Anthraquinone compounds in C. fistu

Anthraquinone compounds in C. fistula comprise of
both anthraquinone aglycones and anthraquinone
glycosides, but only anthraquinone glucosides are
active laxative property8-10). The contents of total
anthraquinones (total aglycones + total glycosides) and
total anthraquinone glycosides are shown in table 4.
The highest content of total anthraquinone glycosides,
both calculated as rhien and aloe-emodin, was obtained
in the extract prepared by decoction method while the
highest content of total anthraquinones was found the
maceration extract. Anyhow, the contents of total
anthraquinones in the extracts prepared by percolation,
soxhlet extraction and maceration were not much

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาร Anthraquinone ใน C. ดำประกอบด้วยanthraquinone aglycones และ anthraquinoneกลัยโคไซด์ glucosides anthraquinone เท่าใช้ยาระบาย property8-10) เนื้อหาของทั้งหมดแอนธราควิโนน (รวม aglycones + รวมกลัยโคไซด์) และกลัยโคไซด์รวม anthraquinone จะแสดงในตาราง 4เนื้อหาสูงที่สุดของรวม anthraquinone กลัยโคไซด์ทั้งคำนวณเป็น rhien และ aloe emodin ได้รับในสารสกัดที่เตรียม โดยวิธียาต้มในขณะพบเนื้อหาที่สูงของแอนธราควิโนนรวมกับmaceration สารสกัดจาก อย่างไรก็ตาม เนื้อหาของทั้งหมดแอนธราควิโนนในสารสกัดโดย percolationสกัด soxhlet และ maceration ไม่ได้มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารแอนทราคใน C. ทวารประกอบด้วย
ทั้ง aglycones แอนทราคและแอนทรา
ไซด์ แต่ glucosides แอนทราคที่มี
การใช้งาน property8-10 ยาระบาย) เนื้อหาของรวม
แอนทรา (aglycones รวม + ไซด์ทั้งหมด) และ
ไกลโคไซด์แอนทราคทั้งหมดจะถูกแสดงในตารางที่ 4
ปริมาณสูงสุดของไกลโคไซด์แอนทราครวม
ทั้งคำนวณเป็น rhien และว่านหางจระเข้-emodin, ที่ได้รับ
ในสารสกัดจากที่จัดทำโดยวิธีการต้มในขณะที่
เนื้อหาสูงสุดของแอนทราทั้งหมดถูกพบว่า
สารสกัดจากยุ่ย ทั้งนี้เนื้อหาของทั้งหมด
แอนทราสารสกัดที่จัดทำโดยซึม,
การสกัดและวิธีการสกัดแบบยุ่ยไม่มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอนทราควิโนนสารประกอบของ C . มีประกอบด้วยทั้งสองและแอนทราควิโนน aglycones แอนทราควิโนนไกลโคไซด์ แต่แอนทราควิโนน กลูโคไซด์เป็นใช้ยาระบาย property8-10 ) เนื้อหาทั้งหมดแอนทราควิโนน ( รวม aglycones + ไซด์ทั้งหมด ) และแอนทราไซด์ทั้งหมดจะแสดงในตารางที่ 4เนื้อหาสูงสุดของแอนทราไซด์ทั้งหมดทั้งคิดเป็น rhien และว่านหางจระเข้โมดิน , ได้รับในสารสกัดที่เตรียมด้วยวิธีที่ในขณะที่เนื้อหาสูงสุดของแอนก็พบทั้งหมดระยะเวลาที่สารสกัด อย่างไรก็ตาม เนื้อหาทั้งหมดแอนทราควิโนนในการซึมสารสกัดที่เตรียมโดย ,และการสกัดไขมันยุ่ยไม่มาก