AbstractBackground: The aim of this

Abstract
Background: The aim of this paper was to review and summarize research on prevalence of
health risk behaviours, their outcomes as well as risk and protective factors among adolescents in
the English-speaking Caribbean.
Methods: Searching of online databases and the World Wide Web as well as hand searching of
the West Indian Medical Journal were conducted. Papers on research done on adolescents aged 10
– 19 years old and published during the period 1980 – 2005 were included.
Results: Ninety-five relevant papers were located. Five papers were published in the 1980s, 47 in
the 1990s, and from 2000–2005, 43 papers. Health risk behaviours and outcomes were divided into
seven themes. Prevalence data obtained for these, included lifetime prevalence of substance use:
cigarettes-24% and marijuana-17%; high risk sexual behaviour: initiation of sexual activity ≤ 10
years old-19% and those having more than six partners-19%; teenage pregnancy: teens account
for 15–20% of all pregnancies and one-fifth of these teens were in their second pregnancy;
Sexually-Transmitted Infections (STIs): population prevalence of gonorrhoea and/or
chlamydia in 18–21 year-olds was 26%; mental health: severe depression in the adolescent age
group was 9%, and attempted suicide-12%; violence and juvenile delinquency: carrying a
weapon to school in the last 30 days-10% and almost always wanting to kill or injure someone-5%;
eating disorders and obesity: overweight-11%, and obesity-7%. Many of the risk behaviours in
adolescents were shown to be related to the adolescent's family of origin, home environment and
parent-child relationships. Also, the protective effects of family and school connectedness as well
as increased religiosity noted in studies from the United States were also applicable in the
Caribbean.
Conclusion: There is a substantial body of literature on Caribbean adolescents documenting
prevalence and correlates of health risk behaviours. Future research should emphasize the
designing and testing of interventions to alleviate this burden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมพื้นหลัง
: จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้คือการทบทวนและสรุปงานวิจัยเกี่ยวกับความชุกของ
พฤติกรรมเสี่ยงสุขภาพ, ผลของพวกเขาเช่นเดียวกับความเสี่ยงและการป้องกันของวัยรุ่นใน
ที่พูดภาษาอังกฤษแคริบเบียนวิธี
:. การค้นหาจากฐานข้อมูลออนไลน์และ เว็บทั่วโลกเช่นเดียวกับการค้นหามือของ
ตะวันตกอินเดียวารสารการแพทย์ได้ดำเนินการ. เอกสารเกี่ยวกับการวิจัยที่ได้ทำเด็กวัยรุ่นอายุ 10
- 19 ปีและตีพิมพ์ในช่วงระยะเวลา 1980 - 2005 ได้รวมผล
: เก้าสิบห้าเอกสารที่เกี่ยวข้องมีอยู่ ห้าเอกสารถูกตีพิมพ์ในปี 1980, 47 ในปี 1990
