As you might know Zalora will launc

As you might know Zalora will launch Marketplace by the end of April. Marketplace is an solution that will allow brands that want to keep control on their stocks and prices to sell on Zalora by setting there own online shop in our Platform, sending directly their products to the customer. By working with Zalora, they can offer all the services of a well known website to their customers: safe and quick shipping, COD, wide range of products... and they benefit from our huge visibility around the web !

The team is now working hardly on recruiting brands, and the catalog starts to look nice but WE NEED YOUR HELP! Eleonore will come to you within the 2 next days to see if you have any ideas or proposal of cool brands that could suit with our website. If you have any suggestion please come to her or write her an email ([e-mail]). It can be for a friend's brand or just if you happen to see a cool shop in the street, the marketplace aims to gather everyone!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณอาจรู้ Zalora จะเปิดตลาดช่วงปลายเดือนเมษายน ตลาดเป็นโซลูชันที่จะช่วยให้แบรนด์ที่ต้องการให้ตัวควบคุมบนหุ้นของพวกเขา และราคาขายใน Zalora มีการเป็นเจ้าของออนไลน์ในแพลตฟอร์มของเรา ส่งสินค้าโดยตรงให้กับลูกค้า โดยทำงานกับ Zalora พวกเขาสามารถให้บริการทั้งหมดของเว็บไซต์ที่รู้จักกับลูกค้า: ปลอดภัย และรวดเร็วจัดส่ง COD ผลิตภัณฑ์หลากหลาย...และพวกเขาได้รับประโยชน์จากการมองเห็นของเราอย่างมากในเว็บ!

ทีมในตอนนี้คือทำไม่สรรหายี่ห้อ และแค็ตตาล็อกเริ่มต้นดูดีแต่เราต้องการช่วย Eleonore จะมาให้คุณภายใน 2 วันถัดไปเพื่อดูถ้าคุณมีความคิดหรือข้อเสนอของแบรนด์เย็นที่สามารถสอดคล้องกับเว็บไซต์ของเรา ถ้าคุณมีข้อเสนอแนะใด ๆ กรุณามาเธอ หรือเธอเขียนอีเมล์ ([e-mail]) สามารถสำหรับแบรนด์ของเพื่อน หรือเพียงหากคุณเกิดขึ้นจะเห็นร้านเย็นถนน ตลาดมีวัตถุประสงค์เพื่อรวบรวมคน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณอาจจะรู้ว่า Zalora จะเปิดตลาดในช่วงปลายเดือนเมษายน ตลาดเป็นวิธีที่จะทำให้แบรนด์ที่ต้องการให้การควบคุมในหุ้นและราคาของพวกเขาที่จะขายบน Zalora โดยการตั้งร้านค้าออนไลน์ของตัวเองในแพลทฟอร์มของเราส่งโดยตรงผลิตภัณฑ์ของตนให้กับลูกค้า โดยทำงานร่วมกับ Zalora พวกเขาสามารถนำเสนอบริการทั้งหมดของเว็บไซต์ที่รู้จักกันดีให้กับลูกค้าของพวกเขาปลอดภัยและรวดเร็วในการจัดส่งสินค้า, COD, หลากหลายของผลิตภัณฑ์ ... และพวกเขาได้รับประโยชน์จากการมองเห็นขนาดใหญ่ของเราทั่วเว็บ! ทีมตอนนี้ทำงาน แทบจะไม่เกี่ยวกับแบรนด์ที่การสรรหาและแคตตาล็อกจะเริ่มดูดี แต่เราต้องการความช่วยเหลือของคุณ Eleonore จะมาถึงมือคุณภายใน 2 วันถัดไปเพื่อดูว่าคุณมีความคิดหรือข้อเสนอของแบรนด์เย็นที่อาจจะเหมาะกับกับเว็บไซต์ของเรา หากคุณมีข้อเสนอแนะใด ๆ โปรดมากับเธอหรือเขียนอีเมลของเธอ (eleonore.a @ zalora.co.th) มันสามารถเป็นแบรนด์ของเพื่อนหรือเพียงแค่ถ้าคุณเกิดขึ้นที่จะเห็นร้านค้าเย็นในถนนที่ตลาดมีจุดมุ่งหมายที่จะรวบรวมทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอาจจะรู้แล้วซาโลร่าจะเปิดตลาดโดยสิ้นเดือนเมษายน ตลาดเป็นโซลูชั่นที่จะช่วยให้แบรนด์ที่ต้องการให้การควบคุมของหุ้นและราคาที่จะขายในซาโลร่าโดยการตั้งค่าของตัวเองมีร้านค้าออนไลน์ในแพลตฟอร์มของเราส่งตรงสินค้าของพวกเขาให้กับลูกค้า โดยทำงานร่วมกับ ซาโลร่า พวกเขาสามารถให้บริการทั้งหมดของที่รู้จักกันดีเว็บไซต์ลูกค้าของพวกเขา :ซีโอดีปลอดภัยและจัดส่งรวดเร็ว ผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย . . . . . . . และพวกเขาได้ประโยชน์จากการมองเห็นของเราขนาดใหญ่รอบเว็บ

ตอนนี้เป็นทีมทำงานแทบจะในการสรรหาสินค้าและรายการสินค้าก็ดูดี แต่เราต้องการให้คุณช่วย ! เอเลียนอร์จะมาหาคุณภายใน 2 วันถัดไปเพื่อดูถ้าคุณมีความคิดใด ๆหรือข้อเสนอของเย็นยี่ห้อที่เหมาะสมกับเว็บไซต์ของเราหากคุณมีข้อเสนอแนะใด ๆโปรดมาให้เธอ หรือเขียนอีเมล์ ( เอเลียนอร์ ซาโลร่า . . co.th ) มันสามารถสำหรับเพื่อนของแบรนด์ หรือถ้าเธอเห็นร้านเย็นในถนนที่ตลาดมีวัตถุประสงค์เพื่อรวบรวมทุกคน !