BERLIN – Germany's new government c

BERLIN – Germany's new government coordinator for refugees and other migrants says the country can cope with the flood of newcomers, but must streamline its systems for dealing with them.

Peter Altmaier, Chancellor Angela Merkel's chief of staff who was this month put in charge of the government response to an influx expected to exceed 800,000 this year, told Bild newspaper Sunday that Germany "won't turn its back" on anyone in need and must reduce bureaucracy and speed up the asylum process. He says Germany also needs to quickly send home those not truly needing asylum.

Meantime, Bavarian Governor Horst Seehofer defended his criticism of Merkel's migrant policy, telling Die Welt newspaper it "has nothing to do with racism and xenophobia" but that "the current influx has overwhelmed us."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบอร์ลินเยอรมนีของใหม่รัฐบาลประสานผู้ลี้ภัยและอพยพอื่น ๆ กล่าวว่า ประเทศสามารถรับมือกับน้ำท่วมของ newcomers แต่ต้องปรับปรุงระบบต่าง ๆ ในการจัดการกับพวกเขาปีเตอร์ Altmaier ของชานเซลเลอร์เกลาเสนาธิการที่เดือนนี้ย้ายหน้าที่การตอบสนองต่อรัฐบาลคาดว่าจะเกิน 800000 ปีนี้ไหลเข้า บอกหนังสือพิมพ์ Bild อาทิตย์ที่ เยอรมนี "ไม่สามารถเปิดกลับเป็น" ผู้จำเป็นต้องลดข้าราชการ และเร่งความเร็วการลี้ภัย เขากล่าวว่า เยอรมนียังต้องการอย่างรวดเร็วส่งบ้านที่ต้องลี้ภัยอย่างแท้จริงไม่ขณะเดียวกัน บาวาเรียผู้ว่าฉันฆ่าคน Seehofer มาปกป้องเขาวิจารณ์นโยบายแรงของ Merkel บอกหนังสือพิมพ์ตาย Welt "มีจะเหยียดและ xenophobia" แต่ว่า "อีกปัจจุบันได้ จมเรา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบอร์ลิน - ประสานงานรัฐบาลใหม่ของเยอรมนีสำหรับผู้ลี้ภัยและผู้อพยพอื่น ๆ กล่าวว่าประเทศที่สามารถรับมือกับน้ำท่วมของผู้มาใหม่ แต่ต้องปรับปรุงระบบการจัดการกับพวกเขา. ปีเตอร์ Altmaier หัวหน้านายกรัฐมนตรี Angela Merkel ของพนักงานซึ่งเป็นเดือนนี้วางอยู่ในความดูแลของ การตอบสนองของรัฐบาลในการไหลบ่าเข้ามาคาดว่าจะเกิน 800,000 ในปีนี้บอกหนังสือพิมพ์ Bild อาทิตย์ที่เยอรมนี "จะไม่หันหลังกลับของ" ที่ทุกคนอยู่ในความต้องการและต้องลดราชการและเพิ่มความเร็วในการลี้ภัย เขาบอกว่าเยอรมนียังต้องการได้อย่างรวดเร็วส่งที่บ้านผู้ที่ไม่ได้อย่างแท้จริงต้องลี้ภัย. ในขณะที่ผู้ว่าการรัฐบาวาเรียอรก์ Seehofer ปกป้องวิจารณ์ของนโยบายแรงงานข้ามชาติของ Merkel บอกหนังสือพิมพ์ Die Welt มันว่า "มีอะไรจะทำอย่างไรกับการเหยียดสีผิวและเกลียดกลัวชาวต่าง" แต่ที่ "ไหลบ่าเข้ามาในปัจจุบัน ได้จมเรา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลใหม่ของเยอรมนีเบอร์ลิน–ผู้ประสานงานเพื่อผู้ลี้ภัยและผู้อพยพอื่น ๆกล่าวว่า ประเทศสามารถรับมือกับน้ำท่วมของผู้มาใหม่ แต่ต้องปรับปรุงระบบการจัดการกับพวกเขา .

ปีเตอร์ altmaier , Chancellor Angela Merkel เสนาธิการที่เดือนนี้ใส่ในค่าใช้จ่ายของรัฐบาลเพื่อตอบสนองการคาดว่าจะเกิน 800000 ปีนี้บอกกับหนังสือพิมพ์ Bild วันอาทิตย์ที่เยอรมัน " ไม่กลับ " ของคนที่ต้องการ และต้องลดระบบราชการและเร่งกระบวนการลี้ภัย . เขากล่าวว่า เยอรมนีก็ต้องรีบไปส่งบ้านนั้นไม่ได้ต้องการลี้ภัย .

ตอนนี้บาวาเรียราชการ Horst seehofer ปกป้องเขาวิจารณ์นโยบายแรงงานข้ามชาติ Merkel ,บอกกับหนังสือพิมพ์ดามตาย " มันไม่เกี่ยวกับเชื้อชาติและอาการกลัวคนแปลกหน้า " แต่ที่ " ไหลเข้าปัจจุบันได้จมเรา "