Companies may have one or more dire

Companies may have one or more directors, one of which
must be the President Director. The Board of Directors
(“BOD”) oversees the day-to-day operations. The directors
are usually full-time employees of the company or a related
party or group company. Under the Company Law, a
company is also required to have a Board of Commissioners
(“BOC”). These are non-executives who oversee the
activities of the directors. They supervise the corporate
governance aspects of the company and the policies of the
BOD. Under certain circumstances they may perform some
executive functions on a temporary basis if all the members
of the BOD have been dismissed or there are no members
of the BOD available for whatever reason. Minimum
requirements are one BOD and one BOC member, and these
cannot be the same person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัท อาจจะมีหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งกรรมการซึ่งหนึ่งในนั้น
ต้องเป็นกรรมการประธาน คณะกรรมการ
("บีโอดี") กำกับดูแลการดำเนินงานวันต่อวัน กรรมการ
มักจะมีพนักงานเต็มเวลาของ บริษัท หรือบุคคลที่
ที่เกี่ยวข้องหรือกลุ่ม บริษัท ภายใต้กฎหมายของ บริษัท บริษัท
ยังต้องให้มีคณะกรรมการคณะกรรมาธิการ
("BOC") เหล่านี้เป็นผู้บริหารระดับสูงที่ไม่ใช่ผู้ดูแล
กิจกรรมของกรรมการ พวกเขาดูแลด้านการกำกับดูแลกิจการที่
ของ บริษัท และนโยบายของคณะกรรมการ บริษัท
ในบางกรณีพวกเขาอาจจะดำเนินการบางฟังก์ชั่นการบริหาร
ชั่วคราวถ้าทุก
สมาชิกของคณะกรรมการ บริษัท ได้รับการยอมรับหรือมีไม่มีสมาชิก
จากบีโอดีสำหรับสิ่งที่เหตุผล ความต้องการขั้นต่ำ
เป็นหนึ่งในคณะกรรมการและสมาชิกคนหนึ่ง BOC และเหล่านี้
ไม่สามารถเป็นคนคนเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัทมีกรรมการอย่าง น้อยหนึ่ง หนึ่ง
ต้องกรรมการประธาน คณะ Directors
("BOD") ดูแลงานประจำวัน กรรมการ
มีพนักงานเต็มเวลาโดยปกติของบริษัทหรือที่เกี่ยวข้อง
บริษัทบุคคล หรือกลุ่ม ภายใต้กฎหมายบริษัท การ
บริษัทยังต้องมีบอร์ดของ Commissioners
("BOC") เหล่านี้จะไม่เป็นผู้บริหารที่ดูแลการ
กิจกรรมของกรรมการ ผู้กำกับดูแลนิติบุคคล
ด้านกำกับดูแลกิจการของบริษัทและนโยบายของการ
BOD ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง ที่อาจทำบาง
ฟังก์ชันบริหารตามชั่วคราวถ้าทั้งหมดสมาชิก
เพนกวินได้ถูกไล่ หรือไม่มีสมาชิก
เพนกวินสำหรับเหตุผลใด ๆ ก็ตาม ต่ำสุด
ความต้อง ใจหนึ่ง BOD และสมาชิก BOC หนึ่ง เหล่านี้
ไม่เป็นบุคคลเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทอาจมีหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งในกรรมการซึ่ง
ซึ่งจะช่วยจะต้องเป็นประธานกรรมการ ของคณะกรรมการ
("ก่อนปล่อย")ดูแลการดำเนินงานในแต่ละวันที่ กรรมการบริษัทที่
ซึ่งจะช่วยได้โดยปกติแล้วพนักงานแบบเต็มเวลาโดยมีบริษัทที่บริษัทหรือ
ซึ่งจะช่วยพรรคหรือกลุ่มที่เกี่ยวข้อง ภายใต้ กฎหมายบริษัท
ซึ่งจะช่วยให้บริษัทที่มีความจำเป็นในการมีบอร์ดของกรรมการ
("บริษัท") ไม่มี - ผู้บริหารที่กำกับดูแลที่
ตามมาตรฐานกิจกรรมของกรรมการ. ที่กำกับดูแลด้าน
การกำกับดูแลกิจการของบริษัทของบริษัทและนโยบายของ
ก่อนปล่อยให้ ในบางสถานการณ์อาจใช้ฟังก์ชันการทำงาน
ผู้บริหารบางอย่างในแบบชั่วคราวที่หากสมาชิก
ซึ่งจะช่วยให้ทั้งหมดของก่อนปล่อยให้มีการปลดออกหรือไม่มีสมาชิก
ซึ่งจะช่วยก่อนปล่อยของที่มีอยู่สำหรับด้วยเหตุผลใดก็ตาม ข้อกำหนดขั้นต่ำ
เป็นหนึ่งเดียวก่อนปล่อยและสมาชิกคนหนึ่งและบริษัทเหล่านี้
ตามมาตรฐานไม่สามารถเป็นบุคคลเดียวกับที่