% Twelve musicians constitute the s

% Twelve musicians constitute the society.
%constitut% Six members constitute the committee.
%constitut% Six professors constitute the committee.
%constitut% America has an elaborate system of constitutional checks and balances.
%constitut% Emma has a very poor constitution.
%constitut% These things constitute a balanced meal.
%constitut% These ideas are embodied in the constitution.
%constitut% Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things.
%constitut% We must preserve our peaceful constitution.
%constitut% It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
%constitut% Some people want to amend the constitution.
%constitut% With his muscular constitution he passes for a judoist.
%constitut% Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
%constitut% Our constitution was drawn up under American guidance.
%constitut% The wet climate did not agree with his constitution.
%constitut% The President suspended the constitution and imposed martial law.
%constitut% The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
%constitut% Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
%constitut% He was constituted representative of the party.
%constitut% He has a good constitution.
%constitut% She is delicately constituted.
%constitut% The universe on the earth is constituted of atoms.
%constitut% The constitution was amended so that women could vote.
%constitut% A committee was constituted to investigate prices.
%constitut% Together, the developers may: Amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
%constitut% Prime Minister Koizumi said: "there are people who say that because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
%constitut% War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

%สิบสองนักดนตรีเป็น society.
%constitut% หก committee.
%constitut% หกอาจารย์ประกอบเป็นสมาชิก committee.
%constitut% อเมริกามีระบบตรวจสอบรัฐธรรมนูญประณีต และ balances.
%constitut% เอ็มมาได้ constitution.
%constitut% ยากสิ่งเหล่านี้ถือเป็นการ meal.
%constitut% ความสมดุลความคิดเหล่านี้ได้รวบรวมไว้ในรัฐธรรมนูญ
constitut %ทะลัก Susie มากที่เธอไม่สามารถยกโทษ และลืม things.
%constitut% เราต้องรักษา constitution.
%constitut% ของเราสงบมันเป็นภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ว่า began.
%constitut% วิกฤตรัฐธรรมนูญบางคนต้องแก้ไข constitution.
%constitut% กับรัฐธรรมนูญเขากล้ามเนื้อเขาผ่านสำหรับ judoist ที่
constitut %เสรีภาพทางความคิดจะรับประกัน โดย constitution.
%constitut% รัฐธรรมนูญของเราออกค่าภายใต้ guidance.
%constitut% อเมริกันสภาพเปียกได้ไม่เห็นด้วยกับ constitution.
%constitut% ของเขาที่ประธานระงับรัฐธรรมนูญ และกำหนด law.
%constitut% ต่อสู้คนที่อยู่ในญี่ปุ่นต้องดำเนินการตามรัฐธรรมนูญแห่งประเทศญี่ปุ่น
% constitut %แต่เห็นได้ชัดว่ามีสุขภาพดี เขามี constitution.
%constitut% อ่อนเขาถูกทะลักตัวแทนของ party.
%constitut% เขามี constitution.
%constitut% ดีเธอจะประณีต constituted.
%constitut% จักรวาลบนโลกจะทะลักของ atoms.
%constitut% มีแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อให้ผู้หญิงสามารถลงคะแนน
% constitut % A กรรมการถูกทะลักสืบ prices.
%constitut% Together นักพัฒนาอาจ: แก้ไขรัฐธรรมนูญนี้ หากพวกเขาเห็นด้วยกับ majority.
%constitut% เป็น 3:1 กล่าวว่า นายกฯ โคอิซึมิ: "มีคนพูดว่า เพราะ unconstitutional ควรไม่สวดมนต์สงครามยะซุกุนิ Shrine".
%constitut% ที่ไม่ได้ให้ทำเบา ๆ ยัง เปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญไม่ใช่สิ่งที่ควรทำ เพราะ "ฉันจริง ๆ ต้องการศึก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

