(i) A person driving a Vehicle (exc

(i) A person driving a Vehicle (except for the Light Vehicles; the same shall apply in Article 117-2-2(ii)) in violation of the provisions of paragraph 1 of Article 65 (Prohibition of Driving under Influence of Alcohol) and having the level of alcohol in his/her body not less than that specified by a Cabinet Order while such driving.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(i) คนขับรถ (ยกเว้นสำหรับรถยนต์แสง เหมือนกันจะใช้ในบทความ 117-2-2(ii)) การละเมิดบทบัญญัติของวรรค 1 ของบทความที่ 65 (ข้อห้ามในการขับขี่ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์) และมีระดับของแอลกอฮอล์ในร่างกายของตนไม่น้อย กว่าที่ระบุไว้ในใบสั่งตู้ขณะขับรถดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(i) บุคคลที่ขับขี่ยานพาหนะ (ยกเว้นยานพาหนะแสงเดียวกันจะใช้บังคับในมาตรา 117-2-2 (ii)) ในการละเมิดบทบัญญัติของวรรค 1 ของข้อ 65 (ห้ามขับรถภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์) และมีระดับของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในร่างกาย / ของเขาและเธอไม่น้อยกว่าที่ระบุไว้ในคำสั่งคณะรัฐมนตรีขณะขับรถดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ผม ) เป็นคนที่ขับรถ ( ยกเว้นยานพาหนะ แสงเดียวกันจะใช้ในบทความ 117-2-2 ( 2 ) ฝ่าฝืนบทบัญญัติของวรรค 1 ของมาตรา 65 ( ห้ามขับรถภายใต้อิทธิพลของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ) และมีปริมาณแอลกอฮอล์ในร่างกายของเขา / เธอไม่น้อยกว่าที่ระบุไว้โดย ครม. สั่งในขณะที่เช่นขับรถ