และ 2000-2005, 43 เอกสาร พฤติกรรมเสี่ยงต่อสุขภาพและผลลัพธ์ถูกแบ่งออกเป็นเจ็ด
รูปแบบ ข้อมูลความชุกที่ได้รับเหล่านี้,ความชุกของอายุการใช้งานรวมถึงการใช้สารเสพติด:
% บุหรี่และกัญชา 24-17%; ​​มีความเสี่ยงสูงพฤติกรรมทางเพศ: เริ่มต้นของกิจกรรมทางเพศ≤ 10 ปี
% เก่า-19 และบรรดาผู้ที่มีมากกว่าหกพันธมิตร 19%; การตั้งครรภ์วัยรุ่น: วัยรุ่น
บัญชีสำหรับ 15-20% ของการตั้งครรภ์ทั้งหมดและหนึ่งในห้าของวัยรุ่นเหล่านี้ในการตั้งครรภ์ที่สองของพวกเขา;
การติดเชื้อทางเพศสัมพันธ์ (STIs):ความชุกของประชากรโรคหนองในและ / หรือ Chlamydia
ในวันที่ 18-21 ปี olds เป็น 26%; สุขภาพจิต: โรคซึมเศร้าในยุควัยรุ่นกลุ่ม
เป็น 9%, และการฆ่าตัวตาย-12 พยายาม%; การกระทำผิดและความรุนแรงของเด็กและเยาวชน: แบก
อาวุธไปโรงเรียนในช่วง 30% วันที่ 10 และเกือบจะเสมอต้องการที่จะฆ่าหรือทำร้ายคน-5%;
รับประทานอาหารผิดปกติและโรคอ้วน:% น้ำหนักเกิน 11% และโรคอ้วน-7หลายพฤติกรรมเสี่ยงในวัยรุ่น
มีการแสดงที่จะเกี่ยวข้องกับครอบครัวของวัยรุ่นที่มาจากสภาพแวดล้อมที่บ้านและ
ความสัมพันธ์แม่ลูก นอกจากนี้ยังป้องกันผลกระทบจากการเชื่อมโยงของครอบครัวและโรงเรียนเช่นกัน
ศาสนาเพิ่มขึ้นตามที่ระบุไว้ในการศึกษาจากสหรัฐอเมริกานั้นยังมีผลบังคับใช้ใน

แคริบเบียนข้อสรุป.มีร่างกายที่สำคัญของวรรณกรรมเด็กวัยรุ่นแคริบเบียนเอกสารความชุก
คือมีความสัมพันธ์และพฤติกรรมเสี่ยงต่อสุขภาพ การวิจัยในอนาคตควรจะเน้น
การออกแบบและการทดสอบของการแทรกแซงเพื่อบรรเทาภาระนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
พื้นหลัง: จุดประสงค์ของเอกสารนี้คือการ ทบทวน และสรุปงานวิจัยในส่วน
พฤติกรรมเสี่ยงต่อสุขภาพ การผลลัพธ์ตลอดจนความเสี่ยง และปัจจัยป้องกันในหมู่วัยรุ่นใน
อังกฤษคาริเบียน.
วิธี: ค้นฐานข้อมูลออนไลน์และเวิลด์ไวด์เว็บเป็นมือค้นของ
รายแพทย์อินเดียตะวันตกได้ดำเนินการ เอกสารในงานวิจัยที่ทำในวัยรุ่นอายุ 10
– 19 ปี และเผยแพร่ช่วง 1980-2005 ได้รวมกัน
ผลลัพธ์: 90 5 เอกสารที่เกี่ยวข้องมีอยู่ 5 เอกสารเผยแพร่ในทศวรรษ 1980, 47 ใน
ปี 1990 จาก 2000–2005, 43 กระดาษ พฤติกรรมเสี่ยงต่อสุขภาพและผลที่ได้ถูกแบ่งออกเป็น
ชุดเจ็ด ข้อมูลชุกที่ได้เหล่านี้ รวมอายุการใช้งานชุกใช้สาร:
บุหรี่ - 24% และกัญชา - 17% พฤติกรรมทางเพศความเสี่ยงสูง: การเริ่มต้นของกิจกรรมทางเพศ≤ 10
ปีเก่า - 19% และที่มีมากกว่าหกคู่ - 19% ตั้งครรภ์วัยรุ่น: วัยรุ่นบัญชี
15–20% ของการตั้งครรภ์ทั้งหมดและห้าหนึ่งของวัยรุ่นเหล่านี้อยู่ในการตั้งครรภ์ที่สอง;
Sexually-Transmitted ติดเชื้อ (STIs): ส่วนประชากร gonorrhoea และ/ หรือ
chlamydia ใน 18–21 ปี 26% สุขภาพจิต: โรคซึมเศร้ารุนแรงในยุควัยรุ่น
9% และพยายามฆ่าตัวตาย - 12% ความรุนแรงและเยาวชนลง: ดำเนินการ
อาวุธไปโรงเรียนในวัน 30 วัน - 10% และเกือบตลอดเวลาอยากฆ่า หรือทำร้ายผู้อื่น - 5%;
eating โรคและโรคอ้วน: น้ำหนักเกิน - 11% และโรคอ้วน - 7% ของพฤติกรรมเสี่ยงใน
วัยรุ่นได้แสดงเกี่ยวข้องกับครอบครัวของวัยรุ่นแหล่งกำเนิด สภาพแวดล้อมที่บ้าน และ
ความสัมพันธ์แม่ลูก ยัง ผลป้องกันของครอบครัว และโรงเรียน connectedness เช่น
ความเคร่งศาสนาเพิ่มเสียงใน การศึกษาจากสหรัฐอเมริกาก็ยังใช้ในการ
คาริเบียน.