% สิบสองนักดนตรีที่เป็นสังคม
% CONSTITUT% หกสมาชิกเป็นคณะกรรมการ
% CONSTITUT% หกอาจารย์เป็นคณะกรรมการ
% CONSTITUT% อเมริกามีระบบที่ซับซ้อนของการตรวจสอบตามรัฐธรรมนูญและยอดคงเหลือ
% CONSTITUT% เอ็มม่ามีรัฐธรรมนูญที่ไม่ดีมาก
% CONSTITUT% สิ่งเหล่านี้เป็นอาหารที่สมดุล
% CONSTITUT% ความคิดเหล่านี้จะเป็นตัวเป็นตนในรัฐธรรมนูญ
% CONSTITUT% ซูซี่จะตั้งขึ้นเพื่อให้เธอไม่สามารถให้อภัยและลืมสิ่ง
% CONSTITUT% เราจะต้องรักษาความสงบสุขของเรารัฐธรรมนูญ
% CONSTITUT% มันเป็น ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ที่วิกฤติรัฐธรรมนูญเริ่ม
% CONSTITUT% บางคนต้องการที่จะแก้ไขรัฐธรรมนูญ
% CONSTITUT% ด้วยรัฐธรรมนูญของกล้ามเนื้อของเขาผ่านสำหรับ judoist
% CONSTITUT% เสรีภาพในการคิดที่ได้รับการรับรองตามรัฐธรรมนูญ
% CONSTITUT% รัฐธรรมนูญของเรา ถูกดึงขึ้นมาภายใต้คำแนะนำของอเมริกัน
CONSTITUT%% สภาพภูมิอากาศที่เปียกไม่เห็นด้วยกับรัฐธรรมนูญของเขา
% CONSTITUT% ประธานระงับรัฐธรรมนูญและกำหนดกฎอัยการศึก
% CONSTITUT% คนที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นจะต้องทำหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญของประเทศญี่ปุ่น .
CONSTITUT%% แม้ว่าจะมีสุขภาพดีเห็นได้ชัดว่าเขาจริงๆมีรัฐธรรมนูญที่ละเอียดอ่อน
% CONSTITUT% เขาได้รับการบัญญัติเป็นตัวแทนของพรรค
% CONSTITUT% เขามีรัฐธรรมนูญที่ดี
% CONSTITUT% เธอเป็นประณีตบัญญัติ
% CONSTITUT% ในจักรวาล โลกเป็น constituted ของอะตอม
% CONSTITUT% รัฐธรรมนูญได้รับการแก้ไขเพื่อให้ผู้หญิงสามารถโหวต
% CONSTITUT% คณะกรรมการเป็นองค์ประชุมในการตรวจสอบราคา
% CONSTITUT% ร่วมกันพัฒนาอาจ: แก้ไขรัฐธรรมนูญนี้ให้พวกเขาเห็นด้วยกับที่ 3: 1 ส่วนใหญ่
% CONSTITUT% นายกรัฐมนตรีโคะอิซุมิกล่าวว่า "มีคนที่บอกว่าเพราะมันเป็นรัฐธรรมนูญฉันไม่ควรสวดมนต์ที่ศาลเจ้า Yasukuni คือ"
% CONSTITUT% สงครามไม่ใช่สิ่งที่จะต้องทำเบา ๆ ยังมีการเปลี่ยนแปลง ISN รัฐธรรมนูญ 'สิ่งที่เสื้อที่ควรจะทำเพราะ "ฉันแค่อยากจะไปทำสงคราม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

% 12 นักดนตรีเป็นสังคม constitut %
% 6 คนเป็นกรรมการ constitut %
% 6 อาจารย์เป็นคณะกรรมการ .
% constitut % อเมริกา มีระบบที่ซับซ้อนของการตรวจสอบตามรัฐธรรมนูญ และยอดคงเหลือ .
% constitut เอ็มม่ามีรัฐธรรมนูญที่ยากจนมาก .
% constitut % สิ่งเหล่านี้เป็นอาหารที่สมดุล %
% constitut ความคิดเหล่านี้เป็น embodied ในรัฐธรรมนูญ .
% constitut % ซูซี่จึงบัญญัติว่าเธอไม่สามารถให้อภัยและลืมสิ่ง .
% constitut % เราต้องปกป้องรัฐธรรมนูญของเราสงบ .
% constitut % มันเป็นสถานการณ์ที่วิกฤตรัฐธรรมนูญเริ่ม .
% constitut % บางคนต้องการแก้ไขรัฐธรรมนูญ .
% constitut ด้วยรัฐธรรมนูญกล้ามเนื้อของเขา เขาก็ เป็นนักกีฬายูโด .
% constitut เสรีภาพในความคิดที่รับรองโดยรัฐธรรมนูญ .
% constitut % รัฐธรรมนูญของเราถูกวาดขึ้น ภายใต้การแนะนำของชาวอเมริกัน .
% constitut % บรรยากาศเปียกไม่เห็นด้วยกับรัฐธรรมนูญของเขา .
% constitut % ประธานาธิบดีระงับรัฐธรรมนูญบังคับใช้กฎอัยการศึก .
% constitut % ของผู้ที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นต้อง ตามรัฐธรรมนูญของประเทศญี่ปุ่น .
% constitut % ถึงแม้ว่าสุขภาพเขามีรัฐธรรมนูญที่ละเอียดอ่อนจริงๆ .
% constitut % เขาจึงเป็นตัวแทนของพรรค .
% constitut % เขามีรัฐธรรมนูญที่ดี constitut %
%
% นางประณีตขึ้น . constitut % จักรวาลบนโลกเป็น constituted ของอะตอม constitut %
% รัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมเพื่อให้ผู้หญิงสามารถลงคะแนน .
% constitut % คณะกรรมการถูกตั้งขึ้นเพื่อศึกษาราคา .
% constitut % ด้วยกัน นักพัฒนาอาจจะ : การแก้ไขรัฐธรรมนูญนี้ ให้พวกเขาเห็นด้วยกับ 3 : 1 ส่วนใหญ่ .
% constitut % นายกรัฐมนตรีโคอิซูมิกล่าวว่า : " มีคนกล่าวกันว่า เพราะรัฐธรรมนูญไม่ควรจะสวดมนต์ที่ศาลเจ้ายะซุกุนิ " .
% constitut สงครามไม่ใช่สิ่งที่จะทำเบาๆนอกจากนี้ การเปลี่ยนรัฐธรรมนูญ ไม่ใช่เรื่องที่ควรทำ เพราะ " ผมแค่อยากจะทำสงคราม "