Growers have small farms in Vietnam

Growers have small farms in Vietnam, often 1 to 2 hectares, according to the IPC. Output averages 2.2 tons per hectare, compared with 400 to 500 kilograms in Indonesia.
Vietnam’s output should hold steady at 130,000 tons to 135,000 tons next year, said Nam of the Vietnam Pepper Association. Prices will also be similar, at $7,000 to $8,000 a ton, he said. That should be enough for Thanh, the Dak Lak farmer who’s planning to expand.
“I could buy a car if I liked,” he said. “But I want to buy more land to expand production first.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรกรมีฟาร์มขนาดเล็กในประเทศเวียดนาม บ่อยครั้ง 1-2 เฮกเตอร์ ตาม IPC ผลหาค่าเฉลี่ย 2.2 ตันต่อ hectare เทียบกับ 400-500 กิโลกรัมในอินโดนีเซียผลผลิตของเวียดนามควรถือมั่นคงที่ 130,000 ตันเป็น 135,000 ตันต่อปี กล่าวว่า น้ำสมาคมพริกไทยเวียดนาม ราคายังจะคล้าย ที่ $7000 ถึง $8000 ตัน เขากล่าวว่า ที่ควรจะเพียงพอสำหรับโรง เกษตรกรบวนมาดวทที่กำลังวางแผนที่จะขยาย"สามารถซื้อรถถ้าเสียดาย เขากล่าวว่า "แต่ฉันต้องการซื้อที่ดินเพิ่มเติมเพื่อขยายการผลิตครั้งแรก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกษตรกรผู้ปลูกมีฟาร์มขนาดเล็กในเวียดนามมักจะ 1-2 ไร่ตาม IPC ค่าเฉลี่ยการส่งออก 2.2 ตันต่อเฮกตาร์เมื่อเทียบกับ 400-500 กิโลกรัมในอินโดนีเซีย.
เวียดนามส่งออกควรถือคงที่ 130,000 ตันเป็น 135,000 ตันในปีหน้ากล่าวว่าน้ำของเวียดนามพริกไทยสมาคม ราคานี้ยังจะคล้ายกันที่ $ 7,000 $ 8,000 ตันเขากล่าวว่า ซึ่งควรจะเพียงพอสำหรับ Thanh เกษตรกร Dak Lak ผู้ที่วางแผนที่จะขยาย.
"ฉันจะซื้อรถถ้าฉันชอบ" เขากล่าว "แต่ผมต้องการที่จะซื้อที่ดินเพื่อขยายการผลิตครั้งแรก."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกษตรกรที่มีฟาร์มขนาดเล็กในเวียดนามมักจะ 1 - 2 ไร่ ตามการ IPC . ผลผลิตเฉลี่ย 2.2 ตันต่อไร่ เทียบกับ 400 - 500 กิโลกรัม ในอินโดนีเซีย เวียดนามส่งออกควรถือ
คงที่ที่ 130 , 000 ตันถึง 135 , 000 ตันในปีหน้า ว่า นัมของพริกเวียดนามสมาคม ราคาก็จะคล้ายๆ กัน ที่ $ 7 , $ 8 , 000 ตัน เขากล่าวว่า นั่นน่าจะเพียงพอสำหรับแทง ,โดยดั๊กลัก ชาวนาผู้ที่วางแผนที่จะขยาย .
" ฉันสามารถซื้อรถถ้าฉันชอบ " เขากล่าว " แต่ฉันต้องการซื้อที่ดินเพิ่มเติมเพื่อขยายการผลิตครั้งแรก”