3.7. Cell proliferationThe effect o

3.7. Cell proliferation
The effect of chokeberry juice digested in the presence of food
matrix on the human colon adenocarcinoma Caco-2 cell cultures
was investigated. Since food matrix (infant formula) is rich in
nutrients, we first checked the potential effect of food matrix on
Caco-2 cells proliferation rate, using 72 h treatments with increasing
concentrations of digested matrix (DM) sample (1, 5 and 10 lg/mL). As expected, digested food matrix showed profound effect on
Caco-2 cells proliferation rate (Fig. 1). Our data show that DM significantly
stimulates Caco-2 cells proliferation in a dose dependent
manner. Results of proliferation for DM treated cells are expressed
as percentage of the values obtained for untreated Caco-2 cells. As
shown in Fig. 1, low concentrations of DM sample (1 and 5 lg/mL)
slightly increased the growth rate of Caco-2 cells (10%), while the
highest concentration (10 lg/mL) showed strong proliferative
effect (60%). For the analysis of potential antiproliferative effect
of digested juice sample, Caco-2 cells were treated for 72 h with
increased concentrations (1, 5 and 10 lg/mL) of digested matrix
(DM), digested juice (DJ) and control (DJC) samples. Results of relative
proliferation rate for control and digested juice samples are
expressed as percentage of the values obtained for DM treated
Caco-2 cells. As shown in Fig. 2, DJ samples at 5 and 10 lg/mL concentrations
showed significant antiproliferative activity (25%),
whereas the lowest concentration (1 lg/mL) had no significant
effect on Caco-2 cells proliferation. In the case of DJC, none of the
assayed concentrations exhibited antiproliferative activity. According
to the literature, there are no reports regarding antiproliferative
activity of chokeberry juice after in vitro digestion in the
presence of food matrix. Our data showed that chokeberry juice
digested in the presence of complex food matrix showed antiproliferative
capacity and markedly reduced proliferative rate of Caco-2
cells by 25%. Previous in vitro studies have shown antiproliferative
and anticancerogenic properties of crude extract and phenolic
fractions isolated from chokeberry juice in colon cancer models
HT-29 and Caco-2 cells (Bermúdez-Soto, Larrosa, et al., 2007;
Denev, Kratchanov, Ciz, Lojek, & Kratchanova, 2012). Results
obtained in our study are in accordance with previously published
data, where repeated exposure of Caco-2 cells to the digested
chokeberry juice (2% v/v) resulted in inhibition in cell proliferation
by 40% (Bermúdez-Soto, Larrosa, et al., 2007). In another model
study of 24-h exposure of human HT-29 colon cancer cells to
50 lg monomeric anthocyanin/mL of chokeberry extract resulted
in 60% growth inhibition (Malik et al., 2003). In a similar study,
HT-29 cell growth was inhibited by 50% after 48 h of exposure to
25 lg chokeberry anthocyanin-rich extract/mL

