The power utilities will undertake

The power utilities will undertake an estimate of their financial status and make an estimate of the
average electricity tariff that would yield the financial status pursuant to the established criteria. The
revenue in each year will be called the revenue requirement. In order to estimate the financial status,
explicit assumptions are essential, particularly assumptions on fuel prices, inflation rates or consumer
price index, efficiency improvement of the transmission system, distribution system and retail business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาธารณูปโภคไฟฟ้าจะดำเนินการประเมินสถานะทางการเงิน และทำการประเมินการอัตราค่าไฟฟ้าเฉลี่ยที่จะให้สถานะทางการเงินตามเกณฑ์กำหนดขึ้น การรายได้ในแต่ละปีจะถูกเรียกว่าความต้องการรายได้ การประเมินสถานะทางการเงินสมมติฐานที่ชัดเจนเป็นสิ่งจำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อสมมติฐานราคาเชื้อเพลิง อัตราเงินเฟ้อ หรือผู้บริโภคดัชนีราคา ปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบส่งกำลัง การกระจายระบบและธุรกิจค้าปลีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาธารณูปโภคพลังงานจะดำเนินการประมาณการของสถานะทางการเงินของพวกเขาและทำให้การประมาณการของ
อัตราค่าไฟฟ้าเฉลี่ยที่จะให้ผลผลิตสถานะทางการเงินเป็นไปตามเกณฑ์ที่กำหนด
รายได้ในแต่ละปีจะถูกเรียกว่าความต้องการรายได้ เพื่อประเมินสถานะทางการเงิน
สมมติฐานของชัดเจนมีความจำเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งบนสมมติฐานราคาน้ำมันอัตราเงินเฟ้อหรือผู้บริโภค
ดัชนีราคาในการปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบการส่งผ่านระบบการจัดจำหน่ายและธุรกิจค้าปลีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานสาธารณูปโภคจะรับการประเมินสถานะทางการเงินของพวกเขาและทำประมาณการของอัตราค่าไฟฟ้าเฉลี่ยไฟฟ้าที่สถานะทางการเงินผลตอบแทนตามเกณฑ์ . ที่รายได้ในแต่ละปีจะถูกเรียกว่า รายได้ ความต้องการ เพื่อประเมินสถานะทางการเงินสมมติฐานที่ชัดเจนเป็นสิ่งจำเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อสมมติราคาน้ำมัน อัตราเงินเฟ้อ หรือ ผู้บริโภคดัชนีราคา , การปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบเกียร์ ระบบการกระจายสินค้าและธุรกิจค้าปลีก .