สรุป: มีร่างกายพบวรรณกรรมในคาริบเบียนวัยรุ่นเอกสาร
ชุกและสัมพันธ์กับสุขภาพพฤติกรรมเสี่ยง งานวิจัยในอนาคตควรเน้น
ออกแบบ และทดสอบมาตรการบรรเทาภาระนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนามธรรม
พื้นหลัง:มีจุดมุ่งหมายของรายงานนี้เป็นการทบทวนและสรุปผลการวิจัยที่มีมากกว่าของ
ซึ่งจะช่วยความเสี่ยงพฤติกรรม,ของผลลัพธ์เป็นอย่างดีเป็นผู้รับความเสี่ยงและให้การป้องกันปัจจัยในวัยรุ่นใน
ที่สื่อสารด้วย ภาษาอังกฤษ แบบแคริบเบียน.
วิธีใดวิธีหนึ่ง:การค้นหาแบบออนไลน์ของฐานข้อมูลและ World Wide Web ได้เป็นอย่างดีเป็นมือการค้นหาของ
ทางด้านทิศตะวันตกอินเดียทางการแพทย์ได้ทำงบประมาณ.หนังสือพิมพ์ในการวิจัยทำได้ในวัยรุ่นอายุ 10 ปี
- 19 เก่าและจะมีการประกาศในระหว่างช่วงเวลาที่ 1980 - 2005 รวมอยู่.
ผลเก้าสิบห้าเอกสารที่เกี่ยวข้องตั้งอยู่ ห้าเอกสารเผยแพร่ในช่วงทศวรรษที่ 1980 s 47 ใน
ที่ 1990 s และจาก 2000-2005 43 เอกสาร ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นและลักษณะการทำงานความเสี่ยงด้าน สุขภาพ ถูกแบ่งออกเป็น 7 ชุด
ข้อมูลในขณะเดียวกันได้รับสำหรับเหล่านี้คิดรวมถึงอายุการใช้งานมีมากกว่าการใช้สาร:
บุหรี่ - 24% และกัญชา%รุ่นอายุ 17 ปี,ความเสี่ยงสูงพฤติกรรมทางเพศ:การเริ่มต้นกิจกรรมทางเพศ:≤ 10
ปี 19 เก่ง%และผู้ที่มีมากกว่าหกคู่ค้า 19 เก่ง%,วัยรุ่นตั้ง ครรภ์ :วัยรุ่นบัญชี
สำหรับ 15 - 20% ของทั้งหมดตั้ง ครรภ์ และเป็นหนึ่งในห้าของวัยรุ่นเหล่านี้อยู่ในตัว pregnancy;
sexually-transmitted การติดเชื้อ(โรคติดต่อทางเพศร้ายแรง):ประชากรมีมากกว่าของโรคหนองในและ/หรือ
chlamydia ใน 18 - 21 ปีเป็นเด็กอายุ 26% ;จิตใจเพื่อ สุขภาพ :ความตกต่ำอย่างรุนแรงในเด็กวัยรุ่นอายุ
กลุ่มเป็น 9% ,และพยายามฆ่าตัวตาย 12% ;ความรุนแรงและเยาวชนผิดนัดชำระหนี้:การพกพาอาวุธ
ซึ่งจะช่วยให้โรงเรียนใน 30 วัน 10% และเกือบจะทุกครั้งที่ต้องการที่จะฆ่าหรือทำร้ายร่างกายผู้อื่น 5% ;
การรับประทานอาหารความผิดปกติและเป็นโรคอ้วน:มีน้ำหนักตัวมากเกิน 11% ,และโรคอ้วน - 7% .จำนวนมากของพฤติกรรมเสี่ยงที่เป็นวัยรุ่นใน
ซึ่งจะช่วยแสดงให้มีความสัมพันธ์กับครอบครัวของเด็กวัยรุ่นที่มาจากความสัมพันธ์กับ สภาพแวดล้อม การใช้งาน ภายในบ้าน และ
แม่ - ลูก นอกจากนั้นยังส่งผลกระทบต่อป้องกันของครอบครัวและ connectedness โรงเรียนเป็นอย่างดีเป็นศาสนากับจำนวนบุตรเกิดรอด,
ซึ่งจะช่วยเพิ่มมากขึ้นระบุไว้ในการศึกษาจากประเทศสหรัฐอเมริกาและยังมีผลบังคับใช้อยู่ใน
แคริบเบียน.
สรุปได้มีร่างกายเป็นอย่างมากของเอกสารในวัยรุ่นแคริบเบียนการจัดทำเชื่อมโยงและ
มีมากกว่าของพฤติกรรมเสี่ยงต่อ สุขภาพ การวิจัยในอนาคตควรเน้น
ซึ่งจะช่วยการออกแบบและการทดสอบการแทรกแซงในการบรรเทา ภาระ นี้