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.7 การเซลล์การงอกผลของ chokeberry น้ำย่อยในต่อหน้าของอาหารเมทริกซ์ในเซลล์มนุษย์ลำไส้ใหญ่มะเร็งชนิดต่อม Caco 2 วัฒนธรรมตรวจสอบได้ เนื่องจากอุดมไปด้วยอาหารเมตริกซ์ (ทารกสูตร)สารอาหาร เราต้องตรวจสอบผลศักยภาพของเมตริกซ์อาหารในอัตราการงอก Caco 2 เซลล์ ใช้รักษา 72 h เพิ่มขึ้นความเข้มข้นของตัวอย่างย่อยเมตริกซ์ (DM) (1, 5 และ 10 lg/มล.) ตามที่คาดไว้ ย่อยอาหารเมตริกซ์แสดงผลลึกซึ้งบนอัตราการขยายตัวเซลล์ Caco-2 (Fig. 1) ข้อมูลแสดงว่า DM อย่างมีนัยสำคัญกระตุ้นการงอกเซลล์ Caco 2 ในขึ้นอยู่กับปริมาณรังสีลักษณะการ มีแสดงผลของการงอกในเซลล์รักษา DMเป็นเปอร์เซ็นต์ของค่าที่ได้ไม่ถูกรักษาเซลล์ Caco 2 เป็นแสดงใน Fig. 1 ความเข้มข้นต่ำสุดของ DM อย่าง (1 ถึง 5 lg/มล.)เพิ่มขึ้นเล็กน้อยอัตราการเติบโตของเซลล์ Caco-2 (10%), ในขณะความเข้มข้นสูงสุด (10 lg/mL) ที่แสดงให้เห็นว่ารัดกุม proliferative ต้นผล (60%) สำหรับการวิเคราะห์ศักยภาพ antiproliferative ผลของน้ำย่อยตัวอย่าง Caco 2 เซลล์ได้รับการรักษา 72 h กับเพิ่มความเข้มข้นที่ (1, 5 และ 10 lg/mL) ของเมทริกซ์ย่อย(DM), เจ่าน้ำ (DJ) และตัวอย่างควบคุม (DJC) ผลลัพธ์ของญาติอัตราขยายตัวควบคุมและตัวอย่างน้ำที่ต้องมีแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของค่าที่ได้รับการรักษา DMมีเซลล์ Caco 2 ดังแสดงใน Fig. 2, DJ ตัวอย่างที่ 5 และ 10 lg/mL ความเข้มข้นแสดงกิจกรรมสำคัญ antiproliferative (25%),ในขณะที่ความเข้มข้นต่ำสุด (1 lg/mL) ก็ไม่สำคัญผลต่อการขยายเซลล์ Caco 2 ในกรณีของ DJC ไม่มีการความเข้มข้น assayed จัดแสดงกิจกรรม antiproliferative ตามเอกสารประกอบการ ไม่มีรายงานเกี่ยวกับ antiproliferativeกิจกรรมของ chokeberry น้ำหลังจากย่อยอาหารเพาะเลี้ยงในสถานะของเมทริกซ์อาหาร ข้อมูลของเราพบว่าน้ำ chokeberryเจ่าในต่อหน้าของเมตริกซ์อาหารซับซ้อนพบ antiproliferativeอัตรา proliferative ต้นกำลังการผลิต และลดลงอย่างเด่นชัด 2 Cacoเซลล์ โดย 25% ศึกษาในก่อนหน้านี้ได้แสดง antiproliferativeและ anticancerogenic คุณสมบัติของสารสกัดหยาบและฟีนอส่วนที่แยกต่างหากจากน้ำ chokeberry ในรูปแบบของโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่เอชที-29 และ Caco 2 เซลล์ (Bermúdez Soto, Larrosa และ al., 2007Denev, Kratchanov, Ciz, Lojek, & Kratchanova, 2012) ผลลัพธ์ได้รับในการศึกษาของเราสอดคล้องกับก่อนหน้านี้เผยแพร่ข้อมูล ที่สัมผัสซ้ำ Caco-2 เซลล์ไปที่ digestedchokeberry น้ำ (2% v/v) ส่งผลให้ยับยั้งในการแพร่หลายเซลล์40% (Bermúdez-Soto, Larrosa และ al., 2007) ในรูปแบบอื่นแสง 24 h ของมนุษย์เซลล์มะเร็งลำไส้ใหญ่เอชที-29 เพื่อการศึกษา50 lg monomeric มีโฟเล ทสูง/mL ของ chokeberry สารสกัดจากผลในการยับยั้งการเจริญเติบโต 60% (มาลิคและ al., 2003) ในการศึกษาคล้ายกันเจริญเติบโตของเซลล์เอชที-29 ถูกห้าม โดย 50% หลังจาก 48 h ของการสัมผัสกับ25 lg chokeberry มีโฟเลทสูงอุดมไปด้วย สารสกัด/mL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.7 การเพิ่มจำนวนเซลล์
ผลกระทบของน้ำผลไม้ chokeberry ย่อยในการปรากฏตัวของอาหาร
เมทริกซ์ในมะเร็งลำไส้ใหญ่ของมนุษย์ Caco-2 เซลล์เพาะเลี้ยง
ได้รับการตรวจสอบ ตั้งแต่เมทริกซ์อาหาร (สูตรเด็ก) อุดมไปด้วย
สารอาหารที่เราตรวจสอบผลกระทบของเมทริกซ์อาหารบน
Caco-2 อัตราการขยายเซลล์โดยใช้การรักษา 72 ชั่วโมงด้วยการเพิ่ม
ความเข้มข้นของเมทริกซ์ย่อย (DM) ตัวอย่าง (1, 5 และ 10 LG / มิลลิลิตร) คาดว่าจะเป็นอาหารที่ย่อยเมทริกซ์แสดงให้เห็นผลอย่างยิ่งใน
เซลล์ Caco-2 อัตราการงอก (รูปที่ 1). ข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่า DM อย่างมีนัยสำคัญ
ช่วยกระตุ้น Caco-2 เซลล์ในการขยายปริมาณขึ้นอยู่กับ
ลักษณะ ผลของการเพิ่มจำนวนเซลล์ได้รับการรักษา DM จะแสดง
เป็นร้อยละของค่าที่ได้รับการรักษาสำหรับ Caco-2 เซลล์ ในฐานะที่
แสดงในรูป 1, ความเข้มข้นต่ำของตัวอย่าง DM (1 และ 5 LG / มิลลิลิตร)
เพิ่มขึ้นเล็กน้อยอัตราการเจริญเติบโตของ Caco-2 เซลล์ (10%) ในขณะที่
ความเข้มข้นสูงสุด (10 LG / มิลลิลิตร) แสดงให้เห็นว่าการเจริญแข็งแกร่ง
ผลกระทบ (? 60%) . สำหรับการวิเคราะห์ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นยับยั้งการเจริญ
ของตัวอย่างน้ำผลไม้ย่อย Caco-2 เซลล์ได้รับการรักษาเป็นเวลา 72 ชั่วโมงด้วย
ความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้น (1, 5 และ 10 LG / มิลลิลิตร) ของเมทริกซ์ย่อย
(DM), น้ำผลไม้ที่ย่อย (ดีเจ) และการควบคุม (DJC ) ตัวอย่าง ผลของญาติ
อัตราการขยายสำหรับการควบคุมและตัวอย่างน้ำผลไม้ที่ย่อยจะ
แสดงเป็นร้อยละของค่าที่ได้รับการรักษาสำหรับ DM
Caco-2 เซลล์ ดังแสดงในรูป 2 ตัวอย่างดีเจที่ 5 และ 10 LG ความเข้มข้น / mL
มีฤทธิ์ยับยั้งการเจริญอย่างมีนัยสำคัญ (? 25%)
ในขณะที่ความเข้มข้นต่ำสุดที่ (1 LG / มิลลิลิตร) ที่สำคัญไม่มี
ผลกระทบต่อ Caco-2 เซลล์งอก ในกรณีที่ DJC ไม่มี
ความเข้มข้น assayed แสดงฤทธิ์ยับยั้งการเจริญ ตาม
วรรณคดี, ไม่มีรายงานเกี่ยวกับการยับยั้งการเจริญ
กิจกรรมของน้ำผลไม้ chokeberry หลังจากในหลอดทดลองการย่อยอาหารใน
การแสดงตนของเมทริกซ์อาหาร ข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่าน้ำผลไม้ chokeberry
ย่อยในการปรากฏตัวของเมทริกซ์อาหารที่ซับซ้อนแสดงให้เห็นยับยั้งการเจริญ
กำลังการผลิตและอัตราการเจริญลดลงอย่างเห็นได้ชัดของ Caco-2
เซลล์โดย? 25% การศึกษาก่อนหน้าในหลอดทดลองได้แสดงให้เห็นยับยั้งการเจริญ
คุณสมบัติและ anticancerogenic ของสารสกัดหยาบและฟีนอล
เศษส่วนที่แยกได้จากน้ำผลไม้ chokeberry ในมะเร็งลำไส้ใหญ่รุ่น
HT-29 และ Caco-2 เซลล์ (Bermúdez-โซโต Larrosa, et al, 2007;.
Denev, Kratchanov, Ciz , Lojek และ Kratchanova, 2012) ผล
ที่ได้รับในการศึกษาของเราเป็นไปตามประกาศก่อนหน้านี้
ข้อมูลที่ได้รับสารนี้ซ้ำ Caco-2 เซลล์ที่จะย่อย
น้ำ chokeberry (2% v / v) มีผลในการยับยั้งในการเพิ่มจำนวนเซลล์
โดย 40% (Bermúdez-โซโต Larrosa, et al., 2007) ในรูปแบบอื่น
ของการศึกษาตลอด 24 ชั่วโมงการสัมผัสของมนุษย์ HT-29 เซลล์มะเร็งลำไส้ใหญ่
50 LG anthocyanin monomeric / มิลลิลิตรของสารสกัด chokeberry ผล
ใน 60% การยับยั้งการเจริญเติบโต (มาลิก et al., 2003) ในการศึกษาที่คล้ายกัน
HT-29 การเติบโตของเซลล์ถูกยับยั้งลง 50% หลังจาก 48 ชั่วโมงของการสัมผัสกับ
25 LG chokeberry สารสกัดที่อุดมไปด้วย anthocyanin / มิลลิลิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.7 เซลล์ proliferation
ผลของโช๊คเบอร์รี่น้ำผลไม้ย่อยในการแสดงตนของอาหารในลำไส้ใหญ่ adenocarcinoma
Matrix มนุษย์วัฒนธรรมเซลล์ caco-2
ถูกตรวจสอบ ตั้งแต่ฟู้ดแมทริกซ์ ( นมผง ) อุดมไปด้วย
รังครั้งแรกที่เราตรวจสอบผลกระทบที่มีศักยภาพของเมทริกซ์อาหาร
caco-2 อัตราการแพร่กระจายเซลล์ , การรักษาด้วยการเพิ่ม
เวลา 72 ชั่วโมงความเข้มข้นของเมทริกซ์ย่อย ( DM ) ตัวอย่าง ( 1 , 5 และ 10 LG / ml ) ตามที่คาดไว้ , ย่อยอาหารเมทริกซ์แสดงผลลึกซึ้งในอัตรา caco-2
proliferation เซลล์ ( รูปที่ 1 ) ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าการกระตุ้นเซลล์ caco-2 DM อย่างมาก

