The UK is the main destination of T

The UK is the main destination of Thai silk fabric because it is the more open
market for foreign products, however, Thai silk still hold small share in the UK
market (4% of total imports fabric in 2009). Italy and France have imported very
few Thai silk fabric and final products. They claimed that this is mainly because
Thai silk is very expensive compared with the others (this is also true in the
UK), and Thai silk characteristics are not compatible to industrial processing
in Europe (raw Thai silk is golden or yellowish and the fibre is shorter than the
one usually used in European industry). There are also other reasons such as poor
business relationships with the EU operators, low level of communications
and marketing, poor packaging, etc. which are important for exports as well.
Furthermore, France and Italy are the main silk processors of Europe and have
very high competitiveness inside their market already.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อังกฤษเป็นปลายทางหลักของผ้าไหมไทยเนื่องจากมีการเปิดเพิ่มเติมตลาดสำหรับสินค้าต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม ไหมไทยยังคงถือหุ้นขนาดเล็กในอังกฤษตลาด (4% ของทั้งหมดนำเข้าผ้าในปี 2009) อิตาลีและฝรั่งเศสได้นำเข้ามากผ้าไหมไทยและผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายไม่กี่ พวกเขาอ้างว่า เป็นเพราะผ้าไหมมีราคาแพงมากเมื่อเทียบกับผู้อื่น (ก็เป็นจริงในการUK), และลักษณะไทยไหมไม่เข้าการประมวลผลอุตสาหกรรมในยุโรป (ดิบผ้าไหมสีทอง หรือเหลืองและเส้นใยสั้นกว่านี้หนึ่งมักจะใช้ในอุตสาหกรรมยุโรป) นอกจากนี้ยังมีเหตุผลอื่น ๆ เช่นยากจนความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับตัว EU ระดับต่ำของการสื่อสารและการ ตลาด บรรจุภัณฑ์ ฯลฯ ซึ่งมีความสำคัญต่อการส่งออกเช่นยากจนนอกจากนี้ ฝรั่งเศสและอิตาลีเป็นตัวประมวลผลไหมหลักของยุโรป และมีแข่งขันสูงในตลาดของพวกเขาแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหราชอาณาจักรเป็นจุดหมายปลายทางหลักของผ้าไหมไทยเพราะมันเป็นเปิดกว้างมากขึ้น
ตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ต่างประเทศ แต่ผ้าไหมไทยยังคงถือหุ้นขนาดเล็กในสหราชอาณาจักร
ตลาด (4% ของผ้าการนำเข้าทั้งหมดในปี 2009) อิตาลีและฝรั่งเศสได้นำเข้ามาก
ไม่กี่ผ้าไหมไทยและผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย พวกเขาอ้างว่านี้เป็นส่วนใหญ่เพราะ
ผ้าไหมไทยที่มีราคาแพงมากเมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ (นี้ยังเป็นจริงใน
สหราชอาณาจักร) และลักษณะผ้าไหมไทยด้วยกันไม่ได้ประมวลผลอุตสาหกรรม
ในยุโรป (ดิบผ้าไหมไทยเป็นสีทองหรือสีเหลืองและเส้นใยเป็น สั้นกว่า
หนึ่งมักจะใช้ในอุตสาหกรรมยุโรป) นอกจากนี้ยังมีสาเหตุอื่น ๆ เช่นยากจน
สัมพันธ์ทางธุรกิจกับผู้ประกอบการในสหภาพยุโรปในระดับต่ำของการสื่อสาร
และการตลาดบรรจุภัณฑ์ที่ไม่ดีอื่น ๆ ที่มีความสำคัญสำหรับการส่งออกเช่นกัน.
นอกจากนี้ฝรั่งเศสและอิตาลีมีโปรเซสเซอร์ไหมหลักของยุโรปและมี
มาก สามารถในการแข่งขันสูงภายในตลาดของพวกเขาแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

UK เป็นปลายทางหลักของผ้าไหมไทย เพราะเป็นตลาดเปิด
เพิ่มเติมสินค้าต่างประเทศ แต่ผ้าไหมยังคงถือหุ้นขนาดเล็กในตลาด UK
( 4 % ของการนำเข้าทั้งหมด ผ้าใน 2009 ) อิตาลีและฝรั่งเศสมีสินค้าที่นำเข้ามาก
น้อยไทยผ้าไหมและสุดท้าย . พวกเขาอ้างว่า นี้เป็นหลักเนื่องจาก
ผ้าไหมที่มีราคาแพงมากเมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ ( นี้ยังเป็นจริงใน
UK ) และลักษณะของผ้าไหมจะไม่เข้ากันได้กับการประมวลผล
ในยุโรปอุตสาหกรรม ( ดิบผ้าไหมสีทองหรือสีเหลือง และเส้นใยที่สั้นกว่า
หนึ่งมักจะใช้ในอุตสาหกรรมในยุโรป ) ยังมีเหตุผลอื่นๆ เช่น ความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ไม่ดี
กับอียู ผู้ประกอบการสื่อสาร
ระดับต่ำและการตลาด บรรจุภัณฑ์ ยากจน ฯลฯ ซึ่งเป็นสิ่งสําคัญเพื่อการส่งออกเช่นกัน
นอกจากนี้ ฝรั่งเศสและอิตาลีเป็นหลักไหมโปรเซสเซอร์ของยุโรปและมีความสามารถในการแข่งขันในตลาดของพวกเขา
สูงมากแล้ว