Dear Value Supplier,We would like t

Dear Value Supplier,

We would like to inform you about "MPMT Holiday working on Saturday 4-Apr and 25-Apr"
These 2 days we have delivery plan.

Please, kindly confirm supplier can support us or not.
If supplier cannot support please send Delivery Timing Change Request to us within Monday-30-Mar-2015.

If you have any question please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าเรียนจำหน่ายเราอยากแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับ "การทำงานในวันเสาร์ 4 - เม.ย.และ 25 - เม.ย.วันหยุด MPMT"วันที่ 2 นี้เรามีแผนการจัดส่ง โปรด กรุณายืนยันผู้สนับสนุนเรา หรือไม่ถ้าผู้จำหน่ายไม่สามารถสนับสนุน กรุณาส่งคำขอเปลี่ยนแปลงเวลาจัดส่งเราภายในวันจันทร์-30-Mar-2015ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ผลิตมูลค่าที่รักเราอยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับ "ฮอลิเดย์ MPMT ทำงานในวันเสาร์ที่ 4 เม.ย. และ 25 เม.ย. " เหล่านี้ 2 วันที่เราได้แผนการจัดส่ง. กรุณากรุณายืนยันผู้ผลิตสามารถสนับสนุนเราหรือไม่. หากผู้ผลิตไม่สามารถสนับสนุนกรุณาส่ง จัดส่ง Timing เปลี่ยนขอให้เราภายในวันที่ 30 มี.ค. 2015. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เออร์มูลค่าที่รัก

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับ " mpmt วันหยุดทำงานวันเสาร์ 4-apr และ 25 เม.ย. "
2 วันเราได้วางแผนจัดส่ง

โปรดกรุณายืนยันซัพพลายเออร์สามารถสนับสนุนเราได้หรือไม่ ถ้าไม่สามารถสนับสนุนผู้ผลิต
กรุณาส่งคำขอเปลี่ยนแปลงเวลาจัดส่งให้เราภายใน monday-30-mar-2015

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .