Neither Menlo nor Contractor shall

Neither Menlo nor Contractor shall give access to any persons within or without their organizations to such parties’ intellectual property, including but not limited to proprietary software that is not necessary for the parties’ respective performances under this Agreement. Upon termination of this Agreement, the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ Menlo หรือผู้รับเหมาจะให้สามารถเข้าถึงบุคคลใด ๆ ภายใน หรือ ไม่ขององค์กรของฝ่ายเช่นทรัพย์สินทางปัญญา รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะซอฟต์แวร์กรรมสิทธิ์ที่ไม่จำเป็นต้องแสดงการเกี่ยวข้องของภาคีภายใต้ข้อตกลงนี้ เมื่อสิ้นสุดข้อตกลง การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้ง Menlo หรือผู้รับเหมาจะให้การเข้าถึงบุคคลใด ๆ ภายในหรือไม่มีองค์กรของพวกเขาให้กับบุคคลดังกล่าวในทรัพย์สินทางปัญญารวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะซอฟต์แวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ที่ไม่จำเป็นสำหรับบุคคลที่ 'การแสดงที่เกี่ยวข้องภายใต้ข้อตกลงนี้ เมื่อมีการยกเลิกข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่บริการลูกค้าหรือผู้รับเหมาจะให้เข้าถึงบุคคลอื่นภายในองค์กรของตนหรือโดยบุคคล เช่น ทรัพย์สินทางปัญญา รวมถึง แต่ไม่ จำกัด ซอฟต์แวร์ลิขสิทธิ์ที่ไม่จําเป็นสําหรับฝ่ายแต่ละการแสดงภายใต้ข้อตกลงนี้ เมื่อการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้