ในขนาดที่ขึ้นอยู่กับลักษณะ ผลของการรักษาสำหรับโรคเบาหวานเซลล์จะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของค่า
caco-2 ได้เพื่อรักษาเซลล์ โดย
แสดงในรูปที่ 1 , ความเข้มข้นต่ำของ DM ตัวอย่าง ( 1 และ 5 ) ต่อมิลลิลิตร )
เพิ่มขึ้นอัตราการเติบโตของ caco-2 เซลล์ (  10 % ) ในขณะที่
ความเข้มข้นสูงสุด ( 10 ) / ml ) พบผล proliferative
แข็งแรง (  60% ) สำหรับการวิเคราะห์ผลที่มีศักยภาพของการเกิดอนุมูลอิสระ
ย่อยตัวอย่างน้ำผลไม้ caco-2 เซลล์จะถูกสำหรับ 72 ชั่วโมงกับ
เพิ่มความเข้มข้น 1 , 5 และ 10 LG / ml ) ของเมทริกซ์ย่อย
( DM ) , การย่อยอาหารน้ำผลไม้ ( ดีเจ ) และการควบคุม ( djc ) ตัวอย่าง ผลของอัตราการขยายตัวเทียบ
ควบคุมและย่อยน้ำตัวอย่างจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของค่า

