Good morning Phatharanan san & Joy

Good morning Phatharanan san & Joy san

I’d like to send you label of 28D & 20P.
Sorry for your inconvenience.
Pls use the attached file.

I’ve been checking with TTC why / where this damage has caused.
Could you tell us how PGM solution packs were placed when delivered?
( Rough drawing is fine. Or do you have photo??)

Best Regards,
Ikeya

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Phatharanan ซาน&สุขสัน

อยากจะส่งป้าย& 28D 20P.
Sorry สำหรับความไม่สะดวกของการ
กรุณาใช้การแนบไฟล์ได้

ฉันได้ถูกตรวจสอบกับทีทีซีจำกัดเหตุ / ที่เสียหายนี้เกิดได้
สามารถบอกเราว่าชุดโซลูชัน PGM ถูกวางเมื่อส่ง?
(วาดคร่าว ๆ ได้ดี หรือมีภาพ??)

นับถือ,
Ikeya

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนเช้าที่ดี Phatharanan san san และจอยผมอยากจะส่งป้ายของคุณ 28D และ 20P ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกของคุณPls ใช้ไฟล์ที่แนบมาฉันได้รับการตรวจสอบกับ TTC ทำไม / ที่เสียหายนี้ได้ก่อให้เกิดคุณช่วยบอกเรา วิธี PGM ชุดโซลูชั่นที่ถูกวางไว้เมื่อส่งมอบ(การวาดภาพหยาบดี. หรือคุณจะมีภาพนี้ไหม?) ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดIkeya

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ phatharanan ซาน&จอยซัง

ผมอยากส่งป้าย 28d & 20 เพนซ์ .
ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ .
กรุณาใช้ไฟล์แนบ .

ผมเช็คกับ บริษัท ทีทีซี ทำไม / ที่ความเสียหายที่เกิด .
คุณสามารถบอกพวกเราได้ว่า PGM โซลูชั่นแพ็คถูกวางไว้เมื่อส่ง
( แบบคร่าวๆก็ได้ครับ หรือคุณมีรูปไหม ? ) นับถือ



ikeya