It was pretty late.Peking Universit

It was pretty late.

Peking University was enveloped in darkness.

It was quiet all around the campus. The teaching block was dark. The teacher’s office building’s lights were mostly out. Only student dormitories in the distance had a hint of light. Some students were busy preparing for their exams, some of them were busy writing essays, and some others were probably celebrating early for the upcoming winter holidays.

Downstairs.

Wu Zeqing asked, “Little Zhang, where do you live?”

“My home?” Zhang Ye said, “I’m going back to Caishikou tonight, my parent’s place.”

Wu Zeqing nodded, “Then it should be on the way. I stay at Taoran Pavilion. The school’s driver is on leave and my car’s not permitted to be used today. Could you give me a lift?”

Zhang Ye happily said, “That would be my pleasure and honor. Where in Taoran Pavilion?”

“East Gate.” Wu Zeqing said before boarding Zhang Ye’s BMW.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลายสวยมากมหาวิทยาลัยปักกิ่งถูกห่อหุ้มในความมืดมันก็เงียบทั่วแคมปัส บล็อกสอนเข้มมาก ครูส่วนใหญ่มีอาคารสำนักงานไฟออก เฉพาะหอพักนักศึกษาในระยะของแสงได้ นักเรียนบางคนก็เตรียมที่ว่างสำหรับการสอบของพวกเขา บางคนกำลังยุ่งเขียนเรียงความ และบางคนก็คงฉลองช่วงต้นสำหรับวันหยุดฤดูหนาวกำลังมาถึงชั้นล่างWu Zeqing ถาม "น้อยจาง คุณอยู่ที่ไหน""บ้านของฉัน" จางเย่กล่าวว่า "ฉันจะกลับไป Caishikou คืนนี้ สถานที่ที่พ่อ"เลยต้อง Wu Zeqing "จาก นั้นมันควรจะมา ผมเข้าพักที่พาวิลเลี่ยน Taoran โปรแกรมควบคุมของโรงเรียนคือลา และรถของไม่อนุญาตให้ใช้วันนี้ ให้ฉันลิฟท์"จางเย่ยินดีกล่าวว่า "ที่จะมีความสุขของฉัน และให้เกียรติกัน ที่ในศาลา Taoran ""ประตูตะวันออก" Wu Zeqing กล่าวก่อนขึ้นจางเย่ของ BMW

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันก็สายสวย.

มหาวิทยาลัยปักกิ่งถูกห่อหุ้มอยู่ในความมืด.

มันก็เงียบทุกรอบมหาวิทยาลัย บล็อกการเรียนการสอนเป็นที่มืด ไฟครูอาคารสำนักงานของคนส่วนใหญ่ออก เฉพาะหอพักนักศึกษาในระยะไกลมีคำใบ้ของแสง นักเรียนบางคนกำลังยุ่งอยู่กับการเตรียมความพร้อมสำหรับการสอบของพวกเขาบางคนเขียนเรียงความเขียนยุ่งและอื่น ๆ บางคนอาจจะฉลองต้นสำหรับวันหยุดฤดูหนาวที่จะเกิดขึ้น.

ชั้นล่าง.

วู Zeqing ถามว่า "ลิตเติ้ลเหวยคุณอยู่ที่ไหน?"

"บ้านของฉัน? "จางเจ้ากล่าวว่า" ฉันจะกลับไป Caishikou คืนนี้สถานที่ที่พ่อแม่ของฉัน. "

วู Zeqing พยักหน้า" แล้วมันควรจะเป็นในทางที่ ฉันอยู่ที่ Taoran พาวิลเลี่ยน คนขับรถของโรงเรียนคือลาและที่รถของฉันไม่ได้รับอนุญาตให้นำมาใช้ในวันนี้ คุณจะให้ฉันยก? "

จางเจ้าอย่างมีความสุขกล่าวว่า" นั่นจะเป็นความสุขและเกียรติของฉัน ที่ไหนใน Taoran พาวิลเลี่ยน? "

" East Gate. "วู Zeqing กล่าวว่าก่อนที่จะขึ้นจางเย BMW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันค่อนข้างช้ามหาวิทยาลัยปักกิ่งอยู่ท่ามกลางความมืดมันเงียบไปทั่วมหาวิทยาลัย สอนบล็อกก็มืด สำนักงาน อาคาร ไฟของอาจารย์ส่วนใหญ่ออก มีหอพักนักศึกษาใน ระยะทาง มีคำใบ้ของแสง นักเรียนบางคนก็ยุ่งกับการเตรียมสอบของตนเอง บางคนก็ยุ่งกับการเขียนเรียงความ และบางคนอื่น ๆอาจจะฉลองกันก่อนสำหรับวันหยุดฤดูหนาวที่กำลังจะมาถึงข้างล่างอู๋ zeqing ถาม " น้อยจาง บ้านคุณอยู่ไหน ? "" ที่บ้านของฉัน ? " จาง ท่านบอกว่า " ผมจะกลับไป caishikou คืนนี้ ที่พ่อแม่ของฉัน " .อู๋ zeqing พยักหน้า " แล้วมันควรจะอยู่ในทาง ผมอยู่ taoran Pavilion โรงเรียนของไดรเวอร์บนไปและรถของฉันไม่อนุญาตให้ใช้ในวันนี้ คุณช่วยไปส่งฉันหน่อยได้มั๊ย ? "จางจงเป็นสุข กล่าว " นั่นจะเป็นด้วยความยินดีและเกียรติยศ ซึ่งใน taoran ศาลาหรือ "" ประตูตะวันออก " Wu กล่าวว่าก่อนที่จะขึ้น zeqing จางท่าน BMW