Departed Saipan, escorting transpor

Departed Saipan, escorting transport SANYO MARU to Woleai. Sunk: torpedoed by USS HARDER (SS-257) 200 miles south-southeast of Guam (10-13 N, 143-51 E). Depth charges exploded while sinking, leaving no survivors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกเดินทางไซปัน พาขนส่ง MARU ซันโย Woleai จม: torpedoed โดย south-southeast 200 ไมล์ USS HARDER (SS-257) ของกวม (10-13 N, 143-51 E) ค่าธรรมเนียมความลึกกระจายขณะจม ทิ้งไม่มีผู้รอดชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Departed ไซปันพาขนส่ง SANYO MARU เพื่อ Woleai จม: ฉลองชัยโดยยูเอสหนัก (SS-257) 200 ไมล์ทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะกวม (10-13 N, E 143-51) ค่าใช้จ่ายในขณะที่ความลึกระเบิดจมทิ้งไม่รอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปไซปัน คุ้มกันการขนส่ง Sanyo Maru ไป woleai . โดย : ทิ้งระเบิดใส่เรือรบจมหนัก ( ss-257 ) 200 ไมล์ทางใต้ - ตะวันออกเฉียงใต้ของกวม ( 10-13 143-51 N , E ) ค่าความลึกระเบิดในขณะที่จม ไปไม่รอด