาง " ( โฆษณานานาชาติ