in our Projekt 140250 we prepared a

in our Projekt 140250 we prepared a main drive control panel
for a Krauss Maffei Extruder. You informed you have the intention
to order BM China for commissioning.

As a small support for the commissioning work
we send attached to this mail the data set of another project.

This data set belongs to a project, were also a Krauss Maffei Main
Drive cabinet was replaced. The Main drive control panel was identic.
The older project was done with a final customer in Germany.

Of course there might be differences between both machines,
but many issues will already match with your actual project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเรา 140250 Projekt เราเตรียมแผงควบคุมไดรฟ์หลักสำหรับการ Krauss Maffei Extruder คุณทราบคุณมีความตั้งใจสั่ง BM จีนสำหรับทดสอบการเดินระบบ เป็นงาน commissioning สนับสนุนขนาดเล็กเราส่งแนบมากับจดหมายนี้ชุดข้อมูลของโครงการอื่น ชุดข้อมูลนี้เป็นของโครงการ แนะนำหลัก Maffei Kraussขับรถตู้ถูกแทน แผงควบคุมไดรฟ์หลัก identicโครงการเก่าที่ทำกับลูกค้าสุดท้ายในเยอรมนี แน่นอนอาจมีความแตกต่างระหว่างทั้งสองเครื่องแต่หลายประเด็นแล้วจะตรงกับโครงการจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน Projekt 140250 เราจัดทำไดรฟ์แผงควบคุมหลัก
สำหรับอู Maffei Extruder คุณทราบคุณมีความตั้งใจ
ที่จะสั่งซื้อ BM ประเทศจีนสำหรับการว่าจ้าง. ในฐานะที่เป็นขนาดเล็กสำหรับการสนับสนุนการทำงานของการว่าจ้างที่เราส่งแนบมากับจดหมายนี้ชุดข้อมูลของโครงการอื่น. ข้อมูลชุดนี้เป็นของโครงการนอกจากนั้นยังมีอู Maffei หลักคณะรัฐมนตรีไดรฟ์ ถูกแทนที่ แผงควบคุมไดรฟ์หลักเป็น Identic. โครงการเก่าที่ทำกับลูกค้าสุดท้ายในเยอรมนี. แน่นอนอาจจะมีความแตกต่างระหว่างเครื่องทั้งสองแต่หลายประเด็นแล้วจะตรงกับโครงการที่แท้จริงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโครงการ 140250 เราเตรียมขับแผงควบคุมหลัก
สำหรับเคราส์มาฟ์เฟอี มาก คุณทราบว่าคุณมีความตั้งใจ
สั่ง BM ประเทศจีนสำหรับการว่าจ้าง

เป็นสนับสนุนขนาดเล็กสำหรับการว่าจ้าง
เราส่งแนบเมล์นี้ชุดข้อมูลของโครงการอื่น

ข้อมูลชุดนี้เป็นของโครงการ ก็เป็น เคราส์มาฟเฟอีหลัก
ขับรถตู้ที่ถูกแทนที่แผงควบคุมไดรฟ์หลักคือ identic .
รุ่นเก่าที่โครงการทำกับลูกค้าสุดท้ายในเยอรมัน

แน่นอนอาจจะมีความแตกต่างระหว่างทั้งสองเครื่อง แต่ปัญหามากมายอยู่แล้ว
ตรงกับโครงการที่แท้จริงของคุณ