I. INTRODUCTION With the rapid deve

I. INTRODUCTION With the rapid development of computer networks in China, Chinese markets play a more important role in the global online marketplace. One source states that China is the second largest online market in the world, with 150 million users. That puts China only slightly behind the US with its 154 million users. But that represents 68% penetration in the US market, and only slightly over 10% in the Chinese market. Obviously, the potential in China is enormous and basically untapped. [1] Presently, a number of large Chinese enterprises set up their own interactive design teams as more designers join in this industry. At the same time, Chinese Web site design requires a lot of Chinese cultural symbols embodied in the characteristics of Chinese style. However, compared to some developed countries, Chinese interaction design research is at its initial stage and the overall level of UI (user interface) design is not high. Customers are often unaware of the importance of computer- human interaction; many are reluctant to spend time and money on UI. Moreover, there is no conflict between cost and usability. For websites, it's less expensive to design for higher usability because it emphasizes simplicity, and interaction standards are excessive with inconsequential menu items and dialogue elements. For software applications, financial expenditures are the same for a good quality or a poor quality design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน การแนะนำที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเครือข่ายคอมพิวเตอร์ในประเทศจีนตลาดจีนมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในตลาดออนไลน์ทั่วโลก แหล่งหนึ่งระบุว่าจีนเป็นตลาดออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในโลกมี 150 ล้านผู้ใช้ ที่ทำให้ประเทศจีนเพียงเล็กน้อยหลังเราด้วย 154,000,000 ผู้ใช้ แต่ที่แสดงให้เห็นถึง 68% ส่วนแบ่งในตลาดเราและมีเพียงเล็กน้อยกว่า 10% ในตลาดจีน เห็นได้ชัดที่มีศักยภาพในประเทศจีนเป็นอย่างมากและไม่ได้ใช้โดยทั่วไป [1] ปัจจุบันจำนวนของผู้ประกอบการจีนที่มีขนาดใหญ่ตั้งค่าของตัวเองทีมงานออกแบบของพวกเขาเป็นนักออกแบบที่มีการโต้ตอบมากขึ้นเข้าร่วมในอุตสาหกรรมนี้ ในเวลาเดียวกันการออกแบบเว็บไซต์ของจีนต้องมากของสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมจีนเป็นตัวเป็นตนในลักษณะของสไตล์จีนแต่เมื่อเทียบกับประเทศที่พัฒนาแล้วบางการวิจัยการออกแบบการโต้ตอบภาษาจีนเป็นขั้นตอนเริ่มต้นและระดับโดยรวมของ UI (user interface) การออกแบบที่ไม่สูง ลูกค้ามักจะไม่ทราบถึงความสำคัญของการมีปฏิสัมพันธ์คอมพิวเตอร์มนุษย์จำนวนมากลังเลที่จะใช้จ่ายเวลาและเงินใน UI นอกจากนี้ยังมีความขัดแย้งระหว่างค่าใช้จ่ายและการใช้งานไม่มี สำหรับเว็บไซต์ก็ราคาไม่แพงในการออกแบบสำหรับการใช้งานที่สูงขึ้นเพราะมันเน้นความเรียบง่ายและมาตรฐานการทำงานร่วมกันมากเกินไปกับรายการเมนูไม่สมเหตุผลและองค์ประกอบการสนทนา