Sigma says the SD1 Merrill is funct

Sigma says the SD1 Merrill is functionally identical to the SD1, and our experience with the two cameras supports this entirely. The only visible differences between them are that the new model has 'Merrill' written on the back of the camera and on the baseplate serial number sticker. They also require different firmware files with different version numbers, but we suspect that this is purely to accommodate the change in model name within the EXIF data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซิกกล่าวว่า เมอร์ริล SD1 จะมีฟังก์ชันเหมือนกับ SD1 และประสบการณ์ของเรากับกล้องสองสนับสนุนนี้ทั้งหมด ความแตกต่างเท่านั้นเห็นได้ว่า รุ่นใหม่มี 'เมอร์ริล' เขียน บนด้านหลังของกล้อง และสติกเกอร์เลข baseplate พวกเขาต้องใช้ไฟล์เฟิร์มแวร์ที่แตกต่างกันกับหมายเลขเวอร์ชันที่แตกต่างกัน แต่เราสงสัยว่า นี้เพียงอย่างเดียวเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงชื่อแบบจำลองภายในข้อมูล EXIF

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซิกม่ากล่าวว่าเมอร์ริ SD1 เป็นหน้าที่เหมือนกับ SD1 และประสบการณ์ของเราที่มีกล้องสองตัวนี้รองรับทั้งหมด ความแตกต่างที่มองเห็นได้เพียงอย่างเดียวระหว่างพวกเขาเป็นรูปแบบใหม่ที่มี 'เมอร์' เขียนบนด้านหลังของกล้องและบนสติกเกอร์หมายเลขประจำแผ่นฐาน พวกเขายังจำเป็นต้องใช้ไฟล์เฟิร์มที่แตกต่างกับหมายเลขรุ่นแตกต่างกัน แต่เราสงสัยว่าเ​​รื่องนี้เป็นอย่างหมดจดเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงในชื่อรุ่นในข้อมูล EXIF

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Sigma SD1 Merrill กล่าวว่าเป็นหน้าที่เหมือนกันกับ SD1 และประสบการณ์ของเรากับกล้องสองตัวนี้สนับสนุนทั้งหมด เพียงมองเห็นความแตกต่างระหว่างพวกเขาเป็นรูปแบบใหม่ได้ ' ' ซึ่งเขียนบนด้านหลังของกล้องใน baseplate สติกเกอร์หมายเลข . พวกเขายังต้องใช้ไฟล์เฟิร์มแวร์ที่แตกต่างกันกับหมายเลขรุ่นที่แตกต่างกันแต่เราสงสัยว่า นี้คือหมดจดเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงในชื่อรุ่นในข้อมูล EXIF .