But few would dispute that new tech

But few would dispute that new technologies are transforming social and economic prospects globally. A 2008 World Bank report calculated that, primarily as a result of such technologies, the proportion of the population living in absolute poverty fell dramatically from 29 per cent in 1990 to 18 per cent in 2004 [1].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่น้อยคนจะโต้แย้งว่า เทคโนโลยีใหม่ ๆ จะเปลี่ยนแนวโน้มทางสังคม และเศรษฐกิจทั่วโลก รายงานธนาคารโลก 2008 คำนวณว่า ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากเทคโนโลยีดังกล่าว สัดส่วนของประชากรยากจนลดลงอย่างมากจากร้อยละ 29 ในปี 1990 ถึง 18% ในปี 2004 [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ไม่กี่จะโต้แย้งว่าเทคโนโลยีใหม่จะเปลี่ยนโอกาสทางสังคมและเศรษฐกิจทั่วโลก รายงานปี 2008 ธนาคารโลกคำนวณว่าส่วนใหญ่เป็นผลมาจากเทคโนโลยีดังกล่าวมีสัดส่วนของประชากรที่อาศัยอยู่ในความยากจนแน่นอนลดลงอย่างมากจากร้อยละ 29 ในปี 1990 เพื่อร้อยละ 18 ในปี 2004 [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ไม่กี่จะโต้แย้งว่าเทคโนโลยีใหม่จะเปลี่ยนแนวโน้มทางเศรษฐกิจและสังคมทั่วโลก รายงาน 2008 ธนาคารโลกคำนวณว่าส่วนใหญ่เป็นผลจากเทคโนโลยีดังกล่าว สัดส่วนของประชากรที่อาศัยอยู่ในความยากจนสัมบูรณ์ที่ลดลงอย่างมากจาก 29% ในปี 1990 ถึง 18 เปอร์เซ็นต์ในปี 2004 [ 1 ]