Of course, your girlfriend probably

Of course, your girlfriend probably won't tell you this so as not to scare you off with discussions about family and the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนแฟนของคุณอาจจะไม่บอกคุณนี้เพื่อที่จะไม่หลอนคุณออกด้วยการอภิปรายเกี่ยวกับครอบครัวและอนาคต.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอน แฟนของคุณคงไม่บอกคุณนี้เพื่อไม่ให้ตกใจคุณปิด ด้วยการสนทนาเกี่ยวกับครอบครัวและอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอนว่าแฟนของคุณอาจจะไม่บอกคุณนี้ไม่เป็นการทำให้กลัวคุณปิดด้วยและการขาดความรู้ในเรื่องครอบครัวและในอนาคต.