caco-2 DM ได้เพื่อรักษาเซลล์ ดังแสดงในรูปที่ 2 ดีเจตัวอย่างที่ 5 และ 10 มิลลิลิตร พบกิจกรรม LG ความเข้มข้น
การเกิดอนุมูลอิสระอย่างมีนัยสำคัญ (  25% ) ,
ในขณะที่ความเข้มข้นต่ำสุด ( 1 ) / ml ) ไม่มีความแตกต่าง
ผลการ caco-2 เซลล์ . ในกรณีของ djc ไม่มีเอนไซม์มีกิจกรรมการเกิดอนุมูลอิสระ (
. ตาม
กับวรรณกรรม ไม่มีรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมการเกิดอนุมูลอิสระของผลไม้หลังการ chokeberry

สถานะของเมทริกซ์ย่อยอาหารอาหาร ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าโช๊คเบอร์รี่น้ำผลไม้
ในการแสดงตนของเมทริกซ์ย่อยอาหารที่ซับซ้อน มีความจุการเกิดอนุมูลอิสระ
และเด่นชัดลดลง proliferative อัตรา caco-2
เซลล์โดย  25% ก่อนหน้านี้ในหลอดทดลองได้แสดงการเกิดอนุมูลอิสระ anticancerogenic
และคุณสมบัติของสารสกัดหยาบและเศษส่วนฟีน
ที่แยกได้จากน้ำในลำไส้ใหญ่มะเร็ง chokeberry รุ่น
ht-29 caco-2 และเซลล์ ( เบิ้มúเดซโซโต Larrosa et al . , 2007 ;
เดเนฟ ,kratchanov ciz lojek & , , , kratchanova , 2012 ) ผลลัพธ์ที่ได้ในการศึกษาของเรา

ตามเผยแพร่ก่อนหน้านี้ข้อมูลที่ซ้ำ การ caco-2 เซลล์เพื่อย่อยสลาย
โช๊คเบอร์รี่น้ำผลไม้ ( 2 % v / v ) มีผลในการยับยั้งเซลล์ proliferation
โดย  40% ( เบิ้มúเดซโซโต Larrosa et al . , 2007 ) ในการศึกษาอีกแบบ
ของ 24-h แสงเซลล์มะเร็งลำไส้ใหญ่ของมนุษย์ ht-29

50 LG เกิดแอนโธไซยานิน / ml มีผลในการยับยั้งการเจริญเติบโต
chokeberry สกัด 60% ( Malik et al . , 2003 ) ในการศึกษาที่คล้ายกัน
ht-29 การเจริญเติบโตของเซลล์ถูกยับยั้งโดย 50% หลังจาก 48 ชั่วโมงของแสง
25 LG chokeberry แอนโธไซยานินอุดมสารสกัด / มิลลิลิตร