สำหรับการใช้งานซอฟแวร์ทางการเงินที่มีค่าใช้จ่ายเหมือนกันสำหรับที่มีคุณภาพดีหรือการออกแบบที่มีคุณภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. บทนำกับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเครือข่ายคอมพิวเตอร์ในประเทศจีน ประเทศจีนเล่นบทบาทสำคัญในตลาดออนไลน์ทั่วโลก แหล่งหนึ่งระบุว่า จีนเป็นตลาดออนไลน์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในโลก 150 ล้านคน ที่ทำให้จีนเพียงเล็กน้อยหลังสหรัฐฯ กับ 154 ล้านผู้ใช้ แต่ที่แทนการเจาะ 68% ในตลาดสหรัฐอเมริกา และเพียงเล็กน้อยกว่า 10% ในตลาดจีน อย่างชัดเจน ศักยภาพในจีนเป็นอย่างมาก และโดยทั่วไปใช้ [1] ปัจจุบัน จำนวนวิสาหกิจจีนขนาดใหญ่ที่ตั้งตนออกแบบทีมรวมนักออกแบบเพิ่มขึ้นในอุตสาหกรรมนี้ ในเวลาเดียวกัน ออกแบบเว็บไซต์เว็บจีนต้องมากสัญลักษณ์วัฒนธรรมจีนที่รวบรวมไว้ในลักษณะของสไตล์จีน อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับบางประเทศที่พัฒนาแล้ว จีนโต้ตอบออกแบบการวิจัยเป็นขั้นตอนเริ่มต้น และระดับโดยรวมของการออกแบบ UI (เฟซ) ไม่สูง ลูกค้ามักไม่รู้ความสำคัญของคอมพิวเตอร์มนุษย์โต้ตอบ มากจะไม่ใช้เวลาและเงินใน UI นอกจากนี้ มีไม่มีความขัดแย้งระหว่างต้นทุนและการใช้งาน สำหรับเว็บไซต์ แพงการออกแบบสำหรับใช้งานที่สูงขึ้น เพราะจะเน้นความเรียบง่าย และโต้ตอบมีมากเกินไป ด้วยขึ้นเป็นเมนู และ dialogue องค์ประกอบได้ สำหรับการใช้งานซอฟต์แวร์ จ่ายเหมือนกันคุณภาพดีหรือแบบคุณภาพไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I .แนะนำตัวกับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเครือข่ายคอมพิวเตอร์ในประเทศจีนตลาดจีนมีบทบาทสำคัญในตลาดออนไลน์ทั่วโลก แหล่งหนึ่งรัฐที่จีนเป็นตลาดออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกพร้อมด้วย 150 ล้านบาทผู้ใช้ ซึ่งจะทำให้ประเทศจีนเพียงเล็กน้อยทางด้านหลังเราที่พร้อมด้วย 154 ล้านบาทผู้ใช้ได้ แต่ที่เป็นตัวแทนในการเจาะทะลุ 68% ในตลาดสหรัฐฯและเพียงเล็กน้อยมากกว่า 10% ในตลาดจีน. เห็นได้ชัดว่าเป็นไปได้ในประเทศจีนมีขนาดใหญ่และตกแต่งอย่างเรียบง่ายงาย [ 1 ]ในปัจจุบันจำนวนหนึ่งของบริษัทจีนขนาดใหญ่ตั้งค่าทีมออกแบบแบบอินเทอร์แร็คทีฟของตัวเองเป็นผู้ออกแบบเพิ่มเติมเข้าร่วมในอุตสาหกรรมนี้. ในช่วงเวลาเดียวกับที่จีนออกแบบเว็บไซต์ต้องใช้จำนวนมากของสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมแบบจีนอยู่ในลักษณะของสไตล์แบบจีนอย่างไรก็ตามเมื่อเทียบกับประเทศที่พัฒนาแล้วบางส่วนการวิจัยการออกแบบการโต้ตอบจีนอยู่ในขั้นเริ่มต้นและระดับของ UI (อินเตอร์เฟซผู้ใช้)การออกแบบไม่สูงมาก ลูกค้าส่วนใหญ่จะไม่ทราบถึงความสำคัญของคอมพิวเตอร์ - การมีปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์จำนวนมากจะไม่เต็มใจในการใช้เงินและเวลาใน UI ยิ่งไปกว่านั้นไม่มีความขัดแย้งกันระหว่างการใช้งานและประหยัดค่าใช้จ่าย สำหรับเว็บไซต์มันเป็นราคาไม่แพงเพื่อการออกแบบสำหรับการใช้งานมากกว่าเพราะจะเน้นความเรียบง่ายและมีมาตรฐานการโต้ตอบมีมากเกินไปด้วยส่วนประกอบโต้ตอบและรายการเมนูเพ้อเจ้อ สำหรับแอพพลิเคชันซอฟท์แวร์การใช้จ่ายทางการเงินจะเหมือนกับของ คุณภาพ ที่ดีหรือการออกแบบที่มี คุณภาพ ต่ำ