Computers are made available to UCS

Computers are made available to UCSC University Library users for purposes of research, instruction, and public service.
The Library reserves the right to designate specific uses for individual computers. When there is high demand for using computers, time limits may be enforced; those not engaged in research or course-related activities may be asked to relinquish their computer to those needing use for research purposes.
The use of these computers is governed by UCSC policies including “Policies for use of UCSC computing facilities.”
The following examples are intended to clarify the interpretation of unacceptable use of University Library computers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอมพิวเตอร์จะให้บริการแก่ผู้ใช้ห้องสมุดมหาวิทยาลัย UCSC สำหรับวัตถุประสงค์ของงานวิจัย แนะนำ และบริการสาธารณะห้องสมุดขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดใช้ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับแต่ละคอมพิวเตอร์ เมื่อมีความต้องการสูงสำหรับการใช้คอมพิวเตอร์ การจำกัดเวลาอาจถูกบังคับใช้ ผู้ที่ไม่ได้วิจัยหรือกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับหลักสูตรอาจต้องสละเครื่องคอมพิวเตอร์กับผู้ใช้เพื่อการวิจัยการใช้คอมพิวเตอร์เหล่านี้อยู่ภายใต้นโยบาย UCSC รวมถึง "นโยบายสำหรับใช้ UCSC คอมพิวเตอร์สิ่งนี้ ตัวอย่างต่อไปนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงการตีความการใช้คอมพิวเตอร์ของห้องสมุดมหาวิทยาลัยยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอมพิวเตอร์จะให้บริการแก่ผู้ใช้ห้องสมุดมหาวิทยาลัย UCSC สำหรับวัตถุประสงค์ของการวิจัยการเรียนการสอนและการบริการสาธารณะ.
ห้องสมุดขอสงวนสิทธิ์ที่จะกำหนดให้การใช้งานที่เฉพาะเจาะจงสำหรับคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล เมื่อมีความต้องการสูงสำหรับการใช้คอมพิวเตอร์, การ จำกัด เวลาอาจจะมีการบังคับใช้ ผู้ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมการวิจัยหรือหลักสูตรที่เกี่ยวข้องอาจถูกขอให้สละเครื่องคอมพิวเตอร์ของพวกเขาให้กับผู้ใช้งานที่ต้องการเพื่อการวิจัย.
การใช้คอมพิวเตอร์เหล่านี้เป็นไปตามนโยบาย UCSC รวมถึง "นโยบายการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกคอมพิวเตอร์ UCSC."
ตัวอย่างต่อไปนี้ ตั้งใจที่จะชี้แจงความหมายของการใช้งานไม่เป็นที่ยอมรับของคอมพิวเตอร์ในห้องสมุดมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมพิวเตอร์ที่ให้บริการแก่ผู้ใช้ห้องสมุดมหาวิทยาลัย ucsc สำหรับวัตถุประสงค์ของการวิจัย การสอน และงานบริการห้องสมุดขอสงวนสิทธิ์ในการเลือกใช้เฉพาะสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์แต่ละ เมื่อมีความต้องการสูงสำหรับการใช้คอมพิวเตอร์ , ขีด จำกัด เวลาอาจจะบังคับใช้ ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการวิจัยและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องอาจจะขอให้สละคอมพิวเตอร์ของพวกเขาเพื่อผู้ที่ต้องใช้สำหรับวัตถุประสงค์ของการวิจัยการใช้คอมพิวเตอร์เหล่านี้ถูกควบคุมโดยนโยบาย ucsc รวมทั้งนโยบายสำหรับการใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ ucsc ”ตัวอย่างต่อไปนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายการใช้ไม่ได้ของห้องสมุดมหาวิทยาลัย คอมพิวเตอร์